Що таке VARIOUS POSSIBILITIES Українською - Українська переклад

• різні можливості
• різноманітні можливості

Приклади вживання Various possibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers have considered various possibilities.
Команда астрономів розглянула різні варіанти.

There are various possibilities that we should use for internal changes.
Є різні можливості, які маємо використати для внутрішніх змін.

In different periods of life, teaches Feng Shui, the man opened various possibilities, fate gives different opportunities.
У різні періоди життя, вчить Фен-Шуй, людині відкриваються різні можливості, доля дає різні шанси.

The various possibilities are currently being tested and discussed.
На сьогодні розглядаються та обговорюються різні варіанти.

Surgical gastroenterology(or gastroenterological surgery) offers various possibilities for surgical treatment of the digestive tract.
Хірургічна гастроентерологія(або гастроентерологічна хірургія) пропонує різні можливості хірургічного лікування органів травного тракту.

There are various possibilities: by the juxtaposition of strong projections and overhangs with abrupt, deep recesses;
Існують різні можливості: шляхом зіставлення сильних проекцій і виступів з різкими глибокими заглибленнями;

Our society thus relies on having a sufficient supply of expertise from qualified mathematicians who are informed of the various possibilities mathematics offers.
Тому наше суспільство спирається на наявність достатньої кваліфікації кваліфікованих математиків, які знають про різні можливості математики.

We are considering various possibilities and among them is Sunderland.”.
Зараз ми розглядаємо інші варіанти, серед яких є Греція".

Depending on your grid connection at home or the type of fast charging station you have access to, KONA Electric offers various possibilities and plug types for charging.
Залежно від підключення до мережі або типу станції швидкої зарядки, до якої ви маєте доступ, KONA Electric пропонує різні можливості та типи підключення для зарядки батареї.

Depending on the design, various possibilities for thermal insulation are available.
Залежно від конструкції, існують різні можливості для теплоізоляції.

It is also important to dialogue with and encounter others, our brothers and sisters in the faith who have more experience, for they help us to see better and to choose wisely from the various possibilities.
Важливо також спілкуватися з іншими людьми, братами та сестрами у вірі, які мають більше досвіду, тому що вони допомагають нам краще розуміти і мудро вибирати з різних можливостей.

The Tatras offer various possibilities of spending free time in winter. Have fun!
Розваги та атракціони в Регіоні Високі Татри пропонують різноманітні можливості використання вільного часу!

Those who are suffering from persistent halitosis or bad breath might look for various possibilities in order to remove or get rid of tonsil stones.
Ті, хто страждає від стійкі поганий запах з рота або поганий запах з рота може шукати різні можливості для того, щоб видалити або позбавитися від мигдаликів камені.

In social life various possibilities constantly arise, their realization depends on conscious activity of men.
У суспільному житті постійно складаються різні можливості, здійснення яких багато в чому залежить від свідомої діяльності людей.

Ru- is the modern information system providing to the Russian and foreign mathematics various possibilities in information search about mathematical life in Russia.
Ru- це загальноросійський математичний портал, що надає російським і закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.

When the brain evaluates various possibilities of reasonable responses and deliberately chooses an answer, this process is considered intelligence.
Коли мозок оцінює різні варіанти відповідей і свідомо вибирає один, то такий процес також прийнято вважати розумним.

It is also important to dialogue with and encounter others, our brothers and sisters in the faith who have more experience, for they help us to see better and to choose wisely from the various possibilities… Open wide the doors of your life!
Важливо також спілкуватися з іншими людьми, братами та сестрами у вірі, які мають більше досвіду, тому що вони допомагають нам краще розуміти і мудро вибирати з різних можливостей.

Mankind as it isthinks up various possibilities to facilitate his own existence and simplify his life.
Людство в міру свого існування придумує різні можливості полегшити собі існування і спростити життя.

Using various possibilities of the worldwide network leads to structural and functional changes in the mental activity of an individual.
Використання різноманітних можливостей всесвітньої мережі приводить до структурних і функціональних змін у психічній діяльності особистості.

In accordance with what has been said, it makes sense to consider the various possibilities for taking into account the relationship between psychological directions and their synthesis.
У відповідності зі сказаним має сенс розглянути різні можливості врахування взаємозв'язку психологічних напрямків і їх синтезу.

The various possibilities for personalisation- from the seat bench through coloured side panels right up to different windshields- highlight each rider's individual personality.
Різні можливості персоналізації- від сидіння до кольорових бічних панелей і різних варіантів вітрового скла- підкреслюють індивідуальну особистість кожного мотоцикліста.

Since 2009, it has been fruitfully working, using various possibilities of technology and different materials- silver, copper, bronze and precious stones.
З 2009-го багато і плідно працює, використовуючи різні можливості техніки та різні матеріали- срібло, мідь, бронзу, коштовне каміння.

The competition among the entrepreneurs is ultimately a competition among the various possibilities open to men to remove their uneasiness as far as possible by the acquisition of consumers' goods.
Конкуренція між підприємцями в кінцевому рахунку є конкуренцією між різними можливостями, відкритими для людини в справі усунення наскільки можливо свого занепокоєння шляхом придбання споживчих товарів.

This has been a highly interesting trip and it has opened various possibilities of using telemedicine,- says Oleksandr Sydorov.- Americans use telemedicine for video-conferencing. That is something that we need to work on”.
Ця поїздка була дуже цікавою і відкрила багато можливостей використання телемедицини,- ділиться враженнями Олександр Сидоров.- Американці використовують телемедицину для відеоконференцій. Це те, над чим і нам треба працювати».

The wealth and diversity of speech genres are boundless because the various possibilities of human activity are inexhaustible, and because each sphere of activity contains an entire repertoire of speech genres that differentiate and grow as the particular sphere develops and becomes more complex.
Багатство і різноманітність мовних жанрів неозора, тому що невичерпні можливості різноманітної людської діяльності і тому що в кожній сфері діяльності виробляється цілий репертуар мовних жанрів, диференціюється і зростаючий у міру розвитку і ускладнення даної сфери.

Possibilities for various discount systems and tariffing strategies.
Можливість введення систем знижок, реалізації різних тарифних стратегій.

Various specialisation possibilities: Marketing Communication, E-business, Change& Innovation and more.
Різні можливості спеціалізації: Маркетингові комунікації, E-бізнес, зміна та інновації і багато іншого.

These could be possibilities for various moons in the solar system.
Це можуть бути можливості для різних супутників у Сонячній системі.

We give you below an overview of the various payment possibilities and how fast they are processed:.
Нижче наведено огляд різних варіантів оплати та швидкість їх обробки:.