Приклади вживання Vedic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vedic Puranic.
Ведичну пуранічну.When Śrila Guru Mahārāj heard the Vedic aphorism.
Коли Ш́рīла Гуру Маха̄ра̄дж почув ведичний афоризм.Vedic culture".
The relationship between a man and a woman. Vedic conception.
Відносини між чоловіком і жінкою. Ведична концепція.Our Vedic Life.
Наше ведичне життя.The histories, or Itihäsas, are supplementary Vedic literatures.
Історії або Ітіхаси- це додаткова ведична література.Vedic music online-«Yoga Radio».
Ведична музика онлайн-«Yoga Radio».You can make a scheme for embroidering the Vedic runes yourself.
The Vedic Prophecies about the early Dawn of Svarog.
І Ведичних Пророцтв про початок Світанку Сварожого.Alternatively, it means"He who is known by Vedic words alone".
В іншому значенні це«Той, кого можна пізнати тільки ведичними словами».Accurate Indian Vedic Astrological Prediction with Kundli.
Точний індійський ведичний астрологічний прогноз з Кудлі.Nuhat is actively used in vegetarian cuisine and in Vedic cooking.
Нут активно використовується у вегетаріанській кухні та у ведичній кулінарії.Vedic philosophy believes that human beings are all a part of nature.
Ведична філософія вчить, що людина- частина природи.There are so many so-called Vedic scriptures that are not authorized.
Є дуже багато так званих“ведичних” священних писань, які не є авторитетними.Vedic literature calls one mantra a maha-mantra(the highest mantra).
Ведична література називає одну мантру маха-мантрою- великою:.According to the Indological world view,"Vedic Scripture" doesn't even exist.
Відповідно до уявлень деяких індологів,"Ведичних писань" навіть не існує.The ancient Vedic philosophy believes that all human beings are a part of nature.
Ведична філософія вчить, що людина- частина природи.Was awarded to the AgriVeda team, and the Our Vedic Life team took home $300.
Було присвоєно AgriVeda команди Наше ведичне життя команда взяла додому$ 300.The Vedic concept of harmonization of life: health, astrology, home space.
Ведична концепція гармонізації життя: здоров'я, астрологія, домашній простір.Strict rules for the selection of threads and needles for embroidering Vedic runes are not.
Строгих правил по вибору ниток і голок для вишивання ведичних рун немає.In the Vedic civilization, each person was taught to closely monitor his speech.
У Ведичній цивілізації кожної людини вчили дуже уважно стежити за своєю мовою.This ancient practice of yoga boasts of its origin from ancient Vedic testaments.
Ця давня практика йоги може похвалитися своєю походження від древніх ведичних Завітів.The difference between the Vedic and the Western zodiacs is currently around 24 degrees.
Різниця між ведичним і західним зодіаком в даний час близько 24 градусів.Vedic astrologers also consider Askshay Tritiya an auspicious day free from all malefic effects.
Ведичні астрологи також розглянути Askshay Tritiya сприятливий день вільний від усіх згубних наслідків.For those interested in reincarnation, the Vedic literatures are worth investigating.
Для тих, хто цікавиться реінкарнацією, ведична література безумовно заслуговує уваги.The Vedic scriptures are the spiritual literature of the ancient Indian culture.
Ведичні писання представляють собою духовну літературу давньої індійської культури.Śrīmad-Bhāgavatam is accepted as the essence of all Vedic literature and Vedānta philosophy.
The oldest Vedic traditions exhibit strong similarities to Zoroastrianism and with other Indo-European religions.
Стародавні ведичні традиції мають велику схожість з зороастризмом та іншими індоєвропейськими релігіями.It should be noted that the Vedic periodcharacterized by a rethinking view of this god.
Варто відзначити, що ведичний періодхарактеризується переосмислення поглядами на цього бога.
