Що таке VARIOUS MEANINGS Українською - Українська переклад

• різні значення
• різноманітні значення

Приклади вживання Various meanings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Goal gesture: its various meanings.
Жест«коза»: різні його значення.

These various meanings add broader resonance to the new model's name.
Ці різні значення додають більш широкий сенс назві нової моделі.

Distinct flowers have various meanings.
Різні квіти мають різні значення.

The sea has various meanings in different contexts.
Концепція має декілька значень у різних контекстах.

Like many words, it has various meanings.
Як і численні інші слова, це має кілька значень.

The soil has various meanings in different cultures, yet the most significant is associated to afterlife.
Земля має різні значення в різних культурах, але найвагоміше з них пов'язане з потойбічним життям.

(there are various words, which have various meanings).
(Всі ці слова мають різні значення).

The energy of g-radiation can have various meanings- from tens of thousands to millions of electron volts.
Їхня енергія може мати значення від десятків тисяч до мільйонів електрон-вольт.

At each stage of its development, it acquired various meanings.
На кожному етапі свого розвитку воно набувало різних значень.

The word cartoon has various meanings, based on several very different forms of visual art and illustration.
Саме слово«мульттерапія» має різноманітні значення, що грунтуються на декількох різноманітних формах образотворчого мистецтва та ілюстрації.

Why can a word in the English language have various meanings?
Чому одне слово навіть в одній мові може мати декілька значень?

Participants therefore had a chance to learn about various meanings of signs in different cultures and environments and the importance of decoding them.
Учасники матимуть можливість дізнатися про різні значення знаків у різних культурах і середовищах, а також про важливість їх декодування.

In the course of its history, Prussia has had various meanings:.
В ході своєї історії у терміна“Пруссія” було багато різних значень:.

The morpheus does not change and one can combine them almost limitlessly, creating words of various meanings, Esperanto hence shares many similarities with analysis languages, to which for example Chinese belongs;
Морфеми не змінюються й їх можна комбінувати практично безмежно, створюючи слова з різноманітними значеннями. Таким чином, есперанто має багато спільного з аналітичними мовами, до котрих відноситься, наприклад, китайська.

The term“project” comes from the Latin“proiectus” and has various meanings.
Термін проект походить від латинського proiectus і має різні значення.

The word"romance" also has developed with various meanings in other languages, such as the early nineteenth century Spanish and Italian definitions of"adventure" and"passion," sometimes combining the idea of a"love affair" or"idealistic quality.".
Слово"роман" розробила також з іншими значеннями в інших Мови таких, як на початку дев'ятнадцятого століття іспанської і італійської мов визначення"авантюрним" і"пристрасний", іноді поєднуючи ідею"любов" або"ідеалістичної якості".

Hamsa tattoo meaning is vast and has various meanings around the world.
Хамса татуювання має величезне значення і має різні значення у всьому світі.

The development of creativity has different characteristics in each age period, and the various factors influencing its dynamics in a given period may acquire various meanings.
Розвиток креативності має свої особливості в кожному віковому періоді, причому різні фактори, що впливають на її динаміку, в тому чи іншому періоді, можуть набувати першорядне значення.

Are ordinary adjectives, with may theoretically have various meanings according to context.
Є звичайними прикметниками, котрі теоретично можуть мати різноманітні значення згідно контексту.

In different systems of psychology oriented toward different methodological principles, all basic categories of research, including the category of genesis, acquire various meanings.
У різних системах психології, що орієнтуються на різні методологічні принципи, всі основні категорії дослідження, в тому числі і категорія генезису, набувають різне значення.

Having surveyed the various meanings of‘global warming' and‘global heating', it becomes clear that the debate about the so-called‘pause' in global warming only seems to work in the context of debates about‘global warming 2'(or surface air temperature warming), rather than‘global warming 1'(or total system warming).
Отримавши різноманітні значення«глобального потепління» та«глобального нагрівання», стає зрозумілим, що дебати про так звану«паузу» в глобальному потеплінні, здається, працюють лише в контексті обговорень«глобального потепління» 2(або потепління температури поверхні повітря), а не«глобальне потепління 1»(або загальне потепління системи).

When talking about bill in case of a country like USA it can have various meanings and usage.
Коли мова йде про вексель у випадку такої країни, як США, вона може мати різні значення і використання.

Keywords have varied uses, but primarily fall into a few classes: part of the phrase grammar(specifically a production rule with nonterminal symbols), with various meanings, often being used for control flow, such as the word if in most procedural languages, which indicates a conditional and takes clauses(the nonterminal symbols); names of primitive types in a language that support a type system, such as int; primitive literal values such as true for Boolean true; or sometimes special commands like exit.
Ключові слова мають різноманітне використання, але в першу чергу входять у кілька класів: частину фрази граматики(зокрема, виробниче правило з нетермінальними символами), з різними значеннями, часто використовуваних для керування потоком, наприклад, if слово в більшості процедурних мов задає умовний перехід і приймає умову(нетермінальні символи); імена примітивних типів мови, що підтримують систему типізації, наприклад int; примітивні значення літералу, такі як true для Boolean true; або іноді спеціальні команди, такі як exit.

Corporate nationalism is a phrase that is used to convey various meanings, including:.
Корпоративний націоналізм- термін, який часто використовується для передачі різних значень, в тому числі:.

Hasanbegović said that his remarks about anti-fascism were related to the Yugoslav totalitarian legacy and Titoism:"All who abuse the notion of anti-fascism, which can be fluid, as is well-known to historians, know that various meanings can be attributed to that notion.
Гасанбегович сказав, що його зауваження про антифашизм були пов'язані з тоталітарною спадщиною Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії та тітоїзмом:«Всі, хто зловживає поняттям антифашизму, яке може бути хистким, як це добре відомо історикам, знають, що цьому поняттю можуть приписуватися різні значення.

The use of symbols in communication is devoted to the science of semiotics, and to the various meanings of words is semantics.
Використанню символів у комунікації присвячена наука семіотика, а різним значенням слів- семантика.

There can be one meaning and various objects and, vice versa, there can be various meanings and only one object.
Значення може бути одне, а предмети різні, і, навпаки, значення можуть бути різні, а предмет один.

Consequently, the word, which originally had the narrow meaning of"sail", later acquired Germanic various meanings associated with movement.
Отже, слово, що мало спочатку вузьке значення"парус", отримало пізніше в германських різноманітні значення, пов'язані з рухом.

The mathematics are not a tool, but a discourse which enables us to address more complex questions, to distinguish various meanings, and if necessary to label them with words.
Математика не є інструментом, а дискурсом, який дозволяє нам вирішувати більш складні питання, розрізняти різні значення, а при необхідності- маркувати їх словами.

A structured document is an electronic document where some method of markup is used to identify the whole and parts of the document as having various meanings beyond their formatting.
Структурований документ- це електронний документ, де використовується якийсь метод розмітки для ідентифікації цілої або декілька частин документа, що мають різні значення.