Що таке USERS NOTE Українською - Українська переклад

• користувачі відзначають

Приклади вживання Users note Англійська мовою та їх переклад на Українською

Users note its speed and high efficiency.
Користувачі відзначають належну та високу ефективність.

You can also view news, choose their favorite records, or vice versa, exclude those users, note that you are not interested in, just a few clicks.
Також ви зможете переглядати новини, вибирати для себе улюблені записи або навпаки, виключати тих користувачів, замітки яких вам нецікаві, всього лише в кілька кліків.

Users noted that in the picture it looks dead.
Користувачі відзначили, що на знімку зірка виглядає мертвою.

The duration of action of drugs vardenafil generic averagely 4.5 hours, although some users noted the preservation of the corresponding pharmacological effects within 12 hours.
Тривалість дії препаратів варденафілу становить в середньому 4, 5 годин, хоча деякі користувачі відзначали збереження відповідних фармакологічних ефектів протягом 12 годин.

As many users note, this takes no more than 30 minutes.
Як стверджують користувачі, на це йде не більше десяти хвилин.

Users note that US bases are most noticeable on the map.
Користувачі відзначають, що американські бази найбільш помітні на карті.

In reviews of"Seo Fast", users note that the earnings on this site are slightly higher compared to others.
У відгуках про«Сео фасте» користувачі відзначають, що заробіток на цьому сайті трохи вище в порівнянні з іншими.

Users note a rare occurrence of side effects, as well as a high cost of the drug.
Користувачі відзначають рідкісне виникнення побічних ефектів, а також дорожнечу препарату.

In their responses, many users note that they do not want to use the multimedia functionality built into the TV.
У своїх відгуках багато користувачів відзначають, що їм взагалі не хочеться користуватися мультімедіафункціоналом, вбудованим в телевізор.

Users note that the pump is quite powerful, operates on an artesian well and creates a head to 70 meters.
Користувачі відзначають, що досить потужний насос, працює на артезіанській свердловині і створює напір до 70 метрів.

Only some users note that Wmmaill's work is much less.
Тільки деякі користувачі відзначають, що на Wmmaill роботи набагато менше.

Most users note that they were satisfied with the service here.
Більшість користувачів відзначають, що залишилися задоволені обслуговуванням тут.

Most users note the characteristic"trolley" nature of the acceleration of hybrid cars.
Більшість користувачів відзначають характерний«тролейбусний» характер прискорення гібридних авто.

Also, users note that the pump is able to withstand head pressure even at short-term stops.
Також користувачі відзначають, що насос здатний витримати натиск навіть при короткочасних зупинках.

Also, users note that the pump can not be installed on a well with a diameter of less than 110 mm.
Також користувачі відзначають, що насос неможливо встановити на свердловину діаметром менше 110 мм.

Some users noted that they worked when new feature of the operating system was in beta testing.
Деякі користувачі відзначали, що вони працювали, коли нова функція операційної системи перебувала на стадії бета-тестування.

All users note that a reasonable price, sustainable coating, strength determined their choice in favor of Ikea.
Всі користувачі відзначають, що прийнятна ціна, стійке покриття, міцність визначили їх вибір на користь Ikea.

Users note that it is well absorbed, after application it does not leave a greasy luster and a feeling of stickiness.
Користувачі відзначають, що він добре всмоктується, після нанесення не залишає жирного блиску і відчуття липкості.

Also, users note that after the brewed tea bag there are no dark stains on the cup, there is no sediment and plaque.
Також користувачі відзначають, що після завареного пакетика чаю не залишаються темні розводи на чашці, відсутній осад і наліт.

Users note that from ordinary machines to pay for the services of the new device are icon in the upper right corner.
Користувачі відзначають, що від звичайних автоматів по оплаті послуг нові пристрої відрізняються іконкою в правому верхньому куті.

Users noted that some models are quite noisy, uttering gurgling and hissing, others, these sounds seemed even funny.
Користувачі відзначили, що деякі моделі працюють досить шумно, видаючи булькання і шипіння, іншим ці звуки здалися навіть кумедними.

On the other hand, users note that they eat up the usable space of the aquarium, but for large devices it is not so critical.
З іншого боку, користувачі відзначають, що вони«з'їдають» корисний простір акваріума, але для великих пристроїв це не так критично.

Users note that the lozenges and solutionpractically do not cause side effects, if you follow the instructions for the application of"Amola".
Користувачі відзначають, що пастилки і розчинпрактично не викликають побічних ефектів, якщо слідувати інструкції по застосуванню"Амол".

Several users noted that they were paid 7-12 thousand rubles officially, after which"top" was paid an additional 15-20 thousand"in the envelope.".
Відразу кілька користувачів відзначали, що їм виплачували 7-12000 рублів офіційно, після чого«зверху» доплачували ще 15-20 тисяч«в конверті».

Experienced users note that in modern drive emulators, including DAEMON Tools and Alcohol 120, you can install several virtual drives.
Досвідчені користувачі звертають увагу на те, що в сучасних емуляторах приводів, до яких відноситься і DAEMON Tools, і Alcohol 120, можна встановити кілька віртуальних приводів.

For example, users note that in this browser you can save data for authorization and after switching to different sites, you do not have to re-enter your login and password.
Наприклад, користувачі відзначають, що в цьому браузері можна зберігати дані для авторизації і після переходу на різні сайти, не доводиться заново вводити логін і пароль.

Users note the excellent combination of affordable prices and quality in combination with a classic design, low noise level, as well as perfect preservation of products without losing their pristine freshness.
Користувачі відзначають відмінне поєднання доступної ціни і якості в поєднанні з класичним дизайном, низьким рівнем шуму, а також бездоганним збереженням продуктів без втрати їх первозданної свіжості.

Among the advantages of this filter, users note the ease of maintenance, compact size, low noise, the ability to position vertically or horizontally, a combination of mechanical and biological methods of water purification.
Серед переваг даного фільтра користувачі відзначають простоту обслуговування, компактні розміри, низький рівень шуму, можливість розташувати вертикально або горизонтально, поєднання в роботі механічного і біологічного способів очищення води.

Some users note that their smartphone does not charge under any circumstances, for others, wired charging starts working only when the screen is on, and someone started charging the smartphone only after they inserted a cable into the smartphone and activated the display, while the reverse sequence did not work.
Деякі користувачі відзначають, що їх смартфон не заряджається ні за яких обставин, у інших провідна зарядка починає працювати тільки при включеному екрані, а у кого-то смартфон починав заряджатися лише після того, як в смартфон вставили кабель і активували дисплей, при цьому зворотна послідовність не працювала.