What is the translation of " USING MODERN TECHNOLOGIES " in Hungarian?

• modern technológia
• modern technológiát használunk
• a modern technológiák használatával

Examples of using Using modern technologies in English and their translations into Hungarian

Using modern technologies in our development.
Modern technológiák alkalmazása a fejlesztéseink során.

The goal- to create a set of exercises using modern technologies was achieved.
A cél- a modern technológiákat alkalmazó gyakorlatok készítése.

It is manufactured using modern technologies which make it possible to preserve most of useful substances.
A gyártása olyan modern technológia alapján történik, amely segít maximálisan megőrizni a hasznos anyagokat.

Even the most arguable finds can be identified using modern technologies.
Még a legvitatottabb leletek is azonosíthatók a modern technológiák segítségével.

In our work we focus on the development using modern technologies and materials in order to obtain the highest quality of our yachts.
Munkánk során nagy hangsúlyt fektetünk a fejlesztés korszerű technológiákat és anyagokat annak érdekében, hogy a legmagasabb minőségét jachtok.

The products are manufactured at high quality level, using modern technologies.
A termékek magas színvonalon készülnek, a modern technológiák felhasználásával.

Snail Farm serum is created using modern technologies and progressive approach.
A Snail Farm kivonatot modern technológiák és fejlődő megközelítések segítségével alkották.

The factory in Budapest manufactured steel-framed, painted, towable chassis buses using modern technologies.
A cég budapesti üzemében gyártották az acélvázas, fényezett, vontatható karosszériájú autóbuszokat modern technológiák alkalmazásával.

Education Services have started using modern technologies to provide an ideal service personalized to the requirements of every school and promote their ideas in order to shape a bright future.
Az oktatási szolgáltatások megkezdték a modern technológiák alkalmazását, hogy minden iskola igényeihez szabott ideális szolgáltatást nyújtsanak, és ötleteiket népszerűsítsék a fényes jövő kialakítása érdekében.

Leading edge solutions We follow current industrial tendencies; therefore we can offer the best possible solutions using modern technologies.
Élvonalbeli megoldások Követjük az jelenlegi tendenciákat az iparban, így a legjobb megoldásokat kínáljuk modern technológiákkal.

Monitoring, prediction and modeling of sustainable development of terrestrial and aquatic ecosystems using modern technologies of efficient environmental management and restoration of rural areas;
Megfigyelés, becslés és modellezés a fenntartható fejlődés a szárazföldi és a vízi ökoszisztémák a modern technológiák a hatékony, környezetbarát kezelésére és helyreállítására a vidéki területek;

While we drivers want to minimise the dangers, by using modern technologies and the amazing safety know-how F1 developed over the years, drivers accept the underlying risks of racing to a certain extent.
Miközben mi versenyzők minimalizálni akarjuk a veszélyt azzal, hogy modern technológiát használunk, és lenyűgöző know-how alakult ki az F1-ben a biztonság terén az elmúlt években, szóval a versenyzők elfogadtak bizonyos mértékű rizikót, ami a versenyzéssel jár.

Our company has devoted- and devotes today- more attention to increasing the professional skills of our employees, using modern technologies and modernizing the organization.
Cégünk fokozott figyelmet fordított- és fordít- a munkatársak szakmai képzettségének növelésére, korszerű technológiák alkalmazására és a szervezet modernizálására.

Another aim of the project is to support expert opinions to be formed especially in the case of the medical judicial expert segment, using modern technologies, such as 3D modeling, field assessment with laser scanning, interactive spherical panorama imaging, extended reality modeling technology merging real and virtual environments.
A projekt további célja különösen az igazságügyi orvos szakértői szegmens számára elősegíteni a szakvélemény alkotást, olyan korszerű technológiák alkalmazásával és ötvözésével, mint a 3D modellezés, lézerszkenneres terepfelmérés, interaktív gömbpanorámás képalkotás, valós és virtuálism környezetet összeolvasztó kiterjesztett valóságmodellező technológia..

The software is designed to detect the vulnerabilities and problems in the computer security using modern technologies and various scanning modes.
A szoftvert úgy tervezték, hogy észleli a biztonsági réseket, és problémák a számítógépes biztonság a modern technológiák és a különböző szkennelési mód.

Within the existing 30 branches in the Slovak Republic, we ensure collection, storage, transport, treatment and utilisation of waste using modern technologies by a team of qualified personnel.
A Szlovákia területén létező 30 telepén hulladékok gyűjtését, felhalmozását, raktározását, szállítását, feldolgozását, értékesítését biztosítja modern technológia és képzett szakemberek bevonásával.

In light of the significantly expanded personal liability risks and the threat of draconian fines, consider that using modern technologies will allow you to work even more efficiently and securely.
A jelentősen kiterjesztett személyes felelősségi kockázatok és a szigorú büntetések fényében megfontolandó, hogy a modern technológiák használatával Ön sokkal hatékonyabban és biztonságosabban végezheti munkáját.

Using modern technology, shared documents can be exchanged and directly translated online.
A modern technikának köszönhetően a felek megosztott dokumentumai közvetlenül online továbbíthatók és fordíthatók.

All these products use modern technologies(CD/DVD ROM, internet, and database).
Mindezen termékek korszerű technológia felhasználásával fognak készülni(CD/DVD ROM, internet és adatbázis-felületek).

The utility uses modern technologies and supports voice input.
A segédprogram használja a modern technológiák és támogatja a hang bemenet.

Use modern technologies in everyday business.
Használjon modern technológiákat a mindennapi üzletben.

The exhibition was designed using modern technology in a way that meets the highest standards.
Mindez igényesen, a mai elvárásoknak megfelelően, korszerű technológia használata mellett történik.

D fly through montage successful managers using modern technology.
D slicc átmenő montázs sikeres vezetők modern technológiával.

Nowadays, children spend an excessive amounts of time using modern technology,….
A mai gyerekek rengeteg időt töltenek a modern technológia felfedezésével.

I am pretty adept at using modern technology.
Illetve annyiban korszerű vagyok, hogy használom a modern technikát.

Dragons- toy, which at full speed using modern technology 3D.
Dragons- játék, mely teljes sebességgel a modern technológia 3D-ben.

Uses modern technology and creative potential of its employees.
Modern technológiákat és ugyanakkor a dolgozói kreatív potenciálját használja.

For manufacturing, we use modern technology, provides good results.
Gyártás, az általunk használt modern technológia, jó eredményt biztosít.

Increasing our value added: producing high quality products using modern technology, increasing the proportion of our ready to use products.
Hozzáadott érték növelése: korszerű technológiák alkalmazásával minőségi termékek előállítása, a közvetlenül felhasználható termékek arányának növelése.