Що таке СКАНДАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• scandalous
• controversial
• scandal

Приклади вживання Скандальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скандальний із Брауном Scandal Father.
The Scandal of Father Brown.

Пішов з життя скандальний російський співак:“не дожив до 30”.
Gone from the life of the controversial Russian singer:“did not live to 30”.

Скандальний фільм"Невинність мусульман".
Hateful film“Innocence of Muslim”.

Тисячі вчених закликають Трампа скасувати скандальний антиіммігрантський указ.
Thousands of scientists call on trump to cancel the controversial anti-immigrant decree.

Скандальний рецепт за нашими редакторами.
Scandal recipes according to our editors.

Серед фільмів будуть скандальний«Путінські ігри», призери численних конкурсів«Євромайдан.
Among the films there will be the scandal"Putin's games", the winner of numerous competitions"Euromaidan.

Скандальний голова суду просить свідка в кримінальній справі змінити думку.
Infamous head of court asks witness in criminal case to change opinion.

Любов до Беркуту і скандальний«палац»: розкрито правду про нового губернатора Київщини.
Love the Eagle and the controversial“Palace”: the truth revealed about the new Governor of the Kiev region.

Скандальний прокурор очолить важливий орган в Україні: чим він прославився.
The controversial Prosecutor will lead an important Agency in Ukraine: what he was famous.

Серед фільмів будуть такі, як скандальний«Путінські ігри», призери численних конкурсів«Євромайдан.
Among the films there will be the scandal"Putin's games", the winner of numerous competitions"Euromaidan.

Скандальний артист додав, що раніше двічі намагався отримати російський паспорт.
The controversial actor added that twice previously tried to obtain a Russian passport.

Натомість студія Miramax, співзасновником якої є скандальний продюсер, припинила з Гіді будь-яку співпрацю.
Instead, the Studio is Miramax co-founder of which is the controversial producer, stopped with Hidi any cooperation.

Скандальний футболіст"Динамо" розповів про атмосферу в команді після серії невдач.
Controversial footballer“Dynamo” has told about atmosphere in the team after a series of failures.

У 2000 році в біографії Байсарова стався скандальний інцидент під час презентації одного з альбомів Крістіни.
In 2000, in the biography of Baisarov, there was a scandalous incident during the presentation of one of Christina's albums.

Більше 10 років тому в Південній Кореї відкрився досить незвичайний і навіть, можна сказати, скандальний парк Jeju Loveland.
More than 10 years ago in South Korea opened a very unusual and even, one might say, scandalous Park Jeju Loveland.

Це означає, що скандальний актор може отримати понад 100 мільйонів доларів за телесеріал, який отримав величезну кількість негативних відгуків від критиків.
This means that the controversial star could be in line for more than $100 million for a show that was panned by critics.

Більше 10 років тому в Південній Кореї відкрився досить незвичайний і навіть, можна сказати, скандальний парк Jeju Loveland.
More than 10 years ago in South Korea was opened a very unusual and even, you can say, scandalous park Jeju Loveland.

У день виходу розслідування СММ ОБСЄ прокоментувало скандальний матеріал німецьких журналістів в повідомленні на своєму офіційному сайті.
On the day of the investigation, the OSCE SMM gave a comment on scandal material of German journalists in a statement on its official website.

В Україні музикант відомий як скандальний екс-учасник The Erised, продюсер електронного проекту Hidden Element та екс-клавішник Світлани Лободи.
In Ukraine, a musician is known as the scandalous ex-party The Erised, producer of the electronic project Hidden Element and ex-keyboardist Svetlana Loboda.

Скандальний проект закону, згідно з яким жителів Криму позбавляли б українського громадянства за участь у російських виборах, знятий з розгляду.
The controversial draft law, according to which residents of Crimea would be deprived of Ukrainian citizenship for participating in Russian elections, withdrawn.

Про це заявила міністр освіти, культури, науки, сім'ї та молоді Опозиційного уряду Олена Колеснікова, коментуючи прийнятий скандальний закон про освіту.
This was stated by the Minister of Education, Culture, Science, Family and Youth of the Opposition Government Olena Kolesnikova, commenting on the scandalous Law"On education".

Скандальний держконцерн Укроборонпром просить з бюджету 2, 8 мільярда гривень(більш як 100 мільйонів доларів) на підтримку підприємств оборонного комплексу.
The scandalous state concern Ukroboronprom requests from the budget of 2,8 billion UAH(more than$ 100 million) to support enterprises of the defense complex.

Нагадаємо, національна рада з питань телебачення та радіомовлення продовжила ліцензію"Інтеру", однак оштрафувала його на 4 мільйони за скандальний концерт до 9 Травня.
Recall, the national Council on television and radio broadcasting has extended the license of“inter”, however, fined him 4 million for a scandalous concert May 9.

У квітні скандальний сенатор-республіканець Джон Маккейн закликав уряд припинити будь-які переговори з Росією щодо ядерного озброєння, назвавши це«небезпечною грою».
In April, a scandalous Republican Senator, John McCain, called on the government to stop any negotiations with Russia on nuclear weapons, calling it“dangerous game.”.

Опублікована видавництвом«Виртуальная реальность», книжка представляє скандальний погляд на постать класика української літератури Тараса Шевченка.
The book was published by the“Virtual Reality” Publishing House. It presents the speculative, controversial and scandalous view on the Ukrainian literature authorclassic Taras Shevchenko.

Скандальний лідер різко розкритикував місцеві органи влади та відправив цільову робочу групу, щоб врятувати острів від екологічної катастрофи.
The controversial leader castigated local authorities for permitting unchecked development and dispatched an emergency government taskforce to save the island from an ecological catastrophe.

Президент України відкликав свій скандальний законопроект про громадянство, що містить загрози втрати громадянства України жителями окупованого Криму»,- написала вона.
The President of Ukraine withdrew a controversial draft law on the citizenship, containing threats of loss of citizenship of Ukraine by the residents of the occupied Crimea”,- she wrote.

Скандальний режисер Карен Шахназаров, який є затятим фанатом президента РФ Володимира Путіна, нахабно заявив, що вважає половину України споконвічно російськими територіями.
The scandalous film Director Karen Shakhnazarov, who is an ardent fan of Russian President Vladimir Putin, blatantly stated that he believes half of Ukraine's native Russian territories.

Одним із постійних співавторів наукових робіт Гур'єва виступав Олексій Соловйов, скандальний екс-керівник Держлікслужби, а нині- помічник народного депутата Тетяни Бахтєєвої.
One of Hur'yev's regular scientific report co-authors is Oleksiy Solovyov, the controversial former head of the State Service of Medical Products and is now currently an assistant for the MP Tetyana Bakhtyeyeva.

Скандальний президент Філіппін Родріго Дутерте вкрай негативно висловився про Оксфордський університет після публікації освітнім закладом викривального для політика дослідження.
The controversial President of the Philippines, Rodrigo Duterte negatively spoke about the University of Oxford after the publication of incriminating educational institution for policy research.