Що таке USUALLY STAY Українською - Українська переклад

• зазвичай залишаються
• правило залишаються

Приклади вживання Usually stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

Females usually stay in one place.
Черепахи, як правило, залишаються в одному місці.

When people go on vacation, they usually stay in a hotel.
Якщо людині ніде зупинитися, зазвичай він відправляється в готель.

Tom usually stays at 5-star hotels.
Том зазвичай зупиняється у п'ятизіркових готелях.

On this day the people usually stay at home.
Місцеві в таку погоду зазвичай сидять вдома.

Usually stay on the island choose love.
Зазвичай відпочинок на острові обирають закохані.

Low-grade tumors usually stay in one place.
Черепахи, як правило, залишаються в одному місці.

Cubs usually stay with the mother, but can hide in your own hole.
Дитинчата зазвичай залишаються з матір'ю, але можуть ховатися і у власній нірці.

And then that gun usually stayed in the family.
При тому ратиці, зазвичай, залишалися в руках Полідама.

Usually stay in shadow but ready to get out of it and take what they want.
Зазвичай тримаються в тіні, але завжди готові вийти на сонце і взяти те, що їм належить.

On Christmas people usually stay with their families.
З Різдвом люди зазвичай залишаються зі своїми сімей.

But to this statement it is important to add some key points, which usually stay unnoticed.
Але до цього спостереження потрібно додати одну дуже важливу деталь, яка зазвичай залишається без уваги.

The young usually stay with their parents until next Spring.
Самки часто залишаються разом з батьками до наступного сезону.

And by that, I mean that they usually stay in one place.
Я маю на увазі те, що вона зазвичай знаходиться у певному місці.

On 20 January, Taliban militants attacked the Intercontinental hotel in the Afghan capital, where foreigners usually stay.
Січня терористи напали на готель Intercontinental у Кабулі, де зазвичай зупиняються іноземці.

Giant dream kitchens usually stay on television and magazines;
Гігантські кухні мрії зазвичай залишаються на телебаченні та журналах;

A cold day in Hawai'i rarely gets below 15C, while hot summer days usually stay below 30C.
Холодний день на Гаваях рідко опускається нижче15 С, а в спекотні літні дні температура, зазвичай, залишається не вище за+30С.

The Russian Emperors usually stayed in the palace when they came to Moscow.
Російська імператори зазвичай зупинявся в палаці, коли вони прибули до Москви.

Deviations from the«general line» are temporary or very incremental and usually stay within fairly clear bounds.
Відхилення від«генеральної лінії» тимчасові або дуже поступові і зазвичай перебувають у досить чітких рамках.

The animals usually stay above the tree line throughout the year but they will migrate seasonally to higher or lower elevations within that range.
Протягом року тварини зазвичай залишаються вище межі лісу, але вони будуть мігрувати сезонно вище або нижче.

Players that spent time and effort on a game usually stay in the game for a long time, as they value their efforts.
Ті, хто вже інвестував час і сили у гру, зазвичай залишаються в ній надовго, оскільки цінують витрачені зусилля.

These protests usually stay non-violent, but expats should avoid the locations where protests are taking place, as the crowds may sometimes become disorderly.
Ці протести зазвичай залишаються ненасильницькими, але краще уникати місць, де протести відбуваються, оскільки натовпу іноді можуть стати безладними.

Those who want to relax by the lake for as long as possible and enjoy the scenery, usually stay at a hotel near the pond.
Ті, хто хочуть якомога довше відпочити біля озера й насолодитися краєвидами, зазвичай зупиняються в готелі біля водойми.

Throughout the year, the animals usually stay above the tree line, but they will migrate seasonally to higher or lower elevations within that range.
Протягом року тварини зазвичай залишаються вище межі лісу, але вони будуть мігрувати сезонно вище або нижче.

The Queen acts as the official host for the duration of the trip, and visitors usually stay at either Buckingham Palace or Windsor Castle.
Королева виступає в якості офіційного господаря на час візиту гостей, і ті зазвичай зупиняються в Букінгемському палаці або Віндзорському замку.

Students usually stay at each level(or unit) for about two to three weeks, for a total of 12-16 weeks needed to go from complete beginner to high-advanced proficiency.
Студенти зазвичай залишаються на кожному рівні(або підрозділі) близько двох-трьох тижнів, загалом 12-16 тижнів, необхідних для переходу від повної нової до висококваліфікованої.

Yokulsarlon Glacial Lagoon is located near the Icelandic Ring Road, and cars with tourists moving between Höfn and Reykjavik, usually stay near the lagoon on a special parking lot.
Лагуна льодовика Йокульсарлон розташована недалеко від ісландської Кільцевої дороги, і автомобілі з туристами, що переміщаються між Хофні і Рейк'явіком, зазвичай зупиняються близько лагуни на спеціальній автостоянці.

If before the business usually stay away from politics, not wanting to scare off potential buyers, and now global brands become promoters of a very specific ideological dogma.
Якщо раніше бізнес зазвичай тримався подалі від політики, не бажаючи відлякувати потенційних покупців, то тепер глобальні бренди стають промоутерами цілком конкретних ідеологічних догм.

But what usually stay behind the scenes and, at the same time, remain the crucial part of web development life cycle are the stages of preliminary information gathering, detailed planning, and post-launch maintenance.
Але що зазвичай лишається за кулісами та водночас залишається важливою частиною процесу розробки, це стадії попереднього збору інформації, детальне планування, підтримка проекту після запуску.

Throughout the premises selection phase, we usually stay in constant contact with our clients, coordinate our actions, enter into correspondence with the shopping centers, and, upon request, we make the trip to the place and direct consulting.
Впродовж усього етапу підбору приміщеня ми, зазвичай, знаходимося у постійному зв'язку з нашими клієнтами, координуємо власні дії, входимо в листування з торговими центрами, за бажанням клієнтів здійснюємо виїзд на місце та безпосереднє пряме консультування.