Що таке VARIOUS ARCHITECTURAL Українською - Українська переклад

• різних архітектурних
• різноманітні архітектурні
• різні архітектурні

Приклади вживання Various architectural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Large developer of various architectural projects(Germany).
Великий розробник різних архітектурних проектів(Німеччина).

The system offers profiles of different forms for various architectural styles.
Система пропонує профілі різноманітних форм для різних архітектурних стилей.

Ratio of various architectural elements are important to your psychological and physical comfort.
Співвідношення різних архітектурних елементів є важливим фактором для вашого психологічного і фізичного комфорту.

Odessa proved itself fertile ground for various architectural styles.
Одеса стала благодатним ґрунтом для різних архітектурних стилів.

Perform various architectural, constructive, technological and engineering solutions with a high professional level;
Виконувати різноманітні архітектурні, конструктивні, технологічні та інженерні рішення на високому рівні;

Consider the types and features of various architectural lighting of facades.
Розглянемо види і особливості різних архітектурних освітлення фасадів.

The castle consists of a large-scale composition of palaces and ecclesiastical buildings of various architectural styles.
Він складається з великої композиції палаців і церковних будівель різних архітектурних стилів.

The ability to perform installation of various architectural forms and patterns- thanks to the smoothed edges of each stone.
Можливість формувати різні архітектурні форми і візерунки- завдяки завальцьованим краям для кожного каменю.

The basic concept of loft style is the combination of various architectural solutions.
Основною концепцією стилю є компонування різних архітектурних рішень.

Used as decoration of various architectural projects, they played an essential role in the urban space of the country.
Створені для декорування різних архітектурних проєктів, вони відігравали важливу роль у міському середовищі країни.

It is easy to process, allowing to create various architectural compositions.
Його легко обробляти, що дозволяє створювати різні архітектурні композиції.

(Note: in Lviv on various architectural monuments- bas-reliefs, monuments, etc. are more than five thousand images of lions).
(Довідка: у Львові на різних архітектурних пам'ятках- барельєфах, пам'ятниках, тощо знаходиться більше 5 тис. образів левів).

In this technique, the light sources are placed for various architectural elements, such as:.
У цьому прийомі джерела світла поміщаються за різними архітектурними елементами, такими як:.

To improve its appearance various architectural elements and a small balcony with forged iron railing over the main entrance were added.
Для поліпшення його зовнішнього вигляду додавали різноманітні архітектурні елементи, добудували й невеличкий балкончик з кованими бильцями над головним входом.

Architecture in Toronto can be described as an eclectic combination of various architectural styles.
Архітектуру в Торонто можна охарактеризувати як еклектичне поєднання різних архітектурних стилів.

For this, various architectural forms are used, a kind of canopies in the courtyard of a private house, photos of which are confirmed by the fact that, in addition.
Для цього використовуються різні архітектурні форми, різновидом яких є навіси у дворі приватного будинку, фото яких підтверджують той факт, що, крім основних.

This place is large-scale composition of palaces and ecclesiastical buildings of various architectural styles.
Він складається з великої композиції палаців і церковних будівель різних архітектурних стилів.

In that time, Lviv developed very rapidly, and there were various architectural schools, which left wonderful architectural heritage.
Львів в той час дуже стрімко розвивався, тут знаходилися різноманітні архітектурні школи, які залишили по собі чудову архітектуру.

The graphic motifs that where also very important are created with light and shadow as it travels through the various architectural details.
Графічні мотиви, які також дуже важливі, створюються світлом і тінню, коли він проходить через різні архітектурні деталі.

Another features a bold combination of various architectural techniques, for example, a combination of masonry and an open ventilation system with stylish furniture from leading designers.
Ще одна особливості- сміливі комбінації різних архітектурних прийомів, наприклад, поєднання цегляної кладки і відкритою вентиляційної системи зі стильними меблями від провідних дизайнерів.

Munich. The centuries old city of Munich is a mix of old and new, where various architectural styles co-exist.
Мюнхен, Століть місто Мюнхен є сумішшю старого і нового, де різні архітектурні стилі співіснують.

Radkevych does street art and public art looking for various architectural objects that either out of use or remain in indefinite state and turning them into spiritually active space.
Радкевич займається street art та публічним мистецтвом, шукаючи різноманітні архітектурні об'єкти, що втратили свою функцію або мають невизначений стан, художник перетворює їх на духовно активні простори.

Since the 1990s neo-Modernism(neo-Historicism)- a free interpretation of various architectural styles has been developing.
З 1990-х рр… розвивається"неомодернізм"("неоісторізм")- несуворі інтерпретації різних архітектурних стилів.

Additionally, we provide services for manufacture of semi-finished steel products and individual parts for subsequent assembly of various architectural elements.
Додатково ми надаємо послуги з виготовлення заготовок і окремих деталей для подальшого складання різних архітектурних елементів.

In the design process, which lasted for almost 12 years, the Grand Duke referred to various architectural motifs he saw while travelling abroad 1781- 1782.
В процесі проектування, що тривало майже 12 років, він звертався до різних архітектурних зразків, побаченим під час закордонної подорожі 1781-1782 років[1].

Boracay- this is not the direction where you will have the opportunity to visit the unlimited number of temple complexes, museums and various architectural monuments.
Боракай- це не той напрямок, де у Вас буде можливість відвідати енну кількість храмових комплексів, музеїв і всіляких архітектурних пам'яток.

Regarding the latter, the Internet is full of a lot of brilliant ideas to create various architectural shapes with their hands.
Що стосується останнього, інтернет забитий масою геніальних ідей для створення різних архітектурних форм своїми руками.

On our website you will find about 500 ready projects and more than 100 standard developments of various architectural styles and areas.
На нашому сайті ви знайдете близько 500 готових рішень і понад 100 типових розробок різних архітектурних стилів і площ.

Visually the whole composition looks like an eclectic overlaying of black-and-white fragments with various architectural elements or pieces of interior.
Візуально загальна картина представляє собою еклектичне накладання одне на одного чорно-білих фрагментів із зображенням різноманітних архітектурних елементів або частин інтер'єру.

They saw the big picture of intense change in the urban space of Lviv in 1920-1930s, which embodied the principles of various architectural traditions, approaches, and schools.
Вони побачили широку картину інтенсивних змін міського простору Львова в 1920-1930-х рр., в ході яких втілювалися принципи різних архітектурних традицій, підходів і шкіл.