Що таке VERY RAPIDLY Українською - Українська переклад

• дуже швидко
• дуже стрімко
• дуже бурхливо
• дуже швидкими темпами
• дуже динамічно
• вельми швидко
• досить швидко
• надзвичайно швидко

Приклади вживання Very rapidly Англійська мовою та їх переклад на Українською

He went down very rapidly.
Він спускався занадто швидко.

After the railway was built, the community began to grow very rapidly.
Після будівництва залізниці місто почало дуже швидко розвиватися.

Everything is changing very rapidly in advertising.
У сфері реклами все змінюється дуже стрімко.

The fact is, that squash in Lviv developing very rapidly.
Вся справа в тому, що сквош у Львові розвивається вкрай стрімко.

The disease develops very rapidly and quickly leads to death.
Хвороба розвивається дуже бурхливо і швидко призводить до смерті.

Currency values change very rapidly.
Курси валют змінюються надзвичайно швидко.

Their relationship began very rapidly, only unexpected details soon began to emerge….
Їхні стосунки почалися дуже стрімко, ось тільки незабаром почали спливати несподівані подробиці….

The disease begins very rapidly.
Хвороба починається вкрай швидко.

New Houses are built very rapidly, allowing many residents of Kazan and guests to purchase a house at the best prices.
Нові будинки зводяться дуже динамічно, що дає можливість багатьом жителям міста і гостям столиці придбати житло за найвигіднішими цінами.

It all diminishes very rapidly.
Все це знижується дуже швидкими темпами.

In that time, Lviv developed very rapidly, and there were various architectural schools, which left wonderful architectural heritage.
Львів в той час дуже стрімко розвивався, тут знаходилися різноманітні архітектурні школи, які залишили по собі чудову архітектуру.

The Russians are advancing very rapidly.
Але росіяни модернізуються значно швидше.

Since 1944, political life in Italy proceeded very rapidly, which shows frequent(sometimes two or three times a year) the resignation of the government.
З 1944 року політичне життя Італії протікало дуже бурхливо, чому свідчать часті(іноді два-три рази на рік) відставки урядів країни.

People's taste is also changing very rapidly.
Що зараз смаки людей змінюються досить швидко.

Often spontaneous abortion happens very rapidly, so it is not possible to take any action.
Найчастіше мимовільний аборт трапляється дуже стрімко, тому зробити які-небудь дії не представляється можливим.

China is a country that is growing very rapidly.
Китай- це країна, що розвивається дуже швидкими темпами.

If he does not interfere, the clot is growing very rapidly until it closes the entire lumen of the artery.
Якщо у нього немає бар'єрів, тромб зростає досить швидко, поки не закриє в артерії весь її просвіт.

Between 1918 and 1939 aircraft technology developed very rapidly.
Між 1918 та 1939 роками авіаційні технології розвивалися дуже стрімко.

In our daily time, when information is being generated very rapidly, an important role is given to data processing and analysis.
До 2025-го цей показник досягне 175 Збайт. За часів, коли інформація генерується дуже швидкими темпами, важлива роль відводиться її обробці та аналізу.

Remember, in warm environments bacteria can multiply very rapidly.
Варто пам'ятати, що в теплому, вологому середовищі бактерії розмножуються набагато швидше.

However, the Russian market express delivery is developing very rapidly, growing by an estimated Experts still do not show a downward trend.
Проте російський ринок експрес доставки сьогодні розвивається вельми швидко, темпи його зростання по оцінках експертів поки не проявляють тенденцій до зниження.

When we increase the dimensions, the number of near neighbors increases very rapidly.
Коли ми збільшуємо розміри, число найближчих сусідів дуже швидко зростає.

Not notice cystitis is simply impossible, becauseit flows very rapidly, with a mass of pronounced symptoms, which greatly complicate a person's life.
Не помітити цистит просто неможливо, так якпротікає він дуже бурхливо, з масою яскраво виражених симптомів, які дуже сильно ускладнюють людині життя.

Unwilling to recover future bride to punish, and therefore the achievement of magnificent forms occurs very rapidly.
Небажаними одужувати майбутня наречена піддається покаранням, а тому процес досягнення пишних форм відбувається дуже стрімко.

This field of clean energy technologies is developing very rapidly and requires constant attention from chemists to improve existing materials and processes and create new ones.
Цей напрямок чистих технологій в енергетиці дуже стрімко розвивається і потребує постійної уваги хіміків для покращення існуючих матеріалів і процесів і створення нових.

Sports business is growing very rapidly.
Спортивний бізнес розвивається з дуже великою швидкістю.

After all, now social networks are very rapidly developing and traffic to the site from them can sometimes with the correct approach exceed traffic from search engines several times.
Адже зараз соціальні мережі дуже стрімко розвиваються і трафік на сайт з них може іноді при правильному підході перевищувати трафік з пошукових систем в кілька разів.

Before the law“About the ban of the gambling business in Ukraine” came into effect, the market was growing very rapidly in the country.
До того як у 2009 році набрав чинності закон«Про заборону грального бізнесу в Україні», азартний ринок у країні розвивався дуже динамічно.

To do this, you must read the relevant literature study techniques, materialy and equipment(because modern medicine and dentistry in general, in particular developing very rapidly).
Для цього необхідно читати відповідну літературу, вивчати технології матеріали та обладнання(оскільки сучасна медицина в цілому і стоматологія зокрема розвиваються дуже стрімко).