Що таке VERY TIGHTLY Українською - Українська переклад

• дуже щільно
• дуже туго
• дуже міцно
• тісно

Приклади вживання Very tightly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tense them very tightly.
Стисни їх дуже міцно….

Frozen products, like perishable goods, should be packed very tightly;
Заморожена продукція, як швидкопсувні вантажі, повинна бути запакована дуже щільно;

Information remains very tightly controlled.
Інформацію дуже суворо контролюють.

Machine can seal bags in thick thickness very tightly.
Машина може запечатати мішки в товстостінних дуже щільно.

We wrap the joints very tightly and quite often.
Обмотуємо місця з'єднання дуже щільно і досить часто.

Do not forget to roll everything up with brown threads, just do it very tightly.
Не забудьте все замотати коричневими нитками, тільки робіть це дуже щільно.

The main thing- very tightly fasten the sink to countertop.
Головне- дуже щільно притягти раковину до стільниці.

Mount the sonotrode very tightly.
Гора сотрольда дуже щільно.

Donets are inserted very tightly so that the liquid does not leak.
Донці вставляється дуже щільно, щоб не просочувалася рідина.

Weaving should be done very tightly.
Плетіння потрібно робити дуже щільно.

Ternopil played very tightly against our players- nearly one on one.
Тернопіль» грав дуже щільно з нашими футболістами- майже один в один.

So the various members of the aristocratic family are very tightly bound together;
Внаслідок цього всі члени аристократичної фамілії тісно пов'язані між собою;

If you knit very tightly, you can use the crochet to stretch the thread through seven loops.
Якщо Ви в'яжете дуже щільно, то можна скористатися гачком, щоб протягнути нитку крізь сім петельок.

Tyshenyn put a bag over my head and tied it very tightly, so I almost choked.
Тішенін одягнув мені пакет на голову і зав'язав його дуже щільно, так що я мало не задихнувся.

In the very tightly planned XP-39, though, there was no internal space left over for the turbo.
Однак у"дуже щільно спланованому" XP-39 не залишилось достатньо внутрішнього простору для турбонаддуву.

We, together with the business very tightly control pricing in pharmacies.
Ми разом з бізнесом дуже жорстко контролюємо цінову політику в аптечних закладах.

Screws- fasteners on the hoop should be well scrolled, for poor-quality hoop they go very tightly.
Гвинтики- фіксатори на п'яльцях повинні добре прокручуватися, у неякісних пялец вони йдуть дуже туго.

As a result, the stone should sit very tightly in its beaded frame, do not crawl and not fly out.
В результаті камінь повинен дуже щільно сидіти в своїй бісерної оправі, що не елозить і не вилітати.

The equipment is characterized by a large compression force- up to 50 tons, which makes it possible to pack the raw material very tightly.
Обладнання характеризується великим зусиллям пресування- до 50 тон, завдяки чому можна дуже щільно тюкувати вторсировину.

Since the last century, television has become very tightly integrated into the lives of all people on our planet.
З минулого століття телебачення дуже щільно увійшло в життя всіх людей на нашій планеті.

If you're taking pork belly, for example, and trying to make pancetta, you want to start with a rectangular piece of pork belly and roll up the longer end very tightly.
Наприклад, якщо ви готуєте свинячу грудинку і намагаєтеся зробити панчетту, почніть з прямокутного шматка свинини і дуже туго загорнути довгий кінець.

If you will weave very tightly, tightening it, the openwork rose from beads will turn out not so flexible and gentle.
Якщо ви будете плести дуже туго, затягуючи її, ажурна троянда з бісеру вийде не такий гнучкою і ніжною.

It is necessary to connect the wooden parts of the machine very tightly, otherwise a massive sow will easily break the fence.
З'єднати дерев'яні частини верстата потрібно дуже міцно, інакше масивна свиноматка легко зламає огорожу.

In this regard, we work very tightly with the SFS(State Fiscal Service of Ukraine) in order to timely recover the VAT amounts generated from the purchases, processing and export sales.
У цьому плані ми доволі тісно працюємо з ДФС для того, щоб вчасно відшкодовувалися суми ПДВ, які генерують від купівлі продукції, її переробки й реалізації на експорт.

Must be removed from the old heatingelement all the wires from the contacts, they sit very tightly, so you can gently help yourself with a screwdriver.
Необхідно зняти зі старого нагрівальногоелемента всі дроти з контактів, сидять вони дуже щільно, тому можна акуратно допомагати собі викруткою.

If the pixels are very small and“Packed” very tightly, the camera can have an arbitrarily large resolution, but the pictures are bad and large amount of noise.
Якщо пікселі будуть дуже маленькими і“напхане” дуже щільно, камера може мати скільки завгодно мегапікселів, але знімки будуть поганими і з великою кількістю шумів.

In order to keep the extremity from being pushed out of the pressurized machine, the cuff of the box must fit very tightly around the extremity, thereby creating a tourniquet like effect.
Щоб уникнути виштовхування кінцівки з машини під тиском, манжета коробки повинна дуже тісно вписуватися навколо кінцівки, створюючи, таким чином, джгутковий ефект.

If the pixels are very small and” crammed” very tightly, the camera can have as many megapixels as you want, but the pictures will be bad and with a lot of noise.
Якщо пікселі будуть дуже маленькими і“напхане” дуже щільно, камера може мати скільки завгодно мегапікселів, але знімки будуть поганими і з великою кількістю шумів.

And since we know where their heads are, and we have a wireless mic on them that we're processing the sound from, we're able to create visualizations which are linked very tightly to what they're doing with their speech.
Ми знаємо, де знаходяться їхні голови, а на одязі співаків прикріплені бездротові мікрофони, звук із яких ми обробляємо, то ж ми можемо створити візуалізацію, тісно пов'язану з тим, що співаки роблять зі звуками.

Despite the seeming fragility, they hold very tightly on the bush and, pulling them, can damage the root system of the queen tree.
Незважаючи на гадану крихкість, вони дуже міцно тримаються на кущі і, смикаючи за них, можна пошкодити кореневу систему маточника.