Що таке НЕОДНОЗНАЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• ambiguous
• mixed
• confusing
• controversial
• ambivalent
• inconclusive

Приклади вживання Неоднозначним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не менш неоднозначним є й.
Yet it is no less confusing and.

Фільм вийшов неоднозначним.
The film starts out confusingly.

У кожному разі воно виявиться неоднозначним.
Either way, it seems confusing.

Він… Він був неоднозначним.
They were… they were inconclusive.

Твій результат виявився неоднозначним.
Your results were inconclusive.

Він є комплексним і неоднозначним у часі.
It is complex and confusing at times.

У трактовці подій фільм виявився неоднозначним.
At times the movie seemed confusing.

Результат вийшов неоднозначним, пише Engadget.
The result was ambiguous, writes Engadget.

Цей новий закон був неоднозначним.
This new law is confusing.

Франко був неоднозначним у своєму ставленні до євреїв.
Franko was ambivalent in his relation to the Jews.

Законопроект, дійсно, є неоднозначним.
The Bill is truly miscellaneous.

Число 9 в нумерології є неоднозначним і суперечливим.
Norm 9 is confusing and contradictory.

Вплив на здоров'я є також неоднозначним.
The effect on health is mixed, too.

Наступаючий рік буде неоднозначним для представників цього знаку.
The year will be mixed for people with this sign.

Української мови є неоднозначним.
The Hungarian language is mysterious.

Для венчурних інвестицій минулий рік був дуже неоднозначним.
Capital gains taxes became very confusing last year.

Рік був складним та неоднозначним.
The year 2012 has been crazy and confusing.

Питання виявилося неоднозначним(як і більшість Законів).
The answer is nuanced and complicated(like most immigration law).

Фінансового контролю є неоднозначним.
The financial monitoring is confusing.

Ставлення імперського уряду до українських переселенців було неоднозначним.
The attitude of the imperial government to Ukrainian settlers were mixed.

Світ тепер представляється письменникові більш неоднозначним, ніж раніше.
And they left the author more confused than before.

Виявляється, що самовизначення є неоднозначним моральним принципом.
Self-determination turns out to be an ambiguous moral principle.

Кінець їхнього життя також є неоднозначним.
The end of the war is equally confusing.

Життя цього генія було таким же неоднозначним, як і його полотна.
The life of this genius was as ambiguous as his canvases.

Будь-яке інше використання вважається неоднозначним.[3].
Other uses are controversial.[4].

Питання вибору професії для багатьох людей є достатньо складним та неоднозначним.
For many people choosing the right career is difficult and confusing.

Вплив змін клімату на врожаї рису та сої був більш неоднозначним.
Climate change's impacts on rice and soybean yields were more mixed.

У той час як альбом зустрівся комерційним успіхом, прийом від критиків був неоднозначним.
While all four albums were commercially successful, critical reception was mixed.

Ставлення М. Булгакова до революційних подій було неоднозначним.
Attitude Bulgakov to revolutionary developments were mixed.

Існують також інші причини, через які російське питання залишається для українців неоднозначним.
There are also other issues which continue to make Ukrainians ambivalent over the Russian question.