Що таке В'ЯЗКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• viscosity
• strength
• toughness
• viscosities
• stickiness
• viscidity

Приклади вживання В'язкість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ударну в'язкість, твердість.
Impact toughness, hardness.

Тут є обертання і газові закони, і в'язкість.
And then there's spin and gas laws and viscosity.

Висока в'язкість(пасти, високі частки навантажень).
High viscosities(pastes, high particle loads).

PE нижній м'якість, подовження, ударна в'язкість і добре проникності;
PE bottom softness, elongation, impact strength and good permeability;

Ударна в'язкість- здатність деревини поглинати роботу без руйнування.
Impact strength- is the ability of wood to absorb the work without breaking.

Багатофракційні в'язкості олив не визначаються в'язкість інших температур.
Multigrade oil viscosities don't state viscosities of other temperatures.

Чим в'язкість рідини менше, тому швидше барвник викидається через сопло фарбопульта.
The viscosity of the fluid less, how quickly the coloring material is ejected through the spray gun nozzle.

Навіть якщо він залишається в чашці і міцнішає, в'язкість в роті не відчувається.
Even if it remains in the cup and becomes stronger, the viscosity in the mouth is not felt.

Висока в'язкість і великі об'ємні потоки можуть бути оброблені в результаті високоякісного продукту.
High viscosities and large volume streams can be processed resulting in a high quality product.

Ультразвукові процесори легко працюють висока в'язкість, великі обсяги і абразивні матеріали.
Ultrasonic processors handle easily high viscosities, large volumes and abrasive materials.

Високі частки навантажень, висока в'язкість і великий об'єм струми можуть бути легко оброблені ультразвуком.
High particle loads, high viscosities and high volume streams can be easily processed by ultrasonication.

При надмірно високому пересиченні розчину підвищується і в'язкість його(ƞ), що затримує ріст кристалів.
At excessively high supersaturation solution increases and its viscosity(ƞ), retards the growth of crystals.

Цей масаж може допомогти впорядкувати вашу емоційну слабкість і покращити його, щоб запропонувати вашу внутрішню в'язкість.
This massage can help suit your emotional weaknesses and enhances it to give out your inner strength.

Ультразвуковий зсувні сили знижують в'язкість розчину сироватки і дозволяє тим самим для більш високої концентрації білка. Hielscher….
Ultrasonic shear forces lower the viscosity of the whey solution and allows thereby for a higher protein concentration. Hielscher….

Нержавіючий шестигранник марки 12Х18Н10Т містить титан аустенітного класу, і має високу ударну в'язкість і пластичність.
Stainless steel hexagon AISI 321 contains titanium austenitic and has a high impact strength and ductility.

Мета(-и) тренування Розробка здатності до вправ високої інтенсивності, характерних для футболу. Розвивати психологічну в'язкість.
Drill Objective(s) Developing the ability to sustain high intensity exercise specific to soccer. Develop psychological toughness.

В такому випадку гнійний секрет, проникаючи в пазухи, збільшує в'язкість їх вмісту і загострює блокування соустий;
In this case, the purulent secret, penetrating into the sinuses, increases the viscosity of their contents and aggravates blockage of the sastia;

Тому важливою характеристикою високоміцних матеріалів є опір поширенню тріщини, або в'язкість руйнування.
Thus, an important characteristic of high-strength materials is resistance to the spread of cracks, or fracture ductility.

Найвища точність фільтрування 20um має абсолютну точність фільтрації, високу в'язкість, антиударність, без волокна і може використовуватися багаторазово.
The highest filtration accuracy 20um features: absolute filtration accuracy, high toughness, anti damage, no fiber free, and can be used repeatedly.

Інші матеріали повинні при мінімальній робочій температурі мати відповідне відносне видовження після розриву та в'язкість.
The latter materials must at minimum working temperature have an appropriate elongation after rupture and toughness.

Татуювання також можна використовувати, якщо говорити про пристрасть, в'язкість, боротьбу, витривалість, захист, наполегливість, захист, смерть, вірність і зло.
The tattoo also can be used in talking about passion, toughness, fight, endurance, protection, perseverance, defensiveness, death, loyalty and evil.

Ця деревина, відтінок якої може варіюватися від світлорозового до темнобурого, володіє унікальною гнучкістю, в'язкість і пружністю.
This type of wood with color varying from chestnut to light pink, has a unique flexibility, strength and elasticity.

На завершення рідини, вона в основному контролює в'язкість рідини, призупиняє вага, несе в собі наповнювач і запобігти втраті рідини.
In the completion fluid, it mainly controls the viscosity of fluid、suspends the weight、carries the filler and prevent the fluid loss.

Наша обкладинка веб-камери виготовлена з густого високоякісного пластику ABS, що має термостійкість, міцність та міцну в'язкість.
Our Webcam Cover is made out of a dense high quality ABS plastic that it has heat resistance, durable and good toughness.

Які в'язкість та щільність камер магми та деталі міграції магми?[2] Які є неоднорідності та реологічні деталі мантії?
What are the viscosities and densities of the magma chambers and the details of magma migration?[18] What are the non-uniformities and rheological details of the mantle?

Рис може бути промитий перед варінням, це економить паливо, зменшує час приготування, мінімізує вплив високих температур і, таким чином, зменшує в'язкість рису.
Rice may be soaked prior to cooking, which saves fuel, decreases cooking time, minimizes exposure to high temperature and thus decreases the stickiness of the rice.

Кровоносні судини як в'язко-пружні трубки, властивості яких(геометричні- розміри, розгалуження і фізичні- в'язкість, еластичність, проникність) розрізняються за діаметром і довжиною.
Blood vessels as viscidly-resilient tubes, which properties(geometrical- sizes, branching and physical-viscidity, elasticity, permeability) differentiate by diameter and length.

З відмінною загальну продуктивність, відмінний ударна в'язкість, хороший стабільності, добре електричні властивості, стійкість до стирання хімічна стійкість, dyeability, під тиском і механічної обробки.
With excellent overall performance, excellent impact strength, good dimensional stability, good electrical properties, abrasion resistance, chemical resistance, dyeability, molding and machining.

Такі судинні ефекти призводять до потовщення кровоносних судин та підвищують в'язкість тромбоцитів, що збільшує ризик утворення тромбів та провокує серцеві напади та інфаркти.
These vascular effects lead to thickening of blood vessel walls and enhance blood platelet stickiness, increasing the likelihood that clots will form and trigger heart attacks and strokes.

При масовому виробництві пельменів або фаршированої випічки, на продуктивність часто впливає в'язкість, вологість і текстура тіста, а також консистенція начинок.
When mass-producing dumplings or stuffed pastries, the productivity is often affected by the viscosity, moisture, and texture of the dough, as well as the consistency of the fillings.