Що таке VILLAGE AND TOWN Українською - Українська переклад

• село та місто
• сільські та селищні

Приклади вживання Village and town Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern Village and Town.
Сучасне село та місто.

Village and town councils.
Сільські та селищні ради.

Local communities in village and town.
Соціальні групи на селі та в місті.

Village and town centers;
Селищних і сільських центрів;

It's alternated between village and town.
Поколіннями, між селом і містом.

Almost every village and town had a hereditary ruler.
Майже в кожному селищі і місті був свій спадковий правитель.

He preached in every village and town.
Він посилав перед Собою посланців у кожне місто і село.

Village and town councils Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.
Сільські та селищні ради Покровська районна державна адміністрація Донецької області.

Charitable certificates from CF“modern village and town”.
Благодійний фонд“Сучасне село та місто” © 2015.

Our CF“Modern Village and Town” became the winner in the National Charity Rating in the nomination: Costs of Humanitarian Aid!!!!
Наш БФ“Сучасне село та місто” став переможцем у Національному рейтингу благодійників в номінації: Витрати на гуманітарну допомогу!!!!

Charitable certificates from CF“modern village and town”- Благодійний фонд.
Благодійний фонд“Сучасне село та місто” © 2015.

A history of the Holocaust for every village and town where the Jewish population was annihilated should be compiled and made available to the local communities;
Історія Голокосту для кожного села й містечка, де було знищено єврейське населення, має бути укладена та надана місцевим громадам;

Together we can achieve concrete results for every village and town.
Разом ми зможемо досягти конкретних результатів для кожного села і міста.

Volunteers of the Charity Fund“Modern Village and Town” have once again taken care of children of large families of villages in the Uman district!
Волонтери Благодійного фонду“Сучасне село та місто” вже вкотре розвезли допомогу дітям багатодітних сімей сіл Уманського району!

At the beginning of the first stage, it is possible to involve volunteers from the local population, representing local village and town councils.
На початковому етапі, можливо, із залученням добровольців-дружинників з числа місцевого населення, які представляють місцеві сільські та селищні ради.

CF“Modern village and town” will reresend all funds received for treatment of Balan David to the account of the clinic and will provide all necessary reports.
БФ«Сучасне село та місто» усі кошти, що надійдуть для лікування Балан Давида перерахує на рахунок клініки та надасть усі необхідні звіти.

Charitable certificates from CF“modern village and town”- Благодійний фонд.
Сертифікати благодійного внеску від БФ“Сучасне село та місто”- Благодійний фонд.

The Charitable Foundation“Modern Village and Town” received the“Angel of Good”- 1 place in the National Charity Ukraine Competition in the“Local Philanthropy” nomination.
Благодійний фонд“Сучасне село та місто” отримав“Ангела добра”- 1 місце у Національному конкурсі«Благодійна Україна» у номінації“Місцева благодійність”.

Two liberals chaired regional councils and one member became a mayor, 600 members of LPU became members of regional, district in cities, village and town councils.
Двоє лібералів очолили обласні ради і один став міським головою, 600 членів ЛПУ стали депутатами обласних, районних у містах, сільських та селищних рад.

Even as there have been some moves in the direction of democratisation as far as the electoral system at least, in that openly contested People's Congress elections are now held at the village and town levels, and that legislatures have shown some assertiveness from time to time, the party retains effective control over governmental appointments.
Навіть там були деякі кроки в напрямку демократизації наскільки виборча система, принаймні, у тому, що відкрито оспорюється народного конгресу вибори проводяться в сільських і селищних рівнях, і що законодавці показали напористість час від часу, партія зберігає ефективний контроль над державними призначеннями.

The economic and social life of the seacoast revolved around sawmills, shipyards, merchant's warehouses, and established village and town centers.
Економічне та соціальне життя в Прибережному регіоні розгорталось довкола лісопилень, верфей, торгових складів і розвинутих сільських та містечкових центрів.

Entire villages and towns inhabited by Germans experienced violence by Czechs.
Цілі села і міста, заселені німцями, випробували на собі безкарне насильство чехів.

Villages and towns were leveled by continuous bombing.
Міста і села піддавались нещадному бомбардуванню.

Villages and towns to explore.
Міста і села для вивчення.

Villages and towns in the area have regularly been targeted by bombers.
Села і містечка в цьому районі регулярно мішенню терористів.

I had driven myself around to villages and towns in search of stories.
Він особисто їздив по селах і містечках у пошуках талантів.

Many villages and towns were completely destroyed.
Багато міст і села були повністю зруйновані.

Villages and towns, railways and roads seem lifeless and dead.
Села й міста, залізничні шляхи та дороги здаються безжиттєвими і мертвими.