Що таке VUCIC Українською - Українська переклад

• вучич
• вучіч
• вучича
• вучичу

Приклади вживання Vucic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alexander Vucic.
Александр Вучіч.

Vucic and Progressive Party.
Вучіч та Прогресивна партія.

Neither Putin nor the West do not believe Vucic.
Ні Путін, ні Захід не вірять Вучічу.

Vucic: One strategic objective- EU membership.
Азаров: Стратегічна мета України- повноправне членство в ЄС.

Thousands protest in Serbia against Vucic rule.
Тисячі людей протестують у Сербії проти Вучича.

Vucic met Merkel just weeks before winning the presidential election in April.
Анґела Меркель зустрілася з Вучичем за кілька тижнів до президентських виборів у квітні.

The protesters stopped by the presidency building urging Vucic to resign.
Мітингувальники зупинилися будівлею президента, закликаючи Вучича піти у відставку.

Vucic said that last year over 10,000 tourists from Ukraine visited Serbia.
За словами Вучича, минулого року Сербію відвідали понад 10 тисяч українських туристів.

She is suspected of addressing threats to the children of Serbia's President Aleksandar Vucic via Twitter.
Жінку підозрюють у надсиланні погроз дітям президента Сербії Александара Вучича через Twitter.

Protests against Vucic started after thugs beat up an opposition leader last November….
Протести проти Вучича почалися після того, як в листопаді бандити побили опозиційного політика.

In Belgrade, several thousand people held a protest against the current government and President Alexander Vucic.
У Белграді декілька тисяч людей провели акцію протесту проти чинного уряду і президента країни Александра Вучича.

Protests against Vucic started after thugs beat up an opposition leader last November.
Протести проти Вучича почалися після побиття у листопаді минулого року одного з лідерів опозиції.

In an interview with the pro-government Studio B TV during the protest, Vucic said he was ready to discuss the opposition demands.
В інтерв'ю проурядової студії B TV під час протесту Вучич сказав, що готовий обговорити вимоги опозиції.

Vucic might have won the elections but there is still question if the victory was indeed fair and square.
Вучіч хоч і переміг на виборах, але досі існують сумніви стосовно прозорості та чесності виборів.

I voted for stability, we have had enough wars", said Bozica Ivanovic, a 65-year-old pensioner who voted for Vucic.
Я голосувала за стабільність, у нас було достатньо воєн», ─ коментує Бозіка Іванович, 65-річна пенсіонерка, яка голосувала за Вучича.

Vucic told Reuters the Balkan public was also disillusioned by the threat of Britain, a long-standing EU member, leaving the union.
Вучіч також сказав, що Балкани розчаровані загрозою виходу давнього члена ЄС Великобританії із союзу.

Later on May 31, several thousand people participated in a second rally against Vucic in Belgrade that ended without incident.
Пізніше 31 травня кілька тисяч людей взяли участь у другому протесті проти Вучича у Белграді, який пройшов без інцидентів.

Vucic said it could take up to 10 years for Belgrade and Pristina to reach an agreement due to many differences of opinion.
За словами Вучича, для досягнення угоди між Белградом і Приштиною може знадобитися близько 10 років через різні погляди на певні питання.

Later than 31 may, several thousand people took part in the second protest against Vucic in Belgrade which passed without incident.
Пізніше 31 травня кілька тисяч людей взяли участь у другому протесті проти Вучича у Белграді, який пройшов без інцидентів.

The protesters accuse Vucic of stifling hard-won democratic freedoms in the Balkan country that was involved in a series of wars during the 1990s.
Критики звинувачують Вучича у нівелюванні важко здобутих демократичних свобод в країні, яка пройшла через низку війн у 1990-х роках.

Thousands of people have rallied in Serbia's capital for 11th week in a row against populist President Aleksandar Vucic and his government.
Тисячі людей зібралися в столиці Сербії 11-й тиждень поспіль на марш проти президента Александара Вучича і його уряду.

Vucic said it could take up to 10 years for Belgrade and Pristina to reach an agreement due to many their many differences of opinion.
За словами Вучича, для досягнення угоди між Белградом і Приштиною може знадобитися близько 10 років через різні погляди на певні питання.

Earlier Russian Ambassador in Belgrade Alexander Chepurin said that the main theme of the visit, Vucic to Moscow will be the expansion of economic cooperation.
Раніше посол РФ в Белграді Олександр Чепурін розповів РІА Новини, що основною темою візиту Вучича до Москви стане розширення економічного співробітництва.

Prime Minister Vucic, who is the leader of the ruling Serbian Progressive Party has been active in politics since 1992, when he was in the Serbian Radical Party.
Прем'єр-міністр Вучіч, будучи лідером правлячої Прогресивної партії Сербії, розпочав свою політичну діяльність ще у Радикальній партії в 1992 році.

Thousands of Serbs living in Kosovo gathered in the Serbian-controlled northern part of the divided town of Mitrovica to hear Vucic speaking on Sunday.
Що тисячі сербів, які живуть у Косово, у неділю, 9 вересня, зібралися в контрольованій сербами північній частині розділеного міста Мітровіца, щоб почути промову Вучича.

In the manner of autocrats, Vucic and Progressive Party started a disinformation campaign through their media outlets that consisted of discrediting political opponents.
У манері автократів Вучіч та Прогресивна партія розпочали дезінформацію кампанії через ЗМІ, що полягало у дискредитації політичних опонентів.

Serbia's top opposition leader accused the International Monetary Fund(IMF) on Monday of aiding President Aleksandar Vucic and his allies in the"economic destruction of Serbia".
Лідер опозиції Сербії звинуватив Міжнародний валютний фонд(МВФ) у понеділок у наданні допомоги президенту Александару Вучичу та його союзникам у«економічному знищенні….

Vucic, who vowed to lead Serbia toward European Union membership, has been accused of curbing media freedoms and democracy, accusations he has denied.
Президента Вучича, який пообіцяв привести Сербію до членства у Європейському Союзі, звинувачують у приборканні свободи ЗМІ та демократії, ці звинувачення він заперечує.

The street protests have spread to other towns challenging Vucic, a former extreme nationalist who now says he supports Serbia's European Union membership bid.
Вуличні протести поширилися і на інші міста, кидаючи виклик Вучичу, колишньому ультраправому націоналісту, який тепер заявляє, що підтримує членство Сербії в Європейському Союзі.

She was hired to work as a troll for the Serbian Progressive Party which, under Prime Minister Aleksandar Vucic, is taking an increasingly autocratic approach to government across all levels.
Вона працювала так званим тролем на сербську Прогресивну партію, яка дедалі автократичніше керує країною на всіх рівнях під проводом прем'єра Александара Вучича.