Що таке VISTAS Українською - Українська переклад

• перспективи
• перспектив

Приклади вживання Vistas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vistas and challenges".
Перспективи та виклики».

It was gently hilly and offered some beautiful vistas.
Звичайно, пропозиція була привабливою і обіцяло прекрасні перспективи.

Vistas of an another star system.
Гість з іншої зоряної системи.

Landscape: includes vistas, cities, nature, and other locations.
Пейзажі: до цієї категорії належать перспективи, міста, природа та інші місця.

There are places closer to home that offer those same stunning vistas.
Є місця ближче до будинку, які пропонують ті ж самі приголомшливі перспективи.

Penn Park Opens Vistas and Green Space to all Philadelphians".
Пенн Парк відкриває Віста і Зелене простір для всіх філадельфіїв».

You will also pass through gorgeous mountain meadows and wonderful vistas.
Ви також будете проходити через чудовий гірський луг і прекрасні перспективи.

Beautiful vistas on the rugged coastline of Sicily are worth admiring.
Красиві пейзажі на бурхливої берегової лінії Сицилії заслуговують захоплення.

Cannabidiol in medical marijuana: research vistas and potential opportunities.
Каннабидиол медичної марихуани: дослідницькі перспективи і потенційні можливості.

New vistas are opening before you, and you have an entire world to conquer.
Перед тобою відкриваються нові перспективи, і тобі належить підкорити цілий світ.

Machine vision systems have opened up new vistas in production line automation.
Системи машинного зору відкрили нові перспективи в автоматизації виробничої лінії.

Some amazing vistas, one of which was captured in this breathtaking picture in mid-2015.
Захоплюючі краєвиди, один з яких- на цьому фото, зробленому у 2015 році.

Enjoy snapping photos as the glorious Alpine vistas views pass your window.
Насолоджуйтесь клацати фотографії, як славний високогірний vistas views pass your window.

The sights and smells, the vistas of fresh landscapes, the architecture, all officially announce an adventure has begun.
Нові місця і запахи, перспективи свіжих пейзажів і архітектури, можна офіційно заявити- пригода розпочалася.

Finished a Masters in Music but still looking to enhance your skills and to have vistas opened up?
Закінчено магістра в галузі музики, але все ще хочете поліпшити свої навички і мати перспективи відкрили?

The Snowman team has managed to create stunning vistas with simple flat shapes and deft use of color and lighting.
Команда Snowman зуміла створити приголомшливі перспективи з простими плоскими формами і спритним використанням освітлення та кольору.

It was monks who had turned the formerly wooded area into productive vineyards that happen to have sweeping vistas.
Це монахи, які перетворили раніше лісисту місцевість в продуктивні виноградники, які відбуваються, щоб мати широкі перспективи.

Due to its unique properties, Bitcoin opens up new vistas of possibilities, which have not been provided before by any other payment system.
Завдяки своїм унікальним властивостям, біткойн відкриває нові горизонти можливостей, які не надавала до цього жодна платіжна система.

Though the finance sector was badly hit by the recession, the clouds have slowly begun to shift and make way for new vistas.
Хоча фінансовий сектор був сильно постраждали від економічного спаду, хмари стали поступово перейти і звільнити місце для нових перспектив.

Bright places on the coast, for example, Las Vistas, Las Teresitas or Los Gigantos, are created artificially, sand for them is imported from the Sahara.
Світлі місця на узбережжі, наприклад, Лас-Вістас, Лас-Тересітас або Лос-Гигантос створені штучно, пісок для них завозять з Сахари.

Menton's gardens are a well-loved attraction all year round, their kaleidoscopic displays offering constantly-changing and colour-filled vistas.
Сади Ментон є добре улюблений атракціон круглий рік, їх калейдоскопічною дисплеї пропонують постійно мінливі і колір заповнені перспективи.

Characterized by vast vistas and atmospheric detail, the works that resulted from this sojourn demonstrate Church's unique approach.
З притаманними їм широкою перспективою і атмосферними деталями, роботи створені за результатами цієї експедиції продемонстрували унікальний підхід Чорча.

The mushrooming electronic age of the past decade is aiding this process by opening up new vistas for global interpersonal communications.
Швидко зростаючий електронний вік минулого десятиліття допомагає цьому процесу, відкриваючи нові перспективи для глобальних міжабонентських комунікацій.

Military spending, however, has opened up new vistas for opaque insider deals, sheltered from scrutiny by a cone of secrecy that covers the details of military spending.
Однак військові витрати відкрили нові перспективи для непрозорих інсайдерських угод, захищених від контролю грифом секретності, що приховує деталі військових витрат.

As programming language Ruby was opened long time ago, but thanks to Ruby on Rails, which was excellent framework there were opened new vistas for it.
Як мова програмування Ruby була відкрита давно, але завдяки Ruby On Rails, який є відмінним фреймворком, були відкриті нові перспективи для неї.

Floor to ceiling glass walls on both sides of this wonderful retreat offer unparalleled vistas of the ever changing landscape, and access to two outside decks.
Скляні стіни від підлоги до стелі по обидва боки цього прекрасного будинку пропонують неперевершені перспективи постійно мінливого ландшафту і доступ до двох зовнішніх верандою.

Although most previous optical computers had failed, Shen realized the optical chip could be hybridized with a conventional computer to open new vistas to deep learning.
Хоча більшість попередніх оптичних комп'ютерів зазнали невдачі, Шен зрозумів, що цей оптичний чіп може бути гібрідізований зі звичайним комп'ютером, щоб відкрити нові перспективи для машинного навчання.

For mankind, the promise of tomorrow always has been and always will be the widening of intellect and horizon- in ever greater vistas of individual freedom.
Людство завжди бачило і завжди буде бачити обітоване майбутнє ¬ поширення розуму і розширення горизонту у великій перспективі особистої свободи.

Beketov National University of Municipal Economy in Kharkiv the IV International Forum for Young Researchers“Young researchers in the globalized world: vistas and challenges” was held.
Бекетова на базі кафедри іноземних мов відбувся ІV Міжнародний Форум молодих вчених«Молоді дослідники в глобалізованому світі: перспективи та виклики».