Що таке VALUE OF THE PROJECT Українською - Українська переклад

• вартість проекту
• цінність проекту
• цінність проектної

Приклади вживання Value of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Net present value of the project.
Чиста теперішня вартість проекту.

Value of the project and business benefits received by the bank;
Цінність проекту та бізнес- переваги, які отримають клієнти Банку;

Relevance and social value of the project.
Актуальність та соціальна цінність проекту;

Estimated value of the project- approx. USD 210 min.
Оціночна вартість проекту- близько 210 млн дол. США.

These things, of course, raise the value of the project.
Природно, це значно підвищить вартість проекту.

The net present value of the project is equal to zero.
Чиста теперішня вартість проекту дорівнює нулю.

We offer alternatives to improve the quality and value of the project.
Запропонуємо альтернативні варіанти, спрямовані на поліпшення якості і цінності проекту.

It was the sum total value of the project can be evaluated.
Саме в таку суму можна оцінити загальна вартість проекту.

It is your task to calculate future revenues, production costs and the net present value of the project.
Це ваше завдання, щоб розрахувати майбутні потоки доходів, витрат виробництва і чистої приведеної вартості проекту.

The estimated value of the projects stands at 53,868 trillion rials(approximately $4 trillion).
Орієнтовна вартість проектів становить 53, 868 трлн ріалів(приблизно$4 трлн).

The owner will not sell his business at a price below the current value of the projected future income.
Власник не продасть свій бізнес за ціною нижче поточної вартості прогнозованих майбутніх доходів.

Trainers emphasize that"The special value of the project is its problem solving potential rather than"pigeonholing".
Тренери наголошують, що«Особливою цінністю проекту є можливість вирішення проблем, не«навішування ярликів».

We design practical solutions that meet the goals of our clients, develop the urban environment and increase the value of the project.
Розробляємо практичні рішення, які відповідають цілям наших клієнтів, розвивають міське середовище і збільшують цінність проекту.

They based their decision on the innovative value of the projects and on how they benefit customers, the market and the company itself.
Вони приймали рішення, аналізуючи інноваційну цінність проектів та їхні переваги для клієнтів, ринку та власне компанії.

Memorandum of Intent concerning the construction of the concession highway Lviv- Krakowets. Estimated investment value of the project was 300 million of US dollars.
Меморандум про реалізацію проекту на будівництво нової концесійної автомагістралі„Львів-Краковець” вартістю 300 млн. дол. США.

The value of the project, however, lies not just in the final product but in the process of working toward the end point.
Цінність проектної роботи, однак, полягає не лише у кінцевому продукті, але й у процесі руху до кінцевого результату.

It is assumed that its area will exceed 25,000 square kilometers, and the value of the project is estimated at 500 billion dollars.
Передбачається, що його площа буде перевищувати 25 000 кв. км, а вартість проекту складе$ 500 млрд.

The value of the project for me is expressed by the development of authentic and original Ukrainian culture, cross-fertilization of its achievements at the level with other countries of the world.
Цінність проекту для мене виражається в розвитку самобутньої та оригінальної української культури, взаємозбагачення її досягнень на рівні з іншими країнами світу.

When employees expressed concern over the company's involvement with Pentagon drone programs, management stressed the small value of the project at just $9 million.
Коли співробітники висловили занепокоєння з приводу участі компанії в програмах Pentagon drone, керівництво підкреслило, що невелика вартість проекту становить лише 9 мільйонів доларів.

According to Anna Martyniuk, experts of the Legal Space, the greatest value of the project is that it is the first experience of systematic police cooperation with the public.
За словами Анни Мартинюк, експертки«Правового простору», найбільша цінність цього проекту в тому, що це перший досвід системної співпраці поліції разом із громадськістю.

A more in-depth study of an impact of each risk has to be conducted by using the VaR concept and analysing the sensitivity of impact of simultaneous two risks to the net present value of the project.
Більш глибоке дослідження впливу кожного ризику повинно проводитися з використанням концепції VaR і аналізу чутливості одночасного впливу двох ризиків на чисту приведену вартість проекту.

With certain production and economic results, we can prove the value of the project not in words, but in figures, which will give us an opportunity to rely on greater trust and interest from our potential customers.".
Маючи певні виробничі та економічні результати, ми зможемо довести доцільність проекту не на словах, а на цифрах, що дасть нам привід розраховувати на більшу довіру та зацікавленість з боку наших потенційних замовників».

So, it is advised to approach a specialist insurance brokerage, which can provide accurate estimate of the costs of materials, labour and the complete value of the project to get the right level of coverage.
Таким чином, це рекомендується підходити брокерські страхування фахівець, який може забезпечити точну оцінку витрат на матеріали, робочу силу і повну вартість проекту, щоб отримати право рівень охоплення.

The added value of the project is that it will provide in addition to the mandatory components to implement a National Centre for Information and Tourism Promotion and interactive application for smartphones that will offer useful information to the tourists the moment they visit certain attractions.
Додана вартість проекту в тому, що вона забезпечить на додаток до обов'язкових компонентів реалізувати Національний центр інформації та розвитку туризму і інтерактивне додаток для смартфонів, які будуть пропонувати корисну інформацію для туристів момент вони відвідують певні пам'ятки.

The effective business plan must be said, what is the value of the project, why people would want to pay for that product or service, how much money will it take to start, what are the opportunities for growth, what are the risks and how the entrepreneur plans to deal with them, who are competitors who are partners who the team members.
В ефективному бізнес-плані обов'язково має бути сказано, у чому цінність проекту, чому люди захочуть платити за цей продукт або послугу, скільки грошей знадобиться на старт, які можливості зростання, які ризики і як підприємець планує з ними справлятися, хто конкуренти, хто партнери, хто члени команди.

This is a unique trophy, which is annually awarded to one of the professional football clubs for the implementation of social initiatives that embody the values of the project.
Це унікальний трофей, який щороку вручають одному з професійних футбольних клубів за реалізацію соціальних ініціатив, які втілюють у життя цінності проекту.

However, one of the biggest values of the project is a possibility to learn more… about yourself!
Але одна з найбільших цінностей проекту- це можливість дізнатися більше… про себе!