Що таке В'ЯЗКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• viscosity
• toughness
• viscosities

Приклади вживання В'язкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чисте силіконове масло з в'язкістю 100;
Pure silicone oil with a viscosity of 100 Cst;

В'язкістю, навпаки, легко можна керувати при.
Brightness, at the same time can also be managed easily.

Він стає гофрованим картоном з міцною в'язкістю;
It becomes a corrugated cardboard with strong toughness;

Ви злякали його з вашою в'язкістю, коли він був зайнятий, і тепер він насправді ігнорує вас.
You freaked him out with your clinginess when he was busy so now he really is ignoring you.

Призначені для транспортування рідин в'язкістю до 50 Ra. s.
It is intended for transporting liquids with viscosity up to 50 Ra. s.

Ця остання якість, необхідна, характеризується індексом VI або в'язкістю.
This last quality, essential, is characterized by VI or viscosity index.

Поліметилсилоксан(ПМС) або силіконова олія в'язкістю від 5 до 1000.
Polymethylsiloxane(PDMS) or silicone oil with a viscosity of 5 to 1000.

Наші ультразвукові реактори можуть працювати з високим вмістом твердих речовин і високою в'язкістю суспензії.
Our ultrasonic reactors can handle high solids loads and high slurry viscosities.

ПК відомий своєю високою ударною в'язкістю і зазвичай використовується для виготовлення жорстких деталей.
PC is known for its great impact strength and it is commonly used for producing rigid parts.

Для наповнення банок рідкими харчовими продуктами в'язкістю до 0, 4 кв.
It is used for filling cans with foodstuff of viscosity up to 0,4 cm2(4.0 P);

Насоси серії«G» застосовуються для транспортування кеку після зневоднення осаду і всіх видів продуктів з високою в'язкістю.
Pumps series«G» used for transportation of cake after sludge dewatering and all kinds of products with high viscosity.

Високоякісне масло з в'язкістю не нижче 320 VG, що забезпечує коректну змазку редуктора протягом усього терміну його експлуатації.
High-quality oil with a viscosity of at least 320 VG, which ensures correct lubrication of the gearbox throughout its service life.

Насос LIP 600 IP- насос з перистальтичними шлангами- ідеальний для перекачування нафтопродуктів з малою і середньою в'язкістю.
The LIP 600 IP peristaltic hose pump is ideal for pumping light and medium viscous oils.

Є велика різноманітність паяльної пасти з різними складами сплаву, зернистістю і в'язкістю, навіть для всіх від одного виробника.
There are a large variety of solder paste with different alloy compositions, granularity and viscosity even for all from one manufacturer.

І хоча білі виділення у вагітної частіше вважаються нормою, все ж жінці слід поспостерігати за їх об'ємом, в'язкістю, і кольором.
And although the white discharge pregnant more often considered the norm, yet a woman should watch their volume, viscosity and color.

Об'ємною в'язкістю можна знехтувати, коли матеріал розглядають як нестисливий(наприклад, при моделюванні потоку води в каналі).
Bulk viscosity can be neglected when the material can be regarded as incompressible(for example, when modeling the flow of water in a channel).

Силіконовий каучук СКТН марки А(СКТН-А)- прозорий низькомолекулярний силоксановийОН-полімер в'язкістю від 1800 сСт до 2200 сСт.
Silicone rubber SKTN grade A(SKTN-A) is a transparent low molecular weight siloxane OH-polymer with a viscosity of 1800 cSt to 2200 cSt.

Хорошої якості модифікованого ПВХ матеріали з високою в'язкістю прийняті для того щоб забезпечити міцність в той час як без шкоди для жорсткості.
Good quality modified PVC materials with high toughness is adopted to ensure the strength while without compromising on the rigidity.

Силіконовий каучук СКТН маркі Г(СКТН-Г)- прозорий низькомолекулярний силоксановийОН-полімер в'язкістю від 8000 сСт до 15000 сСт.
Silicone rubber SKTN grade D(SKTN-D) is a transparent low molecular weight siloxane OH-polymer with a viscosity of 8000 cSt to 15000 cSt.

У той же час, для 7DCT використовуються масла з мінімальною в'язкістю, щоб зменшити опір до стінок і підвищити ефективність трансмісії і економію палива.
Meanwhile, lubricating oil with minimum viscosity is used for this 7DCT to reduce flow resistance and improve the transmission efficiency and fuel economy.

Призначені для транспортування рідини в прямотоке, що дозволяє в щадному режимі транспортувати широкий спектр рідин з наявністю або без твердих частинок, в'язкістю до 150 Pa. s.
Intended for transporting liquid in cocurrent, allowing gently transporting a wide range of liquids with or without solid particles, viscosity up 150 Pa. s.

Промислові ультразвукові апарати легко обробляють великі об'ємні потоки з високою в'язкістю і виконують однорідне змочування, диспергування, деагломерацію та фрезерування.
Industrial ultrasonicators process easily large volume streams of high viscosities and fulfill a homogeneous wetting, dispersing, deagglomeration and milling.

Розроблений і побудований антитеза Design Works, це перший каяк покоління і весло пропонують економію ваги композитів з в'язкістю традиційних пластикових човнів.
Designed and built by Antithesis Design Works, this first generation kayak and paddle offers the weight savings of composites with the toughness of traditional plastic boats.

Ідеальний холодоагент має високу теплоємність, низькою в'язкістю, низькою вартістю і повинен бути нетоксичним і хімічно інертним(не викликаючи корозії в системі охолодження).
An ideal coolant has a high thermal capacity, low viscosity, and low cost, and should be non-toxic and chemically inert(not causing corrosion in the cooling system).

Але при перевірці стандартними методами, наприклад вимірюванням опору крутильним коливань диска з заданою частотою, з'ясувалося, що гелій-2 не має нульовий в'язкістю.
But when checking the standard methods, such as measuring the resistance to torsional oscillations of the disk with a given frequency, it was found that helium-2 has no zero viscosity.

Ця частина в'язких напружень, як правило, називається об'ємною в'язкістю, часто є важливою для в в'язкоеластичних матеріалів, і відповідає за ослаблення хвиль тиску в середовищі.
This part of the viscous stress, usually called bulk viscosity or volume viscosity, is often important in viscoelastic materials, and is responsible for the attenuation of pressure waves in the medium.

Детергент з низькою поверхневою напругою та в'язкістю для друкованої плати Очищаючий розчин HFE має більш відповідну точку кипіння і може добре застосовуватися до різних пристроїв для очищення парового циклу. Гексафторпропилметиловий ефір широко….
Low surface tension and viscosity detergent for circuit board HFE cleaning solution has a more appropriate boiling point and can well apply to various vapor cycle cleaning equipment Hexafluoropropyl methyl ether is widely used in a variety of the….

Хоча змішувачі на базі можуть містити легко змішувані рідини з аналогічною в'язкістю, рідини різної в'язкості або більш в'язких рідин можуть вимагати високого механічного зсуву для швидкого та повного змішування.
While tank agitators may blend easily miscible liquids of similar viscosities, liquids of different viscosity or more viscous liquids may require high mechanical shear for fast and complete blending.

Досягнення подібного режиму визначається рецептурою продукту(наприклад, розміром частинок, в'язкістю і іншими фізичними характеристиками), розміром упаковки, формою і теплопровідністю пакувального матеріалу;
The achievement of such a regime is determined by formulation of the product(eg, particle size, viscosity and other physical characteristics), package size, shape and thermal conductivity of the packaging material;

Промислові ультразвукові процесори компанії Hielscher можуть легко обробляти рідини з високою в'язкістю(наприклад, арахісове масло, мило, сирий, цементна паста) Різні розміри(об'єм) реакторів та геометрії доступні для відповідності конкретним вимогам процесу.
Hielscher's industrial ultrasonic processors can easily handle liquids with high viscosities(e.g. peanut butter, honey, crude, cement paste). Various reactor sizes(volume) and geometries are available to match specific process requirements.