Що таке РІЗНІ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• different meanings
• different values
• various meanings
• distinct meaning

Приклади вживання Різні значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може приймати різні значення.
You can take on multiple values.

Слова- мають різні значення в нашому житті.
Numbers have a distinct meaning in our lives.

Різні квіти мають різні значення.
Distinct flowers have various meanings.

Два дуже різні значення, засновані на розміщенні однієї коми!
Two very different meanings based on the placement of a single comma!

Слова"вірити" і"думати" мають різні значення.
The word"belief" or"believe" has several meanings.

Ці різні значення додають більш широкий сенс назві нової моделі.
These various meanings add broader resonance to the new model's name.

Різні квіти мають різні значення.
Different flowers have different meaning.

Термін проект походить від латинського proiectus і має різні значення.
The term“project” comes from the Latin“proiectus” and has various meanings.

(Всі ці слова мають різні значення).
(there are various words, which have various meanings).

Таблиці розмірностей не узгоджуються, якщо атрибути позначені по-різному або містять різні значення.
Dimension tables are not conformed if the attributes are labeled differently or contain different values.

Хамса татуювання має величезне значення і має різні значення у всьому світі.
Hamsa tattoo meaning is vast and has various meanings around the world.

Земля має різні значення в різних культурах, але найвагоміше з них пов'язане з потойбічним життям.
The soil has various meanings in different cultures, yet the most significant is associated to afterlife.

За допомогою цієї утиліти також можна знайти різні значення між двома стовпчиками.
With this utility, you can also find the different values between two columns.

Таким чином, після кількох ігор, наступна гра відбудеться між членами клубу, які мають різні значення їх рейтингу ELO.
In this way, after a few games, the next game will take place between club members who have different values of their ELO ranking.

П'ятикутна зірка є древнім символом невідомого походження, який має різні значення та інтерпретації, відповідно до кожної релігії.
The five pointed star is an ancient symbol of unknown origin that has different meanings and interpretations according to each religion.

Коли мова йде про вексель у випадку такої країни, як США, вона може мати різні значення і використання.
When talking about bill in case of a country like USA it can have various meanings and usage.

Адаме, слово"гордість" має два різні значення, де поганий вид- це форма зарозумілості, а добрий- самооцінка, яку ви згадуєте.
Adam, the word“pride” has two different meanings, where the bad kind is a form of arrogance, and the good kind is the self-esteem you mention.

Часто ви можете зустріти слова, які пишуться абсолютно однаково, але мають різні значення в Америці і Об'єднаному Королівстві.
Often you can find the words that are written in exactly the same but have different meanings in the United States and the United Kingdom.

Калькулятор дозволяє Вам розрахувати різні значення дозування, площі і потужності для обох терапій та порівняти час, необхідний на проведення терапій.
The calculator allows you to insert different values for dosage, area and power for both therapies and compare the therapy time necessary.

Open Place: Я також думала про терміни, які ми використовуємо, точніше про різні значення, які одні і ті самі терміни мають у різних контекстах.
Open Place: We also thought about terms that we use, namely about different meanings that the same terms have in different contexts.

Якщо ви хочете вибрати однакові або різні значення в діапазоні B, вам просто потрібно обміняти два діапазони в межах Порівняйте клітинки діалогове вікно.
If you want to select the same or different values in Range B, you just need to exchange the two ranges within the Compare Cells dialog box.

У менш розвинених країнах світу, менші розміри двигуна є нормою, і у відносному вираженні, як малого, середнього та великого зсуву може мати різні значення.
In the less developed world, smaller engine sizes are the norm, and relative terms like small, mid-sized and large displacement can have different meanings.

Якщо ці константи мали б суттєво різні значення, то ядро атома вуглецю не було б стабільним і електрони впали б на ядро, або відлетіли.
If these constants had significantly different values, either the nucleus of the carbon atom would not be stable, or the electrons would collapse in on the nucleus.

Різні значення можуть бути пов'язані з різними формами інфінітиву- Simple, Perfect(пасивні та активні форми); Continuous та Perfect Continuous.
Different meanings may be associated with different forms of the infinitive- simple and perfect(both in the active and passive forms), continuous and perfect continuous;

Учасники матимуть можливість дізнатися про різні значення знаків у різних культурах і середовищах, а також про важливість їх декодування.
Participants therefore had a chance to learn about various meanings of signs in different cultures and environments and the importance of decoding them.

Також можна приховати різні значення металевих предметів, але ви також повинні мати досвід, тому що ви можете дуже швидко приховати цільовий об'єкт.
It is also possible to hide different values of the metal objects, but you must also have experience, because you can very quickly hide the target object.

Структурований документ- це електронний документ, де використовується якийсь метод розмітки для ідентифікації цілої або декілька частин документа, що мають різні значення.
A structured document is an electronic document where some method of markup is used to identify the whole and parts of the document as having various meanings beyond their formatting.

Таким чином, пара може мати різні значення для різних заявок, за умови, що опоненти мають можливість ознайомитися з їх значеннями.
Thus, the pair may have different meanings for different applications, provided that the opponents have the opportunity to familiarize themselves with their values.

Різні значення для горизонтального і вертикального кутів поля зору можуть призвести до плутанини, оскільки ігри часто просто згадують FOV, а чи не означають вони горизонтальну або вертикальну FOV.
The different values for horizontal and vertical FOV may lead to confusion because the games often just mention FOV and not whether they mean the horizontal or vertical FOV.

По-перше, команди астрономів, які відстоювали різні значення для H0, знайшли деякий загальний грунт і змогли досягти консенсусу між двома значеннями..
First, the teams of astronomers who were championing different values for H0 found some common ground and were able to reach a consensus between their two values..