Що таке VEHICLE FUNCTIONS Українською - Українська переклад

• функцій автомобіля
• функціями автомобіля

Приклади вживання Vehicle functions Англійська мовою та їх переклад на Українською

With its logical and flat menu structure, the system provides fast access to vehicle functions.
Завдяки логічній та пласкій структурі меню система забезпечує швидкий доступ до функцій автомобіля.

The level of access to different vehicle functions can be tailored to each user for a defined period.
Рівень доступу до різних функцій автомобіля можна налаштовувати для кожного користувача на певний період.

Vehicle functions are managed through three large touch screens, as well as through gestures.
Управління функціями автомобіля здійснюється завдяки трьом великим сенсорним дисплеям, а також за допомогою жестів.

Vehicle control system(100) comprises the first set of vehicle functions set(V-CAP).
Система для керування моторним транспортним засобом(100) містить перший набір функцій транспортного засобу(V-CAP).

The level of access to different vehicle functions can be tailored to each user, for a defined period.
Рівень доступу до різних функцій транспортного засобу може бути налаштований для кожного користувача протягом певного періоду.

When a new vehicle is delivered, the DAF dealer takes time to optimally instruct the driver on the many vehicle functions.
При поставці нового автомобіля дилер DAF докладно проінструктує водія про різні функції автомобіля.

Control your auxiliary heater and other practical vehicle functions with ease using the We Connect app or use improved voice control. Nice and simple.
Замовляйте доставку прямо до багажника. Керуйте автономним обігрівачем та іншими практичними функціями автомобіля за допомогою додатка We Connect або користуйтеся покращеною функцією керування голосом. Все просто.

Located underneath this there is a compact switch unit with five buttons for direct access to important vehicle functions.
Під екраном установлено компактний блок перемикачів із п'ятьма кнопками для безпосереднього доступу до важливих функцій автомобіля.

Additionally, you can monitor several vehicle functions remotely, such as exceeding a pre-set speed or leaving a defined area on the map, and control door locking and unlocking.
Крім того, можливе дистанційне керування деякими функціями автомобіля, такими як перевищення заданого порогу швидкості або вихід з раніше визначеної області на карті і активація блокування і розблокування дверей.

The digital companion can be activated with the spoken prompt“Hey BMW” and helps the driver to use various vehicle functions.
Цифровий помічник активується за допомогою голосової команди«Оk, BMW» і допомагає водієві використовувати різні функції автомобіля.

The system can also be used to control some of vehicle functions remotely, like an alert if the car exceeds a certain speed limit or leaves a zone previously determined on a map or for locking and unlocking the doors.
Система також може використовуватися для дистанційного керування деякими функціями автомобіля, наприклад, для подачі попередження, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості або вийшов із зони, раніше визначеної на мапі, або при блокуванні і розблокуванні дверей.

The digital companion can be activated with the spoken prompt“Hey BMW” and helps the driver to use various vehicle functions.
Це цифровий помічник, який активується за допомогою голосових команд після фрази«Привіт, BMW» і допомагає водієві управляти різними функціями автомобіля.

The system can also be used to control some of vehicle functions remotely, like sending an alert if the vehicle exceeds a certain speed limit or leaves a zone previously delimited on a map or locking and unlocking the doors.
Система також може використовуватися для дистанційного керування деякими функціями автомобіля, наприклад, щоб відправити оповіщення, якщо автомобіль перевищує певну межу швидкості або вихід з певного місця, позначеного на карті, або при блокуванні і розблокуванні дверей.

And finally, the most discouraging moment, we can say- the flaw in the security system Eldorado, auxiliary vehicle functions were evaluated on a total score of 62%.
І, нарешті, самий несподіваний момент, можна сказати- пролом в системі безпеки«Єшки», допоміжні функції автомобіля були оцінені на загальний бал в 62%.

With the help of multimedia complex can be controlled by the vehicle functions(music, four-zone climate control, navigation system circular view, heated and ventilated seats, even the massage is present), as well as to connect iPhone- Apple CarPlay system, go online- Android Auto(A Wi-Fi).
За допомогою мультимедійного комплексу можна управляти функціями автомобіля(музика, чотирьохзонний клімат-контроль, навігація, система кругового огляду, підігрів і вентиляція крісел, навіть масаж присутній), а також підключати айфон- система Apple CarPlay, виходити в інтернет- Android Auto(присутній Wi-Fi).

We have transferred today's multimedia and lighting technology standards to the car, and in future want to offer the customer scope for free configuration, as the entire surface of the vehicle functions like the monitor of a multimedia installation, and can be used intelligently and individually," explains Johannes Barckmann, Head of the EDAG Design Studio.
Ми застосували в автомобілі сучасні мультимедійні та світлові технології та в перспективі хочемо запропонувати клієнтові можливість вільної конфігурації, коли вся поверхня транспортного засобу зможе функціонувати як дисплей для мультимедійної інсталяції і буде використовуватися розумно і індивідуально»,- каже Йоганнес Баркманн, який очолює дизайнерську студію EDAG.

Follow related protection regulations and express guidelines governing vehicle functioning and ensure that individuals follow safety rules.
Виконайте відповідні норми і висловити керівні принципи, що регулює функціонування транспортного засобу і переконатися, що фізичні особи дотримуйтесь правил техніки безпеки.

Software defined trains and/or vehicles and train/vehicles functions will get virtualized to offer better transport services.
Програмне забезпечення визначених поїздів та/ або транспортних засобів та функцій поїздів/ транспортних засобів буде віртуалізовано, щоб запропонувати кращі транспортні послуги.

Payments for car loans in the United States are spread over an average of seven to eight years, and most savvy buyers are interested in the vehicle functioning normally for as long as possible, because that's when it is the cheapest to use.
Платежі по кредитах на придбання авто в США розтягуються в середньому на сім-вісім років, і більшість розважливих покупців зацікавлені, щоб транспортний засіб нормально функціонував якомога довше цього періоду, адже саме тоді користування ним є найдешевшим.

Having particular security functions in your vehicle may lower your prices, as well.
Маючи деякі функції безпеки на вашому автомобілі може зменшити ваші тарифи, також.

Having particular security functions in your vehicle may lower your prices, as well.
Special функцій на Ваш автомобіль може також знизити ціни на автострахування вниз.

During its stay on the ISS the vehicle also performs functions of a rescue vehicle and is maintained in constant readiness for the crew urgent descent to Earth.
Під час перебування на МКС також виконує функції корабля-рятувальника та підтримується у постійній готовності до термінового спуску екіпажу на Землю.

Intelligent car: intelligent vehicle, automatic driving, and ADAS core functions, intelligent network core functions, intelligent vehicle transmission.
Інтелектуальний автомобіль: інтелектуальний автомобіль, автоматичне водіння та основні функції ADAS, основні функції інтелектуальної мережі, інтелектуальна передача автомобіля.

Combines functions of a vehicle and a training equipment.
Об'єднує функції транспортного засобу і тренажера.

With Car-Net e-Remote, you can remotely control many your Volkswagen electric or hybrid vehicle's functions.
За допомогою сервісу Car-Net"e-Remote" можна дистанційно керувати багатьма функціями електроавтомобіля чи гібридного автомобіля Volkswagen.

Facility to elaborate driver workload charts and vehicle functioning capacity charts, which results in the increase in freight traffic volume;
Можливість складання графіків завантаженості водіїв і автотранспорту, і як результат- збільшення об'єму вантажоперевезень;