Що таке VEHICLE SAFETY Українською - Українська переклад

• безпеки транспортних засобів
• безпеки автомобіля

Приклади вживання Vehicle safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

What About the Vehicle Safety Systems?
Що про системи безпеки автомобіля?

The Vehicle Safety Certification Center( VSCC).
Центр сертифікації безпеки транспортних засобів( VSCC).

Properly selected tyres allow improving vehicle safety and its technical parameters.
Правильно підібрані шини дозволяють значною мірою підвищити безпеку автомобіля і поліпшити його технічні характеристики.

Vehicle safety- Auto makers call for rapid adoption of new EU requirements.
Безпека транспортних засобів: автовиробники закликають до швидкого прийняття нових вимог ЄС.

Our research focuses on vehicle safety, both active and passive.
Особливу увагу приділено безпеці автомобіля, як активній, так і пасивній.

Even the simplest active headrests significantly increase the overall level of passive vehicle safety.
Хоча навіть найпростіші активні підголівники значно підвищують загальний рівень пасивної безпеки автомобіля.

The Taiwan Vehicle Safety Testing Center.
Тайванським центром тестування безпеки транспортних.

A wide range of advanced technical solutions provides a high level of active and passive vehicle safety.
Широкий діапазон передових технічних рішень забезпечує високий рівень активної і пасивної безпеки автомобіля.

The Taiwan Vehicle Safety Testing Center.
Тайванським центром тестування безпеки транспортних засобів.

Our vehicles are equipped with GPS monitoring systems, modern communication facilities and additional vehicle safety systems.
Наші автомобілі оснащені системами GPS моніторингу, сучасними засобами зв'язку та додатковими системами безпеки автомобіля.

In the 2010s, the future of vehicle safety was given a new name- Intelligent Drive.
У 2010-му майбутнє безпеки транспортних засобів отримало нове ім'я: Intelligent Drive.

The driving begins with an eyesight test followed by two questions one show me and one tell me which relate to vehicle safety.
Водіння починається з тіста зір з подальшими двома питання одна показати мені і сказати мені, які відносяться до безпеки транспортних засобів.

The highest level of vehicle safety is confirmed by the crash test results of Euro NCAP.
Найвищий рівень безпеки автомобіля підтверджений результатами краш-тестів Euro NCAP.

Looking ahead, it is clear that active safety should take priority when it comes to directing future investments or drawing up new vehicle safety requirements.
Забігаючи вперед, зрозуміло, що активна безпека повинна мати пріоритет, коли мова йде про напрям майбутніх інвестицій або розробку нових вимог безпеки транспортних засобів.

The center is a respected resource in vehicle safety, also contributing to the annual Used Car Safety Ratings.
Центр є поважним ресурсом в галузі безпеки транспортних засобів, а також сприяє щорічним рейтингам безпеки вживаних автомобілів.

Vehicle safety equipment and, in particular, the use of seat-belts, head restraints and child safety equipment;
Обладнання для безпеки транспортного засобу і, зокрема, використання ременів безпеки, підголівників і обладнання для дитячої безпеки;.

Hence, the EU automobile industry supports a wide array of the vehicle safety measures that were proposed by Commission earlier this month.
Отже, автомобільна промисловість ЄС підтримує широкий спектр заходів безпеки автомобіля, запропонованих Комісією раніше цього місяця.

Providing vehicle safety, increase of speed and quality of service, and reduction of unauthorized access, fraud and theft.
Забезпечення безпеки транспортних засобів, підвищення швидкості і якості обслуговування, а також скорочення несанкціонованого доступу, шахрайства та крадіжок.

In more concrete terms, intelligent virtual assistants and semi-autonomous vehicle safety features are just 2 examples out of a quite long list.
З реальної точки зору, інтелектуальні віртуальні помічники або напівавтоматичні засоби безпеки машин є лише двома прикладами, але список надзвичайно довгий.

Canada has its own Canada Motor Vehicle Safety Standards, broadly similar to the US FMVSS, but Canada does also accept UN-compliant headlamps and bumpers.
Канада має власні Стандарти безпеки механічних транспортних засобів Канади(англ. Canada Motor Vehicle Safety Standards(CMVSS)), які загалом є ідентичними із американськими стандартами FMVSS, проте Канада, разом із цим, приймає сумісні із Правилами ЄЕК ООН фари та бампери.

The result, as has been verified by researchers surveying car owners, is that most people don't have a detailed understanding of what their vehicle safety systems can and can't do.
Результат, як це було підтверджено дослідниками, що описують власників автомобілів, полягає в тому, що більшість людей не мають детального розуміння того, що їх системи безпеки автомобіля можуть і не можуть зробити.

In order to identify appropriate future vehicle safety systems, in-depth accident research needs to be conducted to enable informed decision making.
Щоб визначити належні майбутні системи безпеки транспортних засобів, необхідно провести глибоке дослідження випадків аварії, щоб забезпечити обгрунтоване прийняття рішень.

He is the founder and majority shareholder of Icahn Enterprises, a conglomerate based in New York City, and is Chairman of Federal-Mogul, an American developer, manufacturer and supplier of powertrain components and vehicle safety products.
Він засновник і акціонер Icahn Enterprises, холдингової компанії, яка знаходиться в Нью-Йорку, а також є керуючим Federal-Mogul- компанії-виробника і постачальника компонентів силових агрегатів і засобів безпеки транспортних засобів..

The report states that while the road toll in general will be"slowly declining" thanks in large part to new vehicle safety technology, there are expected to be"rising deaths as a result of mobile phone use".
У доповіді говориться, що поки платних доріг в цілому буде"повільно знижується" багато в чому завдяки новій технології забезпечення безпеки транспортного засобу, там повинні бути"зростанням смертності в результаті використання мобільних телефонів".

In May 2018, the Commission proposed to make certain vehicle safety measures mandatory, including systems that reduce the dangerous blind spots on trucks and buses and technology that warns the driver in case of drowsiness or distraction.
У травні 2018 року Комісія запропонувала зробити певні заходи безпеки транспортних засобів обов'язковими, включаючи наявність систем, які зменшують небезпечні сліпі плями на вантажівках та автобусах, а також технології, які попереджають водія у випадку сонливості або відволікання.

With consumers today spending growing amounts of time on increasingly busy roads, both passive safety technologies(such as airbags, seatbelts) and active vehicle safety technologies(RunOnFlat tyres, ABS) are gaining popularity.
Нині, коли споживачі проводять все більше часу на все більш забитих дорогах, зростає популярність як технологій пасивної безпеки(таких, як подушки і паски безпеки), так і технологій активної безпеки транспортних засобів(шини RunOnFlat, ABS).

CSRC projects have included research into human factors on vehicle safety and the efficacy of active and passive safety systems, as well as the collection of driving data and development of new tools to analyze that data.
Серед презентованих робіт- дослідження щодо впливу людського фактору на безпеку транспортних засобів, ефективності активних і пасивних систем безпеки, а також механізми збирання даних щодо безпеки руху та розробки нових інструментів для аналізу цих даних.

Eurogrouptrans Company is a member of the Association of International Automobile Carriers(AIAC), which provides additional advantages in the form of guarantees to ensure the high-quality international transportation, vehicle safety and safety of the goods, customs clearance and fast access to the databases of the carriers.
Компанія Eurogrouptrans є членом Асоціації міжнародних автоперевізників(АСМАП), що дає додаткові переваги у вигляді гарантії забезпечення якісних міжнародних перевезень, безпеки транспортних засобів і збереження вантажів, швидкого проходження митниці та доступу до баз даних перевізників.

In the early 1970s British Leyland started an intensive program of vehicle safety research, producing a number of prototype experimental safety vehicles demonstrating various innovations for occupant and pedestrian protection such as air bags, anti-lock brakes, impact-absorbing side-panels, front and rear head restraints, run-flat tires, smooth and deformable front-ends, impact-absorbing bumpers, and retractable headlamps.
На початку 1970-х British Leyland розпочав інтенсивну програму досліджень безпеки транспортних засобів, підготувавши низку дослідних зразків засобів безпеки, демонструючи різні нововведення для захисту пасажирів та пішоходів, такі як: подушки безпеки, антиблокувальні гальма, бокові панелі, що поглинають удари, передня панель і задні підголівники, шини зі спущеним колесом, гладкі та зминальні передні частини, бампери, що поглинають удари, і висувні фари.