Що таке VISCOSITIES Українською - Українська переклад

• в'язкості
• в'язкість
• в'язкістю

Приклади вживання Viscosities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low to high viscosities.
Від низької до високої в'язкості.

High viscosities(pastes, high particle loads).
Висока в'язкість(пасти, високі частки навантажень).

For determination of dynamic and kinematic viscosities, flow curves, yield point etc.
Для визначення динамічної та кінематичної в'язкості, кривих потоку, точності матеріалу тощо.

Viscosities at various temperatures are read horizontally.
В'язкості при різних температурах зчитуються в горизонтальному порядку.

Ultrasonic processors handle easily high viscosities, large volumes and abrasive materials.
Ультразвукові процесори легко працюють висока в'язкість, великі обсяги і абразивні матеріали.

Our ultrasonic reactors can handle high solids loads and high slurry viscosities.
Наші ультразвукові реактори можуть працювати з високим вмістом твердих речовин і високою в'язкістю суспензії.

Multigrade oil viscosities don't state viscosities of other temperatures.
Багатофракційні в'язкості олив не визначаються в'язкість інших температур.

The ultrasonic agitation and stirring of tanks requires reliable equipment, especially for increasing viscosities and volumes.
Ультразвуковий агітація і перемішування танків вимагає надійного обладнання, особливо для збільшення в'язкості і томів.

High viscosities and large volume streams can be processed resulting in a high quality product.
Висока в'язкість і великі об'ємні потоки можуть бути оброблені в результаті високоякісного продукту.

Hielscher supplies heavy duty industrial ultrasonic equipment which can handle high fuel streams- even at high viscosities.
Хєльшер постачає важкий обов'язок промислова ультразвукова техніка обладнання, яке може обробляти високі потоки палива- навіть при високій в'язкості.

High particle loads, high viscosities and high volume streams can be easily processed by ultrasonication.
Високі частки навантажень, висока в'язкість і великий об'єм струми можуть бути легко оброблені ультразвуком.

Powerful inline sonication in ultrasonic flow cell reactors allow for processing even liquids with high viscosities such as melts.
Потужні вбудованих ультразвуком в Ультразвуковий потік клітин реакторів дозволяють обробляти навіть рідини з високою в'язкості, таких як розплавів.

For viscosities higher than 2,000 cPs we recommend the use of flow-cells with progressive cavity pumps for better coupling.
Для в'язкості, що перевищує 2000 cP, ми рекомендуємо використовувати поточні осередки з прогресивними порожнистими насосами для кращого зчеплення.

This is a typical situation in flows where the fluid velocities are very slow, the viscosities are very large, or the length-scales of the flow are very small.
Це типова ситуація в потоках, де швидкості рідини є дуже малими, в'язкості дуже великі, або довжина/масштаби течії дуже малі.

Test item samples regarding viscosities, substance characteristics, pH levels or certain seriousness or send them to laboratories for assessment.
Елемент випробування зразків щодо в'язкості, речовина характеристики, рН рівнів або певних серйозність або відправити їх в лабораторії для оцінки.

Ultrasonic dispersion enables for a superior particle distribution and dispersion stability- even when formulating at high concentrations and viscosities.
Ультразвукова дисперсія забезпечує вищий рівень розподілу частинок та стабільність дисперсії- навіть при формуванні при високих концентраціях і в'язкості.

Industrial ultrasonicators process easily large volume streams of high viscosities and fulfill a homogeneous wetting, dispersing, deagglomeration and milling.
Промислові ультразвукові апарати легко обробляють великі об'ємні потоки з високою в'язкістю і виконують однорідне змочування, диспергування, деагломерацію та фрезерування.

Formulation: Whether high viscosities, high particle loads, aqueous- or solvent-based- with Hielscher's industrial inline ultrasonicators you can process any formulation.
Формулювання: Незалежно від високої в'язкості, високих часток на водній основі або на основі розчинників- З промислових вбудованих ультразвукувальників Hielscher ви можете обробити будь-яку форму.

However, more recent work on the tube- and channel-fed flows indicates lava viscosities within the range of typical basalts(between 100 and 1 million Pa s- 1).
Однак останні дослідження, об'єктами яких були каналові та трубчасті потоки, свідчать про те, що в'язкість лави перебувала в межах, типових для базальтів(від 100 до 1 мільйона Па·c- 1).

Two fluids with very different viscosities(and therefore a very low Reynolds number) create spiral laminar flows which can then be reversed to approximately the initial state.
Два флюїди з дуже різними в'язкостями(і отже дуже низьким числом Рейнольдса) створюють спіральний ламінарний потік який може бути згодом повернений в приблизно початковий стан.

The power is transmitted at a controlled amplitude, so that the displacement of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions(e.g. at fluctuating pressures, viscosities etc.).
Потужність передавалася з контрольованою амплітудою, так що зміщення механічних ультразвукових коливань на сонотрода постійно при всіх умовах навантаження(наприклад, при флуктуаційних тисках, в'язкості тощо).

While tank agitators may blend easily miscible liquids of similar viscosities, liquids of different viscosity or more viscous liquids may require high mechanical shear for fast and complete blending.
Хоча змішувачі на базі можуть містити легко змішувані рідини з аналогічною в'язкістю, рідини різної в'язкості або більш в'язких рідин можуть вимагати високого механічного зсуву для швидкого та повного змішування.

Powerful industrial ultrasonicators such as the UIP2000hdT are built for heavy duty applications in demanding environments and supply the required shear forces and can easily process liquid streams of high viscosities and at high flow rates.
Потужні промислові ультразвукові пристрої, такі як UIP2000hdT будуються для напружений режим додатки в вимогливі середовища і забезпечує необхідні зсувні сили і може легко обробляти рідкі потоки з високою в'язкістю і високими витратами.

Hielscher's industrial ultrasonic processors can easily handle liquids with high viscosities(e.g. peanut butter, honey, crude, cement paste). Various reactor sizes(volume) and geometries are available to match specific process requirements.
Промислові ультразвукові процесори компанії Hielscher можуть легко обробляти рідини з високою в'язкістю(наприклад, арахісове масло, мило, сирий, цементна паста) Різні розміри(об'єм) реакторів та геометрії доступні для відповідності конкретним вимогам процесу.

Viscosities can vary, depending upon formulation and additives, allowing resinous coatings systems to be highly effective in repairing and resurfacing damaged concrete slabs to the degree that an imperfect, damaged surface can often be made whole again without having to replace the expensive foundation.
В'язкість може варіюватися в залежності від складу і добавок, що дозволяє системам смолистих покриттів бути високоефективними при ремонті і повторному шліфуванні пошкоджених бетонних плит до такої міри, що дефектна, пошкоджена поверхня часто може бути зроблена цілком без необхідності заміни дорогого фундаменту.

The bench-top and industrial ultrasonicators are designed and built at industrial grade so that high volumes and high viscosities can be processed without problems- even under demanding condition such as high pressures and high temperatures(e.g. in combination with supercritical CO2, for extrusion processes etc.).
Ультразвукові настільні та промислові ультразвукові прилади розроблені та виготовлені на промисловому рівні, так що високі обсяги та висока в'язкість можуть бути оброблені без проблем- навіть у складних умовах, таких як високий тиск і висока температура(наприклад, у поєднанні з надкритичними СО2, для екструзійних процесів тощо).

Thermophysical properties like vapor pressures, viscosities, caloric data, etc. of pure components and mixtures properties of different apparatuses like reactors, distillation columns, pumps, etc. chemical reactions and kinetics environmental and safety-related data.
Теплофізичні властивості, такі як тиск парів, в'язкість, дані калорійності і і т. д. чистих компонентів і сумішей властивості різних пристроїв, таких як реактори, ректифікаційні колони, насоси і т. д. хімічні реакції і кінетика екологічні та пов'язані з безпекою дані.

Our ultrasonicators are capable to process aqueous and solvent-based dispersions up to high viscosities(up to 10,000cp) easily. Various sonotrodes(ultrasonic horns), boosters(intensifier/decreaser), flow cell geometries and other accessories allow for the optimal adaption of the ultrasonic disperser to the product and its process requirements.
Наші ультразвукові апарати здатні обробляти дисперсії на водній основі та на основі розчинників до висока в'язкість(до 10 000 cp) легко Різні сонотроди(ультразвукові роги), прискорювачі(посилювач/ зменшувач), геометрії стрічки та інші аксесуари дозволяють оптимально адаптувати ультразвуковий розсіювач до продукту та вимоги його процесу.

And then there's spin and gas laws and viscosity.
Тут є обертання і газові закони, і в'язкість.

This last quality, essential, is characterized by VI or viscosity index.
Ця остання якість, необхідна, характеризується індексом VI або в'язкістю.