Що таке VIETNAMESE LANGUAGE Українською - Українська переклад

• в'єтнамської мови
• українську мову

Приклади вживання Vietnamese language Англійська мовою та їх переклад на Українською

The awful Vietnamese language.
Жахлива українська мова.

Vietnamese language- Definition.
Taina Asili- Вимова(англійська).

This is why I use the Vietnamese language.
Ось тому я розмовляю українською мовою.

The Vietnamese language has 6 tones:.
В українській мові 6 голосних звуків:.

I need it to support the Vietnamese language.
Це треба робити… Треба підтримувати українську мову.

Learning Vietnamese language is not as hard as you think.
Вивчити іспанську мову не так складно як здається.

Assistance telephone line in the Vietnamese language.
Телефонна лінія підтримки в'єтнамською мовою.

Vietnamese language class for children in Ukraine opens.
У Москві відкривають для дітей курси української мови.

I promise to study the Vietnamese language until my trip.
Пропоную вивчити українську мову з моєю допомогою.

Vietnamese language has a simple system of words and Grammar.
Іспанська мова містить деякі досить прості правила вимови та граматики.

In 2010, a special module that takes into account the specifics of the Vietnamese language was launched in test mode.
У 2010 році в тестовому режимі було запущено спеціальний модуль, що враховує специфіку в'єтнамської мови.

The Vietnamese language itself has become a literary language..
Українська жива мова, нарешті, остаточно стала мовою літературною.

Our Children's Vietnamese book library is a great resource for kids learning Vietnamese. We have hundreds of Vietnamese books for kids such as world classics, short stories, fairy tales and basic picture books for both beginner and advanced Vietnamese language learners.
Бібліотека В'єтнамських книг містить сотні В'єтнамських книг для дітей, таких як світові класики, оповідання, казки та основні книжки з малюнками як для початківців, так і для досвідчених учнів В'єтнамської мови.

In the Vietnamese language, this area is called"khu Tay ba lo"(Backpacker's area).
У в'єтнамській мові ця місцевість називається«khu Tay ba lo»(зона рюкзачників).

Due to the fact that in the Vietnamese language a huge number of tones and semitones, it is very difficult to perceive it by ear.
У зв'язку з тим, що у в'єтнамській мові величезна кількість тонів і півтонів, сприймати її на слух дуже складно.

The Vietnamese language belongs to the Austroasiatic language family and is native for 75 million people.
В'єтнамська мова належить до австроазіатської мовної сім'ї та є рідною для 75 мільйонів людей.

There are many dialects in the colloquial Vietnamese language, what implies difficulties not only to translator's work but also to people who speak different dialects.
Розмовна в'єтнамська мова має багато діалектів, що ускладнює не лише роботу перекладача, а й розуміння між людьми, які говорять на різних діалектах.

Our Vietnamese language course for kids includes ten popular Vietnamese children's songs from Vietnam, and each song is presented in a colorful video.
Курс В'єтнамської мови для дітей включає в себе десять популярних В'єтнамських дитячих пісень з В'єтнаму, і кожна пісня представлена в барвистому відео.

The history of emergence and development of the Vietnamese language is quite complicated, as Vietnam, during the period of its existence, suffered from military actions and persecution from more powerful countries.
Історія появи та розвитку в'єтнамської мови доволі складна, оскільки за період свого існування В'єтнам, як держава, переніс безліч військових дій та переслідувань з боку сильніших держав.

Still keep in mind that the Vietnamese language is quite complicated, many of the words, even the names of some specific locations or streets that are pronounced in two or three options, so even the"English speaking" local resident is totally incomprehensible for a foreigner(and Vice versa).
В'єтнамська мова досить складний, багато слова, навіть назви якихось конкретних місць або вулиць, вимовляються в двох-трьох варіантах, тому навіть“говорить по-англійськи” місцевий житель буває абсолютно незрозумілий для іноземця(і навпаки).

Language with V: Vietnamese.
Мова з V: в'єтнамська мова..

Vietnamese was actually my first language.
Іспанська фактично був моєю першою мовою.

And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
Там у них був табір для заарештованих, де заявлені в'єтнамці піддавались мовному тестуванню.

The KLS Translation Agency provides translation services in any language, including Vietnamese, Thai, Malay, Indonesian and other languages.
Бюро перекладів«KLS» надає послугу перекладу будь-якою мовою, у тому числі в'єтнамською, тайською, малайською, мовами Індонезії та іншими.

Each group has its own traditions and language, but the most popular and most widely spoken language in Vietnam is Vietnamese.
Кожна група має власні традиції і мова, проте найбільш популярним і поширеним мовою у В'єтнамі є вєтнамська.

Like many other Asian languages, Vietnamese is a tonal language..
Як і багато інших африканських мов, Еве- тональна мова..

Additionally, Malaysian is not like other Southeastern Asian languages such as Vietnamese and Thai in that it is not tonal.
Крім того, Малайзії не схожий на інших південно-східних азійських мов, такі як в'єтнамський і тайський тим, що він не тональний.

In addition to the Russian language added Vietnamese and Hindi.
Крім російської мови також додані в'єтнамський і хінді.

There were no other languages spoken except Vietnamese.
Не було ніяких інших прапорів, крім національних, українських.

At the root of this failure was“our national ignorance of Vietnamese history, society and language,” Helms lamented.
В основі цього провалу лежало«наше загальнонаціональне невігластво в питаннях в'єтнамської історії, суспільного укладу і мови», сказав він.