Що таке VIEWERS HAVE Українською - Українська переклад

• глядачі мають
• у глядачів є

Приклади вживання Viewers have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Viewers have their own favorites.
У глядачів є свої улюбленці.

We are happy to see that viewers have appreciated those changes.”.
Я впевнений, що наші глядачі вже помічають ці зміни".

Viewers haven't seen him since then.
Відтоді потерпілі його не бачили.

This is important for films aimed at a niche audience- that viewers have the opportunity to share their thoughts and impressions of a film.
Це важливо для кіно з вужчою аудиторію- у глядачів є можливість поділитися з іншими своїми думками та враженнями.

Viewers have the opportunity to….
Тепер глядачі мають можливість дивитися….

When this 39% viewers have a SD-TV, 26%- HD-screens, and 29%- Other TV.
Коли це 39% телеглядачів мають SD-телевізорами, 26%- HD-екранами, і 29%- Іншими ТВ.

Viewers have enough time for a possible replacement of the receiver, as well as the migration program.
Глядачі мають достатньо часу для можливої заміни приймача, а також на перенастроювання програм.

And I'm happy that our viewers have some questions that they would like answered.
І я дуже радий, що у наших глядачів є питання, на які вони хотіли б отримати відповідь.

The viewers have a special attitude towards Karen.
У глядачів до Карену особливе ставлення.

In addition to watching performances, our viewers have the opportunity to visit the very unique cultural center, its Art Gallery and the Jewish Memory and the Holocaust in Ukraine Museum.
Крім перегляду постановок глядачі мають можливість відвідати сам унікальний культурний центр і, що знаходяться в ньому, художню галерею і музей«Пам'ять єврейського народу і Голокост в Україні».

Our viewers have many different questions.
Наші глядачі мають багато різноманітних питань.

Now viewers have the opportunity….
Тепер глядачі мають можливість дивитися….

And viewers have an opportunity of voting for the best sculpture.
Глядачі мали змогу проголосувати за найкращий малюнок.

However, many viewers have noticed an oversight lead, which quickly became the subject of jokes on Twitter.
Проте багато глядачів встигли помітити помилку ведучого, який швидко став об'єктом жартів в Twitter.

The viewers have the opportunity to learn 10 new words within the topic, practise collocations and see how they are used in context. More.
В кожному випуску глядачі мають можливість вивчити 10 нових слів на задану тему і побачити, як вони використовуються на практиці. Більше.

According to the survey, viewers have high expectations of digital OOH advertising, which is believed to be more fun and interesting than the plot on a paper post.
За результатами опитування, у глядачів високі очікування від цифрової ООН-реклами, щодо якої вважається, що вона має бути веселішою і цікавішою за сюжет на паперовому постері.

While participating in the forum-theatre, viewers have the opportunity not only to get acquainted with the difficult situation, as in an interactive theatre, or to get information, as during the training, but also to develop an algorithm, to create a model of successful behavior in a complex, at first glance, hopelessness situation.
Під час участі в форум-театрі глядачі мають можливість не лише познайомитися з важкою ситуацією, як у інтерактивному театрі, або отримати інформацію, як під час тренінгу, а й розробити алгоритм, створити модель успішної поведінки в складній, на перший погляд безвихідній, ситуації.

The viewer has a chance to watch….
Тепер глядачі мають можливість дивитися….

Viewers had responded dramatically.
Глядачі були вражені.

The viewers had an opportunity to learn about activities and creative achievements of the town culture establishments- museums, libraries, music and art schools, municipal wind band.
Численні глядачі мали змогу познайомитися з діяльністю та творчими досягненнями міських закладів культури- музеїв, бібліотек, музичних та художніх шкіл, муніципального духового оркестру.

Previously viewers had access to analog broadcasting of Bengal and cable tv, as well as illegally connect to Indian DTH operators.
Глядачі мали доступ до аналогового мовлення Бенгалії та кабельне телебачення, а також незаконно підключитися до індійської ШИРИ операторів.

The viewers had the opportunity to see the best performances of the Russian Drama Theater, including"Mrs.
Глядачам випала нагода побачити кращі спектаклі Театру російської драми, серед яких«Пані міністр» за п'єсою Б.

The series, Great Britons, included individual programmes on the top ten, with viewers having further opportunities to vote after each programme.
Цикл передач включав програми, присвячені конкретним персонам, що ввійшли в першу десятку списку найвидатніших британців, з глядачами, які мали додаткові можливості для голосування після кожної програми.

Now the viewer has the opportunity to think through his ending and explain the behavior of the characters, because the creators did not try hard on this.
Тепер у глядача є можливість додумати свій фінал і пояснити поведінку героїв, адже творці не сильно над цим постаралися.

The viewer has the opportunity not only to watch the video, but to choose which way to watch!
Глядач має можливість не просто дивитися відео, а обирати, в який бік дивитися!

Microsoft Office Excel Viewer has a limited functionality in which there are no tools to edit, save or create the new electronic tables.
Microsoft Office Excel Viewer має обмежений функціонал, у якому відсутні інструменти для редагування, зберігання або створення нових електронних таблиць.

This was necessary so that the viewer had the opportunity to rest from the intense colors of the film.
Це було потрібно, щоб у глядача була можливість відпочити від насичених фарб фільму.

The viewer has the opportunity to'go in' in the middle of the head and look at the archives of the Maidan, which is chaotically delineated with the images of today's Maidan.
Глядач має можливість«зайти» в середину голови і переглянути архівні кадри Майдану, що хаотично розмежовані з кадрами Майдану сьогоднішнього.

Every day the viewer has the opportunity to observe the various disputes, life drama, and life positions that each of the participants tries to defend.
Кожен день у глядача є можливість спостерігати різні суперечки, життєві драми, а також життєві позиції, що кожен з учасників намагається відстояти.

After seven days the content overwrites, that is, each time the viewer has the option of 14 movies.
Через сім днів цей контент перезаписується, тобто в кожен момент часу глядач має вибір з 14 фільмів.