Що таке VOLOSHYN GALLERY Українською - Українська переклад

• voloshyn gallery

Приклади вживання Voloshyn gallery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyiv Voloshyn Gallery.
Київська галерея Voloshyn Gallery.

Photos and reproductions: Voloshyn Gallery.
Фото і репродукції: Voloshyn Gallery.

Voloshyn Gallery" Silver Easel".
Voloshyn Gallery« Срібний мольберт».

Anatolii Kryvolap Foundation Voloshyn Gallery.
Фонд Анатолія Криволапа галерея Voloshyn Gallery.

Voloshyn Gallery" Silver Easel".
Voloshyn Gallery конкурсу« Срібний мольберт».

Information and photo about the exhibition provided by Voloshyn Gallery.
Інформація та фото про виставку надані Voloshyn Gallery.

Anatolii Kryvolap Foundation Voloshyn Gallery Modern Art Research Institute.
Фонд Анатолія Криволапа галерея Voloshyn Gallery Інститут проблем сучасного мистецтва.

Voloshyn Gallery presents Anna Valieva's Exhibition"Memories of the Future and the Past".
Voloshyn Gallery представляє виставку Анни Валієвої«Спогади майбутнього і минулого».

This summer the young artist together with another five talented Ukrainian artists presented his work at the Summer Show exhibition in Voloshyn Gallery.
Цього літа молодий митець разом із ще п'ятьма талановитими українськими митцями презентував свою роботу на виставці Summer Show у Voloshyn Gallery.

At the PULSE stand Voloshyn Gallery was awarded the PULSE Prize for best solo project.
На стенді PULSE Галерея Волошина була нагороджена премією PULSE за кращий сольний проект.

The works of the participants were appreciated not only by the respectable jury- numerous prizes were also awarded by the partners, among which the founders of Voloshyn Gallery Max and Julia Voloshyn..
Роботи учасників оцінювало не тільки поважне журі- персональні нагороди вручали і численні партнери конкурсу, серед них і засновники Voloshyn Gallery Максим та Юлія Волошини.

Voloshyn Gallery presents the personal exhibition of Sergii Radkevych“30 meters above the sea level”.
Voloshyn Gallery представляє персональну виставку Сергія Радкевича"30 метрів над рівнем моря".

Founded by the spouses, Voloshyn Gallery represents Ukrainian artists abroad, participates in international art fairs and projects.
Заснована подружжям Voloshyn Gallery представляє українських художників за кордоном, бере участь у міжнародних арт-ярмарках та мистецьких проектах.

Voloshyn Gallery presents the personal exhibition of Sergii Radkevych“30 meters above the sea level”.
У листопаді Voloshyn Gallery представляє персональну виставку Сергія Радкевича“30 метрів над рівнем моря”.

On 5 July 2018, Voloshyn Gallery presented the exhibition of young artists“Transmimesis: empathy to ugliness” within the framework of Summer Show 2018.
Липня 2018 року в Києві у рамках Summer Show 2018 Voloshyn Gallery представив виставку молодих художників«Трансмімезис: емпатія до потворного».

Voloshyn Gallery is a gallery of modern art, which was founded by Maxym and Yulia Voloshyn in 2006.
Voloshyn Gallery- галерея сучасного мистецтва, заснована Максимом та Юлією Волошиними у 2006 році.

Voloshyn Gallery is a gallery of modern art, which was founded by Maxym and Yulia Voloshyn in 2006.
Voloshyn Gallery- галерея сучасного мистецтва, була заснована Максимом та ЮлієюВолошиними у 2006 році.

Voloshyn Gallery presents a collaborative exhibition of the Czech artist Rudolf Burda and a Ukrainian Mikhailo Deyak“Dialog”.
Voloshyn Gallery представляє спільну виставку чеського художника Рудольфа Бурди та українця Михайла Деяка"Діалог".

Voloshyn Gallery is a gallery of contemporary art, it is a platform for artistic experimentation, research and social projects.
Voloshyn Gallery- галерея сучасного мистецтва, є майданчиком для експериментів, досліджень і соціальних проектів.

Voloshyn Gallery- gallery of modern and conceptual art, is a platform for artistic experimentation, research and social projects.
Voloshyn Gallery- галерея сучасного мистецтва, є майданчиком для експериментів, досліджень і соціальних проектів.

Voloshyn Gallery presents a collaborative exhibition of the Czech artist Rudolf Burda and a Ukrainian Mikhailo Deyak“Dialog”.
Voloshyn Gallery представила спільну виставку скляних об'єктів чеського митця Рудольфа Бурди та українського художника Михайла Деяка«Діалог».

Voloshyn Gallery is proud to present the solo project of a Lviv-based artist Kinder Album, entitled Not For Publication: Top Secret and Private.
Voloshyn Gallery представляє персональний проект львівської художниці Kinder Album«Не для розголосу: секретно і цілком таємно».

Voloshyn Gallery is engaged in the development of the artistic community in Ukraine and promotes its integration into the global cultural processes.
Voloshyn Gallery опікується розвитком мистецького середовища в Україні і сприяє його інтеграції у світові культурні процеси.

Voloshyn Gallery Foundation for Cultural Initiatives ArtHuss design studio Sergey Makhno Architects Stedley Art Foundation Modern Art Research Institute.
Voloshyn Gallery Фонд культурних ініціатив ArtHuss дизайн студія Sergey Makhno Architects Stedley Art Foundation Інститут проблем сучасного мистецтва.

Voloshyn Gallery participates in the Scope Art Show for the second time and represents Ukraine with the project of three artists- Anna Valieva, Mikhailo Deyak and Maria Sulymenko.
Voloshyn Gallery вдруге бере участь у Scope Art Show і представляє Україну проектом трьох художників- Анни Валієвої, Михайла Деяка та Марії Сулименко.

Voloshyn Gallery fosters the integration of Ukrainian art into global cultural processes, representing its artists at international art fairs and shows in Europe and the US.
Його галерея Voloshyn Gallery сприяє інтеграції українського мистецтва у світові культурні процеси, представляє художників на міжнародних мистецьких ярмарках та проектах у Європі та США.

Voloshyn Gallery is cooperating with the artist under exclusive terms, and for two years is representing Deyak's works at the Scope Art Show in Basel(Switzerland), Miami, and New York(USA).
Voloshyn Gallery працює із художником на ексклюзивних умовах, і вже два роки поспіль представляє твори Деяка на Scope Art Show у Базелі(Швейцарія), Маямі та Нью-Йорку(США).

Voloshyn Gallery promotes the integration of Ukrainian art in world cultural processes, presents artists at international art fairs and artistic projects in Europe and the United States.
Його галерея Voloshyn Gallery сприяє інтеграції українського мистецтва у світові культурні процеси, представляє художників на міжнародних мистецьких ярмарках та проектах у Європі та США.

Voloshyn Gallery, which was first called the“Art Collection”, was founded in 2006 by the married couple Julia and Maxim Voloshyn, as a classical art and socialist realism gallery..
Voloshyn Gallery, що спочатку мала назву«Мистецька збірка», була заснована у 2006 році подружжям Юлії та Максима Волошиних, як галерея що спеціалізувалася на класичному мистецтві та соцреалізмі.

The co-founder of Voloshyn Gallery Julia Voloshyna said:"We presented five authors: Nastia Podervianska- textile, Vitalii Makovii- installation with small wheels that symbolizes people, we also demonstrate video by Volodymyr Kohut, the Czech artist and sculptor Rudolf Burda and another Transcarpathian artist Mykhailo Deyak and his painting on glass.
Співзасновниця Voloshyn Gallery Юлія Волошина розповіла:«Ми представили п'ять авторів: Настю Подерв'янську- це текстиль, Віталія Маковія- це інсталяція з коліщатами, що символізують людей, також показуємо відеоарт Володимира Когута, знайомимо з чеським художником і скульптором Рудольфом Бурдою і ще одним художником, закарпатцем, Михайлом Деяком та його живописом на склі.