Що таке USER HAS THE RIGHT TO USE Українською - Українська переклад

• користувач має право використовувати
• користувач має право користуватися
• користувач має право застосовувати

Приклади вживання User has the right to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User has the right to use only one prediction package at once.
Потерпілі мають право скористатися передбаченими пільгами лише один раз.

In accordance with this document, the user has the right to use AttackIndex.
Відповідно до цього документу користувач має право використовувати AttackIndex.

The User has the right to use Promo code only on condition of payment when making an Order.
Користувач має право використати Промокод лише за умови оплати під час здійснення Замовлення.

In the event that Software Product is delivered on two or few types of data medium, User has the right to use only one, the most convenient for him/her bundle.
У разі якщо Програмний Продукт поставляється на двох або декількох видах носіїв, Користувач має право використовувати тільки один, найбільш зручний для нього комплект.

The user has the right to use the services of Websites only for your own email address and password.
Користувач має право користуватися сервісами Сайтів лише за допомогою власної електронної адреси й паролю.

The User has the right to use resources of Shark Taxi in such ways which are not contradicting the basis of its activities.
Користувач має право використовувати ресурси Shark Taxi способами, що не суперечать основам його діяльності.

The User has the right to use the Game for non-commercial private purposes only, in accordance with the Game rules.
Користувач має право використовувати Гру винятково в некомерційних особистих цілях відповідно до правил Гри.

The user has the right to use the Service within its functional capabilities and on the conditions established by this Agreement.
Користувач має право користуватися Сервісом в межах його функціональних можливостей і на умовах встановлених цією Угодою.

The User has the right to use the Service in any way not prohibited by this Agreement and by the applicable international laws.
Користувач має право використовувати Сервіс не забороненими цією Угодою та чинним міжнародним законодавством способами.

The User has the right to use the Service in the ways that are not prohibited by this Agreement and by the applicable international law.
Користувач має право використовувати Сервіс не забороненими цією Угодою та чинним міжнародним законодавством способами.

The User has the right to use the Service in any way not prohibited by this Agreement and by the applicable International and Russian laws.
Користувач має право використовувати Сервіс не забороненими цією Угодою та чинним міжнародним та Російським законодавством способами.

The User has the right to use the information placed on the Platform, record it, and print the selected pages only for personal purposes.
Користувач має право користуватися інформацією, розміщеною на Веб-сайті, записувати її і роздруковувати обрані сторінки тільки в особистих цілях.

The User has the right to use the service within the limits of the Service's functional possibilities and pursuant to the conditions set by the Agreement.
Користувач має право користуватися Сервісом в межах його функціональних можливостей і на умовах встановлених цією Угодою.

The User has the right to use ScudCRM Online Services for direct functional purpose on an unlimited number of Devices in accordance with the terms of this License.
Користувач має право використовувати Онлайн-сервіси ScudCRM за прямим функціональним призначенням на необмеженій кількості Пристроїв відповідно до умов цієї Ліцензії.

The user has the right to use the specified e-mail address, name and password to complete the registration process to create text messages, comments, and share opinions on the published information.
Користувач має право використовувати вказану електронну адресу, ім'я, прізвище і пароль по завершенню процесу реєстрації, створювати текстові повідомлення, коментарі, а також обмінюватися думками з приводу опублікованої інформації.

The User has the right to use the resources of the Application within the basic functionality and the period of free use on a gratuitous basis and if initially no fee is established for their purchase and use..
Користувач має право використовувати Ігрові ресурси в межах базового функціонала на безоплатній основі, якщо із самого початку за їх придбання і використання не встановлена плата.

The user has the right to use the Software Site«Nigerians Premium» methods described in this Agreement, the entire territory of the Russian Federation, as well as other areas in which they are available as part of the normal process of the operation of the Site.
Користувач має право використовувати Програми для ЕОМ Сайту Моя Україна- моя Родина способами, описаними в цій Угоді, на всій території України, а також інших територіях, на яких вони доступні в рамках звичайного процесу функціонування Сайту.

The user has the right to use ScudCRM Software products for their direct functional purpose in accordance with the User's Manual, for the purpose of installing them on a server, desktop or pocket personal computer(s), smartphone(s) or other devices-"Devices".
Користувач має право застосовувати Програмні продукти ScudCRM за їх прямим функціональним призначенням відповідно до Керівництва Користувача, з метою чого їх установку на сервері, настільному або кишеньковому персональному(-их) комп'ютері(ах), смартфоні(-ів) або інших пристроях(далі-«Пристрої»).

The User has the right to use 2GIS Software Products for their direct functional purpose in accordance with the User's Manual, and to that end, to install them on a desktop or pocket personal computer(-s), smartphone(-s) or other devices(hereinafter- the«Devices»).
Користувач має право застосовувати Програмні продукти 2GIS за їх прямим функціональним призначенням відповідно до Керівництва Користувача, з метою чого здійснити їх установку на настільному або кишеньковому персональному(-их) комп'ютері(-ах), смартфоні(-ів) або інших пристроях(далі-«Пристрої»).

In accordance with the national legislation of the countries regarding fair(free) use, Users have the right to use the Work for their personal purposes(to read, print, upload, etc.), to cite and in other cases of fair use..
Відповідно до національного законодавства країн щодо справедливого(вільного) використання, Користувачі мають право використовувати Твір в особистих цілях(читати, друкувати, завантажувати тощо), здійснювати цитування та інші випадки справедливого використання.

All the rest of the users have the right to use reading halls if a temporary reader's ticket is available.
Всі інші громадяни мають право користуватися читальною залою при наявності паспорта і вхідного талону.

The user has the right to choose whether to use Cookies or not.
Користувач має право вибрати, використовувати Cookies чи ні.

The user has the right to register and use only one account.
Користувач має право зареєструвати і використовувати тільки один обліковий запис.

After registration the User has the right to create, use and define the content of his/her personal page.
Після реєстрації Користувач має право самостійно створювати, використовувати і визначати зміст Акаунта Користувача і персональних сторінок Користувача..

The user has no right to use the Site and can not accept the terms of the Agreement, if it has not reached the legal age, he has the right to enter into such agreements.
Користувач не має права використовувати Сайт і не може прийняти умови Угоди, якщо він не досяг встановленого законом віку, коли він має право укладати такі угоди.

The User has no right to use Shark Taxi if he doesn't accept the terms of the Agreement.
Користувач не має права користуватися Shark Taxi, якщо він не прийняв умови Угоди.

The User has no right to use the Ornament Online Store, namely to make an order and register if he does not agree with the Terms of Service of this site and this Privacy Policy.
Користувач не має права використовувати онлайн-магазин Ornament, а саме оформляти замовлення і реєструватися, якщо він не згоден з Умовами роботи сайту і даної Політикою конфіденційності.

The User has a right to use the Service to the fullest extent by making payments, performing relevant operations in the Service in accordance with the procedure specified in the Service.
Користувач має право Використовувати Сервіс в повному обсязі, здійснюючи Платежі за допомогою виконання відповідних операцій в Сервісі в послідовності, визначеній Сервісом.