Що таке VITALI KLITSCHKO STRESSED Українською - Українська переклад

• наголосив віталій кличко
• підкреслив віталій кличко

Приклади вживання Vitali klitschko stressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will be the way out," Vitali Klitschko stressed.
Це буде вихід",- наголосив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed that Ukraine stands in front of a dangerous line, to which it was being pushed.
Кличко наголосив, що Україна опинилася біля небезпечної межі, до якої її штовхають.

Politics is also a team game," Vitali Klitschko stressed.
Політика- це також командна гра",- зазначив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed the need for information exchange between local authorities and investors.
Віталій Кличко відзначив необхідність обмiну iнформацiєю мiж владою та iноземними iнвесторами.

The time of concrete actions has come", Vitali Klitschko stressed.
Настав час конкретних справ»,- наголосив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed that now stability and security across the region depend on the developments in Ukraine.
Віталій Кличко наголосив, що сьогодні стабільність і безпека усього регіону залежать від подій в Україні.

The potential of our country is huge," Vitali Klitschko stressed.
Потенціал нашої країни величезний",- зазначив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed that to ensure the further development of the city and the country, it is very important that talented innovators do not leave Ukraine.
Віталій Кличко підкреслив, що для подальшого розвитку міста та країни дуже важливо, щоб талановиті інноватори не покидали Україну.

Do not vote for this shameful budget", Vitali Klitschko stressed.
Не голосуйте за цей бюджет ганьби",- підкреслив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed the need to put on the agenda the bill, which the parliament had already voted as a base, and pass it as a whole.
Тож Віталій Кличко наголосив на необхідності внести до порядку денного відповідний законопроект, який вже парламент проголосував за основу, і ухвалити його в цілому.

We will struggle side by side, and we will win!" Vitali Klitschko stressed.
Ми будемо боротися пліч-о-пліч, і ми переможемо!"- наголосив Віталій Кличко.

Vitali Klitschko stressed that the worst thin in such behavior of the government is if that they do not recognize such egregious problems, therefore they justify them and are not going to solve.
Віталій Кличко наголосив, що найстрашніше в такій поведінці влади те, що раз вона не визнає таких кричущих проблем, значить виправдовує їх і не збирається вирішувати.

We must overcome fear and chaos and eventually win", Vitali Klitschko stressed.
Ми повинні подолати страх і хаос- і перемогти",- наголосив Віталій Кличко.

This assistance, however, cannot be provided to a government of Yanukovych, but technical government, with high public confidence. The government must start implement reforms in the country," Vitali Klitschko stressed.
Ця допомога, втім, може бути надана не уряду Януковича, а технічному уряду, який матиме довіру людей, і який почне втілювати реформи в країні",- підкреслив Віталій Кличко.

No government should ever receive dictatorial powers", Vitali Klitschko stressed.
Жодна влада більше не повинна отримувати диктаторських повноважень",- переконаний Віталій Кличко.

We wait not only for foreign visitors but also guests from all cities of our country. It is also reasonable to arrange fan zones in many cities, where spectators can enjoy the festival of music", Vitali Klitschko stressed.
Окрім іноземних гостей, ми очікуємо і гостей з усіх міст нашої держави, також в багатьох містах добре було б створити фан-зони, де глядачі зможуть насолодитися музичним святом»,- наголосив Віталій Кличко.

We have always insisted that it is the only right choice for Ukraine," Vitali Klitschko stressed.
Ми завжди наголошували на тому, що це- єдиний правильний вибір для України",- сказав Віталій Кличко.

We tackled Kyiv smart infrastructure and continue to put smart city technologies into action to ensure a safer and more comfortable environment for Kyiv. This is the first Ukrainian city integrating advanced technology trends and shaping urban digital infrastructure successfully and comprehensively. By the way, it is largely thanks to negotiations at one of the previous Davos forums that we started implementation of Smart City system,» Vitali Klitschko stressed.
Ми активно взялися за створення smart-інфраструктури Києва і продовжуємо робити столицю«розумною», щоб створити більш комфортні та безпечні умови для мешканців нашого міста,- підкреслив Віталій Кличко.- Київ став першим містом в країні, яке почало успішно та комплексно впроваджувати«розумні» технології та будувати міську цифрову інфраструктуру. До речі, саме за результатами переговорів на одному з Форумів у Давосі ми почали у Києві запроваджувати систему Kyiv Smart City”.

People should not have a feeling that politicians seized power once again," Vitali Klitschko stressed.
У людей не повинно бути такого відчуття, що політики знову захопили владу",- наголосив Віталій Кличко.

Illegal referendum staged by self-proclaimed authorities and under the guise of a foreign army has nothing to do with the interests of the Crimean people," Vitali Klitschko stressed.
Нелегітимний референдум, вигаданий самопроголошеною владою і під прикриттям чужої армії, не має жодного відношення до інтересів кримчан»,- наголосив Віталій Кличко.

Our goal is to stabilize and preserve territorial integrity and independence of Ukraine," Vitali Klitschko stressed.
Наше завдання- стабілізувати ситуацію та зберегти цілісність та незалежність України",- додав Віталій Кличко.

We thank all officers and soldiers who remain loyal to the oath and the people of Ukraine", Vitali Klitschko stressed.
Ми вдячні кожному офіцеру та солдату, які залишаються вірними присязі та народу України",- наголосив Віталій Кличко.

Otherwise, provocations, which split the country and threaten lives and health of citizens, will continue," Vitali Klitschko stressed.
Інакше провокації, які грають на розкол країни і загрожують життю та здоров'ю громадян, триватимуть",- наголосив Віталій Кличко.

Change the constitutional order by criminal means shows antinational nature of the current government once again," Vitali Klitschko stressed.
Зміна конституційного ладу кримінальним способом в чергове свідчіть тільки про антинародність чинної влади»,- підкреслив Віталій Кличко.

But I reiterate that today our goal is to save the country, but not create new problems which we have to resolve later," Vitali Klitschko stressed.
Але наголошую ще раз: наша мета сьогодні- врятувати країну, а не створювати нові проблеми, які потім доведеться вирішувати",- підкреслив Віталій Кличко.

This will allow to avoid the situation similar to Leonid Chernovetsky victory, when only a third of the Kiev citizens voted for him," Vitali Klitschko stressed.
Щоби не було таких випадків, як тоді, коли тільки третина киян проголосувала за Черновецького, і він став мером",- підкреслив Віталій Кличко.

Let us show the authorities that no one is afraid of them, and our demands remain the same- early presidential and parliamentary elections", Vitali Klitschko stressed.
Він закликав готуватися до страйку і приходити в неділю на Віче."Нехай влада бачить, що ніхто її не боїться, і що наші вимоги незмінні- дострокові вибори президента та парламенту",- підкреслив Віталій Кличко.

Today I suggested in Parliament that we transfer a part of our salaries to help the patriots in Crimea, and use all the opportunities that we have to support this initiative," Vitali Klitschko stressed.
Я запропонував сьогодні у Верховній Раді, щоби і ми частину своєї зарплати спрямували на допомогу патріотам в Криму; а всі можливості, які маємо- використали для підтримки цієї ініціативи”,- наголосив Віталій Кличко.

But after horrific accidents, when local deputies are found dead, and separatists torture people, I find it hard to talk about amnesty for those involved in murder and tortures," Vitali Klitschko stressed.
Але після жахливих випадків, коли місцевих депутатів знаходять вбитими, коли сепаратисти піддають людей тортурам, як можна говорити про амністію людей, причетних до вбивства і катувань?"- наголосив Віталій Кличко.