Що таке USING MODERN TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• використовуючи сучасні технології
• з використанням сучасних технологій
• за допомогою сучасних технологій
• із застосуванням сучасних технологій

Приклади вживання Using modern technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using modern technologies and materials.
Використовуємо сучасні технології та матеріали.

Wood, metal with using modern technologies.
Дерево, метал з використанням сучасних технологій.

Using modern technologies in mobile app developing.
Використання новітніх технологій мобільної розробки.

We are required to increase our share by using modern technologies.
Ми повинні збільшити нашу частку через використання сучасних технологій.

Developed using modern technologies and trends sitebuilding.
Сайт розроблено із використанням сучасних технологій та тенденції сайтобудування.

The interior is created in the style of Fusion using modern technologies.
Інтер'єр створений у стилі ф'южн, використовуючи сучасні технології.

The site is developed using modern technologies and trends of site building.
Сайт розроблено із використанням сучасних технологій та тенденції сайтобудування.

It is designed in the road trip style using modern technologies.
Дизайн виконаний у стилі автомобільних подорожей, з використанням сучасних технологій.

The apparatus was designed, using modern technologies and according to the acting safety standards.
Апарат сконструйований з використанням сучасних технологій і відповідно до діючих стандартів безпеки.

The company Website- developing virtual tours and panoramas using modern technologies.
Також компанія Вебсайт- розробляє віртуальні тури та панорами з використанням сучасних технологій.

The implantation efficacy using modern technologies reaches 97% and higher.
Ефективність імплантації з використанням сучасних технологій досягає 97% і більше.

We provide all kinds of plumbing work at a professional level, using modern technologies.
Проводимо будь-які види сантехнічних робіт на професійному рівні, використовуючи сучасні технології.

Landing Page was developed using modern technologies in engine MODx.
Лендінг пейдж розроблено із використанням сучасних технологій на двигуні MODx.

The center teaches children from 12 to 18 years old working in the IT field using modern technologies.
Тут навчається молодь від 12 до 18 років в IT-сфері з використанням сучасних технологій.

Our products are manufactured using modern technologies and equipment.
Наша продукція виробляється з використанням сучасних технологій та обладнання.

Tourist trails with elements of quest are being developed and implemented using modern technologies;
Розробляються та впроваджуються туристичні маршрути з елементами квесту та із застосуванням сучасних технологій;

The project is implemented using modern technologies and is fully funded by our company.
Проект реалізується з використанням сучасних технологій і повністю фінансується нашою компанією.

Using modern technologies to manage the tourism industry introduced an interactive tourist map of the Ternopil region.
Використовуючи сучасні технології для управління туристичною галуззю запроваджено інтерактивну туристичну карту Тернопільської області.

The goal- to create a set of exercises using modern technologies was achieved.
Мета- створити комплекс вправ з використанням сучасних технологій була досягнута.

Using modern technologies, thinking of home life scenarios, we design and build homes that become a"friend" to their residents.
Використовуючи сучасні технології, продумуючи сценарії життя в будинку, ми проектуємо і будуємо будинки, які стають"другом" для їхніх мешканців.

Technology of work execution, using modern technologies at carrying out works and quality control.
Технології виконання робіт, використання сучасних технологій, ведення робіт та контроль якості.

Using modern technologies we succeed in generation of embryos in the laboratory, but we still can't control the implantation process.
Використовуючи сучасні технології, нам успішно вдається отримувати ембріони в лабораторії, але ми як і раніше не можемо контролювати процес імплантації.

Our residential complex in Holosiivskyi district is built using modern technologies and world quality standards:.
Наш житловий комплекс в Голосіївському районі побудований з використанням сучасних технологій і світових стандартів якості:.

The participants of the detour got an opportunity to learn about the peculiarities of the archiving files and the preservation of documents using modern technologies.
Учасники об'їзду мали змогу дізнатися про особливості фондоутворення архівів та зберігання документів за допомогою сучасних технологій.

Perfect and correctly organize business processes using modern technologies, such as automatic call-back system Krusher.
Вдосконалюйте і правильно організовуйте бізнес-процеси, використовуючи сучасні технології, такі як система автоматичного обдзвону Krusher.

Precision farming- a set of measures aimed at improving productivity, reducing costs and preserving soil fertility potential using modern technologies and techniques:.
Точне землеробство- комплекс заходів, спрямований на підвищення урожайності, зменшення затрат і збереження потенціалу родючості грунту за допомогою сучасних технологій і техніки:.

Using modern technologies of doing business, the company is actively moving forward, offering customers the most attractive terms of cooperation and the best products of world leaders in the chemical industry.
Використовуючи сучасні технології ведення бізнесу, компанія активно рухається вперед, пропонуючи клієнтам найбільш привабливі умови співпраці та найкращі продукти світових лідерів хімічної галузі.

All objects are constructed taking into account international and national standards, using modern technologies, certified equipment and materials….
Всі об'єкти зводяться з урахуванням міжнародних і державних стандартів з використанням сучасних технологій, сертифікованого обладнання і матеріалів,….

Today, Ukrainians have access to any clinics and medical institutions in Europe, Israel and America, where they can undergo high-quality treatment using modern technologies and techniques.
Сьогодні для українців доступні будь-які клініки і медичні установи Європи, Ізраїлю та Америки, де вони можуть пройти якісне лікування із застосуванням сучасних технологій і методик.

The mentioned systems are designed in accordance with the current applicable standard regulations using modern technologies and the latest technical means in the field of telecommunications.
Проектування вказаних систем ведеться у відповідності до діючої нормативної документації з використанням сучасних технологій і новітніх технічних засобів в області телекомунікацій.