Що таке VLADISLAV Українською - Українська переклад

• владислав
• владіслав
• владислава
• владиславом

Приклади вживання Vladislav Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vladislav Sharov.
Владислава Шарова.

The chances to survive Vladislav was not.
Шансів вижити у Владислава не було.

Vladislav Burlaka.
Владислава Бурлаки.

Ua, said the chairman of the board of RwS bank, Vladislav Kravets.
Ua розповів голова правління RwS bank Владислав Кравець.

The Vladislav Hall.
У Зала Владислава.

Judge de La Mata has issued a warrant for the arrest of Vladislav Reznik.
Суддя де ла Мата видав ордер на арешт Владислава Резника.

Vladislav Bukharev.
Владислава Бухарєва.

Battle was a bad ending crusade to Varna Hungarian and Polish King Vladislav.
Битва стала завершенням невдалого хрестового походу на Варну угорського та польського короля Владислава.

Vladislav Bezugly.
Владислава Безуглого.

The Battle was the end of a failed crusades to the varna of the Hungarian and polish king vladislav.
Битва стала завершенням невдалого хрестового походу на Варну угорського та польського короля Владислава.

Vladislav Andreevich.
Владислава Андрійовича.

Hike 20000th Sagaidachnogo Cossack troops to help in Muscovy prince Vladislav. Deulinske truce.
Похід 20-тисячного козацького війська Сагайдачного в Московію на допомогу королевичу Владиславу. Деулінське перемир'я.

Vladislav Shereshevsky.
Владислава Шерешевського.

In early December, Dima Bilan released the album"Egoist", which included the songs"Egoist" and"Dyshi" written by Vladislav.
На початку грудня Діма Білан випустив альбом«Егоїст», в який увійшли пісні«Егоїст» і«Дихай» написані Владиславом.

Ru thanks Vladislav Shabanov for assistance in preparing the material.
Ru дякує Владислава Шабанова за допомогу в підготовці матеріалу.

And, traditionally, Dovgal Volodymyr has become the best player of the team, and Sidlyaruk Vladislav won the title of best defender.
Ну і традиційно, кращим гравцем команди став Довгаль Володимир, а титул кращого захисника виборов Сідлярук Владислав.

Together with Vladislav Zaytsev, the local activist, Mykola Petaev took part in this project and tells us about this experience:.
Микола Петаєв разом із місцевим активістом Владиславом Зайцевим брали участь у проекті й розповіли про цей досвід:.

I have had two meetings with my Russian counterpart, Vladislav Surkov; seems to be a very smart, very serious interlocutor.
Я мав дві зустрічі з російським колегою Владиславом Сурковим, він виглядає дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.

He noted that he continues to communicate on the issue of deployment of peacekeepers in the Donbass with Russian presidential aide Vladislav Surkov.
Він зазначив, що продовжує контактувати з питання розміщення миротворців на Донбасі з помічником президента РФ Владиславом Сурковим.

That new envoy would reinvigorate the U.S.-Russian diplomatic channel with Vladislav Surkov, known as the Kremlin's“graycardinal.”.
Цей новий посланник оживив би американо-російський дипломатичний канал зв'язку з Владиславом Сурковим, відомим як кремлівський«сірий кардинал».

Noting that the previous negotiations with Vladislav Surkov has stalled, Walker recalled that the assistant to the President of the Russian Federation itself is under EU sanctions.
Зазначивши, що попередні переговори з Владиславом Сурковим зайшли в глухий кут, Волкер нагадав, що помічник президента РФ сам перебуває під санкціями ЄС.

The organizer and the first head of the department until November 1993 was a candidate of technical sciences, associate professor Vladislav Mykhailovych Dukhno.
Організатором і першим завідувачем кафедрою до листопада 1993 року був кандидат технічних наук, доцент Духно Владислав Михайлович.

In 1015, Tsar Gavril Radomir was killed by his cousin Ivan Vladislav, who declared himself tsar and rebuilt the city fortress.
В 1015 цар Гаврил Радомір був вбитий своїм двоюрідним братом Іваном Владіславом, який проголосив себе царем та реконструював фортечні укріплення в місті.

The diplomat commented on the meeting scheduled for November 13 by the Special Representative of the US State Department, Kurt Volcker, with the assistant to the President of the Russian Federation, Vladislav Surkov.
Дипломат прокоментував інформацію про заплановану на 13 листопада зустріч спецпредставника Державного департаменту США Курта Волкера з помічником президента Російської Федерації Владиславом Сурковим.

In addition, in January-February 2018 meetings with Putin's counselor Vladislav Surkov and the US special envoy to Ukraine Kurt Volcker are scheduled.
Крім того у січні-лютому 2018 року заплановані зустрічі з радником Путіна Владиславом Сурковим та спецпредставником США в Україні Куртом Волкером.

These were deputy chief of the Kremlin staff Vladislav Surkov, and director of the Foreign Ministry's policy planning department, Alexander Kramarenko.
Це були заступник керівника кремлівської адміністрації Владіслав Сурков і керівник Департаменту планування зовнішньої політики МЗС Александр Крамаренко.

Because of theunusual design house facade, urban legends usually associated with its construction Vladislav Gorodetsky, but the famous architect involved in the construction never took.
Через незвичність оформлення фасаду будинку, міські легенди зазвичай пов'язують його спорудження з Владиславом Городецьким, проте відомий архітектор участі у побудові ніколи не брав.

Rex Tillerson confirmed that such contact with our representative Vladislav Surkov has been planned and will take place soon,” RIA Novosti cites Lavrov as saying.
Рекс Тіллерсон підтвердив, що такий контакт з нашим представником Владиславом Сурковим запланований і відбудеться найближчим часом",- цитує Лаврова"РІА Новини".

Volker also said at a meeting in Dubai with the Russian presidential aide Vladislav Surkov the United States did not provide any specific plan for peacekeeping mission in Donbass.
Волкер, крім того, повідомив, що США на зустрічі в Дубаї з помічником президента РФ Владиславом Сурковим не надали будь-якого конкретного плану по місії миротворців в Донбасі.