Що таке VEDA Українською - Українська переклад

• веда
• ведичних
• веди

Приклади вживання Veda Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Atharva Veda.
Атхарва Веда.

Ayu= life, Veda= knowledge.
АЮР- Життя, ВЕДА- знання.

Ahiṁsā sarva bhūtāni"-"Stop this.""But in the Vedas…""Oh, forget the Veda.
Ахімса̄ сарва бхӯта̄ні-"Припиніть це".- Але у Ведах…- О, залиште Веди.

The Atharvaveda" Veda spells".
Атхарваведа Веда заклинань».

In Veda the term maya denotes the force which originates in the material world.
У Ведах термін майя вказує на силу, яка бере своє начало у матеріальному світі.

Listening to the Veda radio.
Слухати Веда-радіо- українською.

Company" Veda- Auto-Service".
Компанія" Веда- Авто-Сервіс".

The adherents attach great significance to dharma which consists in carrying out Veda rituals.
Прихильники міманса надають великого значення дхармі, яка полягає для них у здійсненні ведичних ритуалів.

Listen Veda radio- in english.
Слухати Веда-радіо- українською.

She returned to the NECW on September 4, 2011, again teaming with Ivy, defeating Mistress Belmont and Veda Scott.
Вона повернулася до промоушен 4 вересня, знову об'єднавши сили з Ivy, щоб подолати Mistress Belmont i Vedа Scott.

It regards Veda as“Celebration of Life'.
Він назвав трек«святкуванням життя».

Healing properties of honey and other bee products are found in many religious texts including the Veda, Bible, and Quran.
Лікувальні властивості і харчові переваги описані в багатьох релігійних текстах, включаючи Веди, Біблію і Коран.

The word Veda denotes sacred knowledge.
Власне слово веда означає священне знання.

Day of the Week- Saturday, the day falls under the influence of Saturn, a planet with a strong, heavy energy Veda work and training.
День тижня- субота, цей день підпадає під вплив Сатурна, планети з сильною, важкої енергією, що відає роботою і навчанням.

Internet radio Veda broadcasts in the name of wisdom and happiness.
Інтернет радіо Веда віщає в ім'я мудрості і щастя.

Worked with local business in Odesa, Kyiv, Almaty(Kazakhstan), in particular with projects of such companies as Into Sana, Veda, Solgar.
Працював з місцевим бізнесом в Одесі, Києві, Алмати(Казахстан) над проектами таких компаній як Into Sana, Veda, Solgar.

Yajur means ceremony, and this Veda mainly describes how to perform the rituals.
Яджур значить церемонія, і ця Веда, в основному, описує, як здійснювати ритуали.

The Veda may be understood by simply accepting what the Veda says about itself.
Веди можуть бути зрозумілі простим прийняттям того, що самі Веди говорять про себе.

As the Tittiri birds ate this Veda, it is thenceforth called the Taittiriya Yajurveda.
Так як птахи тіттірі"з'їли" цю Веду, вона отримала назву"Тайттірія Яджур-веди".

Vedanta, composed of veda(knowledge) and anta(conclusion), means the culmination of knowledge, understanding, or critical evaluation.
Веданта, що складається з Вед(знань) і анта(висновок), означає кульмінацію знання, розуміння, або критичної оцінки.

At one time the Earth was only one knowledge- Veda, and only one spiritual culture- Vedic.
Раніше на Землі було лише одне знання- Веди, і лише одна духовна культура- ведична.

Also, for the prevention of lice, it is possible 1 time in 2 weeks to treat the scalp with such shampoos as Veda, NOC, Bios or Nix.
Також для профілактики вошивості можна 1 раз в 2 тижні обробляти шкіру голови такими шампунями, як Веда, НОК, Биосим або Нікс.

They believe that the power of Veda mantras and fire offerings support the activity in the Universe.
Вони вірять у те, що сила ведичних мантр і вогняних жертвоприношень підтримує діяльність у Всесвіті.

Probably today or tomorrow will return to make"mia culpa" if not, to be healthy and veda other videotutoriale(somewhere on the net)….
Ймовірно, сьогодні або завтра повернеться, щоб зробити«міа Кульпа», якщо немає, бути здоровим і веда інші videotutoriale(десь в мережі)….

Rig means ritual, and this Veda contains mainly hymns and prayers(mantras) for the worship of the universal forces known as the demigods.
Клунь означає ритуал, і, в основному, ця Веда містить гімни і молитви(мантри) для поклоніння вселенським силам, відомим як напівбоги.

The mimansa adherents believe that the individual has to possess unchangeable belief in Vedas and to carry out Veda yadghnas- fire sacrificial offerings.
Послідовники міманси вважають, що індивід повинен володіти непохитною вірою у веди і регулярно проводити ведичні ягії- вогненні жертвопринесення.

Sama means singing, and this Veda contains many other mantras and strict rules how to chant these mantras according to mystic vibrations.
Сама значить спів, і ця Веда містить багато інших мантр і строгих правил, як повторювати ці мантри відповідно до містичними вібраціями.

Atharva means the priest who knows the secret lore, and this Veda describes many different kinds of worship and invocations.
Атхарва значить священнослужитель, що володіє секретним знанням, і ця Веда описує безліч різних видів поклоніння і заклинань.

Now Prabhupād's defending meat-eating according to Veda, which Buddha had to deceive them, like Kṛṣṇa at the Indra-yajña.
Тепер Прабхупад відстоював м"ясоїдство відповідно до Вед, через яке Будда мав піти на обман, подібно до Кр̣ш̣н̣и у індра-йаджн̃і:.

To the ancient people of Bharatavarsha(Greater India), the word veda had an even more profound import that the word science has for us today.
Для античних людей Бхаратаварша(Великої Індії) слово веда мало навіть більший сенс, ніж сьогодні слово"наука" має для нас.