Що таке VERY AMBIGUOUS Українською - Українська переклад

• вельми неоднозначних
• дуже неоднозначними
• досить неоднозначним

Приклади вживання Very ambiguous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chocolate is a very ambiguous product.
Шоколад- продукт дуже неоднозначний.

The year of the Horse may begin to Twins very ambiguous.
Рік Коня може початися для Близнюків вельми неоднозначно.

All this led to very ambiguous reaction in the European media.
Усе це викликало вкрай неоднозначну реакцію європейських медіа.

Attitude to dating via the Internet is very ambiguous.
Ставлення до знайомств через інтернет дуже неоднозначне.

The situation is very ambiguous and cannot be approached in one plane.
Ситуація є дуже неоднозначною, яку неможливо розглядати в одній площині.

Attitude to making new acquaintances through the Internet is very ambiguous.
Ставлення до знайомств через інтернет дуже неоднозначне.

However, it remains a very ambiguous question.
Тим не менш, вона залишається досить неоднозначним питання.

To understand this is quite difficult, because the answer will be very ambiguous.
Розібратися в цьому досить складно, адже відповідь буде дуже неоднозначним.

And although this phenomenon is very ambiguous, it happened several times in history.
І хоча це явище вельми неоднозначне, в історії вона кілька разів зустрічалося.

So what does the name Alexander mean, whose origin, as we see, is very ambiguous?
Так що ж означає ім'я Олександр, походження якого, як ми бачимо, вельми неоднозначно?

However, comments- a very ambiguous, Journalists write publications Advanced Television.
Тим не менш, коментарі- вельми неоднозначні, пишуть журналісти видання Advanced Television.

Will it be possible to achieve the desired result by implementing a very ambiguous and risky plan?
Чи вдасться отримати необхідний результат, реалізувавши вельми неоднозначний і ризикований план?

The coil seems to be a very ambiguous inhabitant of the aquarium and has a number of both positive and negative qualities.
Котушка здається дуже неоднозначним мешканцем акваріума і має ряд як позитивних, так і негативних якостей.

Water element affects representatives of the zodiac sign born in the year of the rabbit in a very ambiguous way.
Водна стихія впливає на представників знака зодіаку народився в рік кролика досить неоднозначним чином.

He said Moscow has lots of questions about the“very ambiguous” and“contradictory” ideas emanating from Washington.
Лавров заявив, що у Росії є безліч запитань щодо недавніх«вельми неоднозначних» і«суперечливих» ідей, що виходять від американської сторони.

In an attempt to stay in Eternity, the Man finds himself in the most curious situations where he encounters very ambiguous characters.
У спробі залишитися в Вічності, Людина потрапляє в курйозні ситуації, де йому зустрічаються дуже неоднозначні персонажі.

At the same time the forecast remains very ambiguous as it depends on the external demand for the metals and also prices for them.”.
Що наразі прогноз залишається дуже невизначеним, оскільки він залежить від зовнішнього попиту на метали, а також цін на них".

Lavrov said Russia had lots of questions about the Trump administration's“very ambiguous” and“contradictory” ideas.
Лавров заявив, що у Росії є безліч запитань щодо недавніх«вельми неоднозначних» і«суперечливих» ідей.

But the attitude of these colors are very ambiguous- in some they are associated with funerals, others with a gift for older ladies.
Але ставлення до цих квітів вельми неоднозначне- у одних вони асоціюються з похоронами, у інших- з подарунком для літніх дам.

Puzzle The journey of Hannah to the Android platform with RPG elements is quite unusual for its genre, so it can cause the game community to have very ambiguous feelings.
Головоломка Подорож Ханни для платформи Android з RPG елементами досить нестандартна для свого жанру, тому здатна викликати у ігрового співтовариства вельми неоднозначні почуття.

He said Russian Federation has lots of questions about the"very ambiguous" and"contradictory" ideas coming from Washington.
Лавров заявив, що у Росії є безліч запитань щодо недавніх«вельми неоднозначних» і«суперечливих» ідей, що виходять від американської сторони.

Among traders, you can find very ambiguous impressions about this trading platform, because Yobit has a lot of pros, but there are a lot of cons.
Серед трейдерів зустрічаються доволі неоднозначні враження щодо цього торговельного майданчика, адже YObit має велику кількість"плюсів", але й"мінусів" чимало.

Lavrov says Russian Federation has lots of questions about the"very ambiguous" and"contradictory" ideas coming from the U.S.(more…).
Лавров заявив, що у Росії є безліч запитань щодо недавніх«вельми неоднозначних» і«суперечливих» ідей, що виходять від американської сторони.

In addition, the Makron remembered very ambiguous statement made in early June during a visit to the Centre for monitoring and rescue at sea in Brittany.
Крім того, Макрону пригадали вельми двозначне висловлювання, допущене на початку червня під час відвідування Центру моніторингу та порятунку на морі в Бретані.

But at the same time, I am concerned that recently our art is often shown through the prism of problems, often political ones, which in themselves are very ambiguous, and thereby color the notion of Ukrainian contemporary art as something marginal and critical.
Проте мене насторожує те, що останнім часом наше мистецтво часто показують через призму проблем, зокрема політичних, які самі по собі є дуже неоднозначними, і тим самим забарвлюють уявлення про сучасний український арт чимось критичним та маргінальним.

First of all, the political timetables are themselves very ambiguous, and second, they only superficially reflect the complex and multi-vector social processes taking place.
Насправді політичні розклади є, по-перше, дуже неоднозначними самі по собі, а, по-друге, тільки дуже поверхнево відображають складні та різновекторні суспільні процеси.

But at the same time, I am concerned that recently our art is often shown through the prism of problems, often political ones, which in themselves are very ambiguous, and thereby color the notion of Ukrainian contemporary art as something marginal and critical. And this is far from being true;
Проте мене насторожує те, що останнім часом наше мистецтво часто показують через призму проблем, зокрема політичних, які самі по собі є дуже неоднозначними, і тим самим забарвлюють уявлення про сучасний український арт чимось критичним та маргінальним.

The same ambiguous and very contradictory developments were taking place in trade and consumer services population.
Такі ж неоднозначні і досить суперечливі процеси відбувалися і в сфері торговельного та побутового обслуговування населення республіки.

Excursion into the ambiguous but now very popular geopolitical approach with the presentation of‘4 Unique‘Geopolitical Resources' of Ukraine.
Екскурс у неоднозначний, але нині дуже популярний геополітичний підхід із виступом«4 унікальні«геополітичні ресурси» України.

Very often, people have formed an ambiguous attitude to the national cuisine of China due to the fact that once tried to"not" dish.
Дуже часто у людей формується неоднозначне ставлення до національної кухні Китаю через те, що одного разу спробували«не те» блюдо.