Що таке VARIOUS AREAS INCLUDING Українською - Українська переклад

• різних сферах включаючи
• різних областях включаючи

Приклади вживання Various areas including Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our graduates take jobs in various areas including:.
Наші випускники приймають роботу в різних сферах, включаючи:.

The questions covered various areas, including self-identification, attitude towards the war and emotional state.
Запитання охоплювали різні сфери включно із самоідентифікацією, ставленням до війни та емоційним станом.

The courses that you take will cover various areas, including:.
Курси, які ви приймаєте буде охоплювати різні сфери, в тому числі:.

The siomai cart is located in various areas including schools, food courts, traditional markets, etc.
Кошик siomai знаходиться в різних областях, включаючи школи, харчові суди, традиційні ринки тощо.

Together with our partners, we develop educational programmes for adults in various areas including:.
Разом з нашими партнерами ми розробляємо освітні програми для дорослих у різних сферах, включаючи:.

Many Ukrainians have gained victories in various areas, including sports, culture, science and industry.
Чимало українців здобули перемоги у різних сферах діяльності: спорті, культурі, науці і техніці.

Pompeo stated that his country will provide technical assistance to Ecuador in various areas including cybersecurity systems.
Помпео заявив, що його країна надаватиме Еквадору технічну допомогу в різних областях, включно з системою кібербезпеки.

Projects cover various areas, including energy, road transport, social assistance, health care development, small and medium business.
Проекти стосуються різних сфер, у тому числі- енергетики, дорожнього господарства, соціальної допомоги, розвитку медичних послуг, допомоги малому та середньому бізнесу.

Winstrol supports the body in various areas, including metabolism.
Winstrol підтримує організм в різних областях, включаючи обмін речовин.

Secretary of State said that his country will provide Ecuador with technical assistance in various areas including cyber-security.
Помпео заявив, що його країна надаватиме Еквадору технічну допомогу в різних областях, включно з системою кібербезпеки.

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges.”.
У листі наголошено на важливості подальшої участі в різних сферах, включаючи боротьбу з тероризмом, зміцнення законодавчого діалогу та відновлення культурного обміну».

Polish public and private laws are divided into various areas, including, for example:.
Польське публічне та приватне право поділяється на різноманітні галузі, наприклад:.

Facts and Figures is an overview of the ICRC Ukraine activities in various areas, including health care, water and habitat, economic security, restoring family links, detention, mine risk, cooperating with the Red Cross Society of Ukraine and caring for the dead.
Факти і цифри- це огляд діяльності Міжнародного Комітету Червоного Хреста в Україні у різних сферах: підтримки охорони здоров'я, відновлення житла та водопостачання, економічної безпеки, відновлення сімейних зв'язків, відвідування затриманих, мінної небезпеки, співпраці з Товариством Червоного Хреста України та турботи про загиблих.

The study branch Artificial Intelligence provides an education in the area of theoretical and applied knowledge for the design of intelligent systems in various areas including data analysis, automated problem solving, and robotic applications.
Дослідження галузі штучного інтелекту надає освіту в області теоретичних і прикладних знань для проектування інтелектуальних систем в різних областях, включаючи аналіз даних, автоматизоване вирішення проблем і роботизовані додатки.

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges", Paul wrote on Twitter.
У листі наголошується на важливості подальшої взаємодії в різних сферах, включно з протидією тероризму, посиленням діалогу в законодавчій сфері й продовженням культурних обмінів»,- пише сенатор.

In parallel with this agreement, Société Générale and OTP Bank are discussing the conclusion of an agreement that will cover the provision of mutual services in various areas(including, but not limited to, investment banking, capital markets, financing and global transaction banking) in Albania, Bulgaria, Croatia and Hungary.
Наряду з цією угодою Societe Generale і OTP Bank обговорюють укладення сервісної угоди, яка буде охоплювати надання взаємних послуг в різних областях(включаючи, але не обмежуючись, інвестиційний банкінг, ринки капіталу, фінансування і глобальні транзакційні банківські операції) в Албанії, Болгарії, Хорватії та Угорщині.

The letter underscored the importance of greater engagement in various areas, including the fight against terrorism, the strengthening of legislative dialogue and the resumption of cultural exchanges,” explained Rand Paul.
У листі наголошується на важливості подальшої взаємодії у багатьох сферах, в тому числі щодо боротьби з тероризмом, посилення законодавчого діалогу та відновлення культурних обмінів»,- повідомив Ренд Пол.

As a result, heterocycles have offered a platform for the exchange of research in various areas including but not limited to pharmaceutical, medicinal, analytical, and organic chemistry of heterocyclic compounds.
У результаті гетероцикли пропонують платформу для обміну дослідженнями в різних областях, включаючи, але не обмежуючись ними, фармацевтичну, лікарську, аналітичну та органічну хімію гетероциклічних сполук.

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges.”.
У листі наголошено на важливості подальшої взаємодії в різних сферах, включаючи боротьбу з тероризмом, розширення діалогу в законодавчій сфері та відновлення культурного обміну".

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges," Paul said.
У листі наголошується на важливості подальшої взаємодії у багатьох сферах, в тому числі щодо боротьби з тероризмом, посилення законодавчого діалогу та відновлення культурних обмінів»,- повідомив Ренд Пол.

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges," Paul wrote in a Twitter post.
У листі підкреслюється важливість подальшої взаємодії в різних сферах, в тому числі в боротьбі з тероризмом, а також розвитку діалогу між законодавчими органами і поновлення культурного обміну»,- написав Пол в«Твіттері».

Such products are used in various areas of construction, including:.
Такі вироби використовують в різних областях будівництва, в тому числі:.

Is a manufacturer specialized in design, developing and producing retail store display equipment for various kinds of areas including cosmetic, health-care andE-cigarette industries.
Є виробником, що спеціалізується на проектуванні, розробка і виробництво обладнання магазину дисплея роздрібної торгівлі для різних видів областей, включаючи косметичну, медико-санітарну допомогу Andé сигарет промисловість.

As a student following an Intensive Chinese course, you improve your level of Chinese as you study various areas of language including grammar, vocabulary and pronunciation.
Будучи студентом, після інтенсивного китайського звичайно, вам поліпшити свій рівень китайського як ви вивчите різні галузі мови, включаючи граматику, лексику і вимову.

The help and support they offer in various areas of Lviv region, including Javoriv region.
Свою допомогу та підтримку вони пропонують у різних районах Львівщини, в тому числі й на Яворівщині.