Що таке VARIOUS PSYCHOLOGICAL Українською - Українська переклад

• різні психологічні
• різноманітні психологічні
• різних психологічних
• різними психологічними
• різних психічних

Приклади вживання Various psychological Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various psychological methods;
Різні психологічні методики;

Experienced stress, various psychological trauma or head injury.
Пережиті стреси, різні психологічні травми або травми голови.

(b) the tendencies latent, and until now neglected, which exist on the various psychological levels.
Прагнення присутні на різних психологічних рівнях і дотепер обійдені увагою.

Undergoing various psychological tests;
Проходження ряду психологічних тестів;

Psychological mechanisms for the emergence of sex-role identification were considered within the framework of various psychological theories.
Психологічні механізми виникнення статеворольової ідентифікації розглядалися в рамках різних психологічних теорій.

There are various psychological concepts of communication.
Існують різні психологічні концепції спілкування.

Consider in which areas of activity representatives of various psychological types can be most successful.
Розглянемо, в яких сферах діяльності найуспішнішими можуть бути представники різних психологічних типів.

Various psychological frustration of the personality, such as sociophobia, panic attacks, panic frustration;
Різноманітні психологічні розлади особистості, такі як соціофобія, панічні атаки, панічні розлади;

This type of bulimia occurs on the background of various psychological problems, stress at work, failures in personal life.
Такий вид булімії виникає на тлі різних психологічних проблем, стресів на роботі, невдачі в особистому житті.

Philosophers such as Ludwig Feuerbach and Sigmund Freud argued that God and other religions are human inventions created to fulfill various psychological and emotional needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

It discusses various psychological and spiritual ideas.
Автор піддає розгляду різні психологічні та духовні ідеї.

In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include:.
На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:.

Often, bulimia is accompanied by various psychological disorders- depression, stress, anxiety, worsening quality of sleep.
Часто булімія супроводжується різними психологічними розладами- депресія, стрес, почуття тривоги, погіршення якості сну.

International cooperation and exchange of scientific achievements in diagnostics and work with various psychological consequences of military conflicts;
Міжнародна співпраця та обмін науковими досягненнями у діагностуванні та роботі із різноманітними психологічними наслідками військових конфліктів.

Moreover, we expect the various psychological states- at least the basic ones, such as hunger, thirst, aggression, etc.
Більше того, ми розраховуємо на те, що різні психологічні стани, або хоча б, основні з них, такі, як голод, спрага, агресія і т. п.

In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include the following:.
На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:.

Psychological problems Various psychological disorders can be manifested through anxiety, panic disorder, depression, chronic fatigue, etc.
Різні психологічні розлади можуть проявлятися через тривогу, панічні розлади, депресії, хронічну втому тощо.

Despite the similarity that is observed in external signs, the mechanism of imitation in psychology has various psychological signs in different age categories.
Незважаючи на схожість, яке спостерігається в зовнішніх ознаках, механізм наслідування в психології має різні психологічні ознаки в різних категоріях віку.

Coordination and subordination of the various psychological energies and functions, the creation of a firm organisation of the personality.
Узгодження й супідрядність(координація й субординація) різних психічних функцій й енергій, створення стійкої структури особистості.

Philosophers such as Ludwig Feuerbach[51] and Sigmund Freud argued that God and other religious beliefs are human inventions, created to fulfill various psychological and emotional wants or needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

In the annual clinical psychology report, he described the various psychological approaches that were used to treat insomnia(Bootzin& Epstein, 2011).
У річному звіті з клінічної психології він описав різні психологічні підходи, які були використані для лікування безсоння(Bootzin, Epstein, 2011).

Philosopher Ludwig Feuerbach and psychoanalyst Sigmund Freud have argued that God and other religious beliefs are human inventions, created to fulfill various psychological and emotional wants or needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

Therefore, before proceeding to the description of various psychological characteristics and methods of influence, I would like to note the negative sides and warnings.
Тому перш ніж приступити до опису різних психологічних особливостей та прийомів впливу, хочеться відзначити негативні сторони і винести застереження.

Atheist view of theism Philosophers such as Ludwig Feuerbach and Sigmund Freud argued that God and other religious beliefs are human inventions, created to fulfill various psychological and emotional wants or needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

In the course of direct talks and thanks to various psychological tests, it was found that in itself obesity before the onset of puberty children does not interfere.
В ході безпосередніх бесід і завдяки різним психологічним тестам було встановлено, що саме по собі ожиріння до настання періоду статевого дозрівання дітям не заважає.

Some thinkers, including the anthropologist Ludwig Feuerbach and the psychologist Sigmund Freud, have argued that God and other religious beliefs are human inventions, created to fulfill various psychological and emotional wants or needs.
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували, що віра в Бога і релігія- людські винаходи, створені, щоб задовольнити різні психологічні і емоційні потреби.

In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include: Reference dependence: When evaluating outcomes, the decision maker considers a"reference level".
На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:(1) Залежність від порівняння: При оцінці результатів, особа, яка приймає рішення, має в себе у свідомості певну«лінійку порівняння».

These circumstances exacerbate intrapersonal and interpersonal conflicts, lead to problems in the family, contribute to the development of various psychological abnormalities(alcoholism, depression), often requiring medical intervention.
Перераховані обставини загострюють внутрішньоособистісні і міжособистісні конфлікти, призводять до проблем у родині, сприяють розвитку різних психологічних аномалій(алкоголізації, депресії), найчастіше вимагають медичного втручання.

These researches can use the most various psychological methods directed at the identification of the structure of different types of endowments, as well as the regularities of relationship of the gifted child with the surrounding social environment.
Ці дослідження можуть використати самі різноманітні психологічні методики, направлені на виявлення структури різних видів обдарованості, а також закономірностей взаємовідносин обдарованої дитини з навколишнім соціальним середовищем.