Що таке USERS TO WORK Українською - Українська переклад

• користувачам працювати
• користувачів роботі

Приклади вживання Users to work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training users to work in a modified program.
Навчання користувачів роботі в зміненій програмі.

It is system that allows users to work easily.
Саме вони дають можливість користувачеві комфортно працювати.

Training users to work with software products;
Навчання користувачів роботі з програмними продуктами;

In general we can say that the file is much easier for users to work with files.
У загальному і цілому можна сказати, що архів набагато спрощує для користувача роботу з файлами.

It allows users to work at ease.
Саме вони дають можливість користувачеві комфортно працювати.

Distribution of advertising materials and information necessary for users to work with the Site;
Розсилка Користувачам рекламних матеріалів і інформації, необхідної для роботи з сайтом;

This allows users to work with comfort.
Це дасть можливість користувачеві працювати виключно з комфортом.

Once you have created your newspaper, you can employ other users to work for you.
Як тільки ви створили власну газету, ви можете наймати у її штат інших користувачів, які будуть працювати на вас.

Allow multiple users to work on a single project.
Можливість спільної роботи кількох користувачів над одним проектом.

The cloud eliminates the need for costly hardware, such as hard drives and servers, and enables users to work from anywhere.
Хмара усуває необхідність в дорогих апаратних засобах, таких як жорсткі диски і сервери, а також дає користувачам можливість працювати з будь-якого місця.

This allows users to work safely from anywhere in the world.
Це дозволяє користувачам безпечно працювати з будь-якої точки світу.

The extra functionality provided by Web 2.0 depends on the ability of users to work with the data stored on servers.
Використання додаткових функціональних можливостей Web 2. 0 залежить від того, чи може користувач працювати з даними, що зберігаються на сервері.

This feature allows users to work comfortably standing or in various types of chairs.
Ця функція дає змогу користувачам працювати стоячи або сидячи в кріслах різного типу.

ULTRA is simple and easy to use, allowing even inexperienced users to work with it without any additional effort.
Програма ULTRA проста і зручна у використанні, дозволяючи працювати з нею навіть недосвідченим користувачам без будь-яких додаткових зусиль.

For example, the system allows users to work with incomplete projects, including“unstructured” parts, such as literature with several editions.
Наприклад, система Intel пропонує дозволити користувачам працювати з незавершеними роботами, включаючи"неструктуровані" частини, такими як твори з декількома версіями.

In the same way, Black Latte can be a start. It is therefore of little use to users to work with an effective component which, however, is far too low.
І це буде чудовим, у порівнянні з Raspberry Тому користувачам мало корисно працювати з ефективним компонентом, який, однак, є занадто низьким.

Therefore for users to work in Client-Bank system(either online or offline) it's necessary to check whether Java SUN version 1.6.0 or higher virtual machine is installed on computer.
Тому, для роботи користувача в системі"Клієнт-Банк"(як on-line так і off-line версій) необхідно попередньо перевірити чи встановлена на комп'ютері віртуальна машина Java runtime.

Google Docs allows multiple users to work on a document at the same time.
Google-docs- дають можливість кільком користувачам працювати над документом одночасно за допомогою спільного доступ.

The trainings are organized by the employees of our IT departments of the representatives of the partner companies, who teach the users to work with their solutions.
До проведення цих тренінгів ми залучаємо співробітників ІТ-департаменту або представників партнерських організацій, які навчають користувачів роботі з власними рішеннями.

Groupware Server- it enables the users to work together irrespective of their locations.
Groupware Server- дозволяє користувачам працювати разом незалежно від місця розташування.

At the same time, access to the project located on the server for other users will be as fast as possible, which will allow all users to work comfortably, regardless of their location.
У той же час, доступ до проекту, розташованому на сервері, для інших користувачів буде максимально швидкий, що дозволить комфортно працювати всім користувачам, незалежно від їх місця розташування.

This version will allow users to work sitting anywhere with ease due to the cloud feature.
Ця версія дозволить користувачам працювати сидячи десь з легкістю завдяки функції хмари.

The program is designed to perform a specific range of tasks, has a simple, intuitive interface, imposes minimal requirements on system resources, and allows users to work effectively with any level of training.
Програма призначена для виконання конкретного кола завдань, має простий, інтуїтивно-зрозумілий інтерфейс, висуває мінімальні вимоги до системних ресурсів, дає можливість ефективної роботи користувачів з будь-яким рівнем підготовки.

Version 1.0 enabled users to work with several programs at the same time, switching easily between them without having to quit and restart individual applications.
Вихід Windows 1. 0 Користувачі версії 1. 0 можуть одночасно працювати з декількома програмами, з легкістю перемикаючись між ними, без необхідності закривати і перезапускати окремі програми.

We believe that it will be much easier for most users to work with WordPress than with Joomla or Drupal.
Ми вважаємо, що більшості користувачів буде набагато простіше працювати з WordPress, ніж з Joomla або Drupal.

Cloud-based servers and IP-based telephones were the first step to such an untethered culture, allowing employees to work remotely from any device at any location, and for multiple users to work on documents simultaneously.
Хмарні сервіси та телефони на базі IP-адреси стали першим кроком такої«необмеженої робочим столом» культури, що дозволила співробітнику працювати дистанційно з будь-якого пристрою в будь-якому місці, а також дала можливість декільком користувачам одночасно працювати над одним документом.

Offline folder files store encrypted data from MS Exchange Server, allowing users to work offline and synchronize data with the server when actively connected.
Автономні файли папки зберігання зашифрованих даних з MS Exchange Server, що дозволяє користувачам працювати в автономному режимі і синхронізувати дані з сервером, коли активно підключені.

The tools and software based on semantic content management in the web environment to search, organize and present information on scientific information portals and other web resources that enabled users to work with information more systematically, taking into account the avalanche-like increase in the amount of data on the Internet were developed.
Розроблено інструменти та програмні засоби на базі семантичного контент управління в веб-середовищі для пошуку, впорядкування та представлення інформації на науково-інформаційних порталах та інших веб-ресурсах, що надали можливість користувачам працювати з інформацією більш системно з урахуванням лавиноподібного зростання обсягів даних у мережі Інтернет. чл.

A well-known virtual drive emulator capable of copying information from a disk and allowing the user to work with this copy as with a physical drive.
Відомий емулятор віртуального диска, здатний копіювати інформацію з диска, і дозволяє користувачеві працювати з цією копією, як з фізичним приводом.

Personal information may be disclosed in cases described by law, or when the administration considers such actions necessary to comply with the legal procedure, court order or legal process necessary for the User to work with the Site.
Особиста інформація може бути розкрита у випадках, описаних законодавством, або коли адміністрація буде вважати подібні дії необхідними для дотримання юридичної процедури, судового розпорядження або легального процесу необхідного для роботи Користувача з Сайтом.