Що таке WANT TO ASSURE Українською - Українська переклад

• хочу запевнити
• хочемо запевнити

Приклади вживання Want to assure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to assure yourself?
Бажаєте впевнитись самі?

This tragedy should have never occurred, and I want to assure you that you have my full support during this….
Ця трагедія ніколи не мала статися, і я хочу запевнити вас, що ви маєте мою повну підтримку в цей надзвичайно важкий час.

We want to assure our fans that Lucasfilm has no plans….
Ми хочемо запевнити наших прихильників, що Lucasfilm не має ніяких планів в цифровом.

The spokesperson did address user data security concerns by saying that“we… want to assure our customers that at no point during this incident was their personal data compromised.”.
Прес-секретар Apple додала:“ми хочемо запевнити наших клієнтів, що ні в одному місці під час цього інциденту був їх особистої компрометації даних”.

We want to assure you that we, the unions, not just your situational ally.
Ми хочемо переконати вас, що ми, профспілки, не просто ваш ситуативний союзник.

Since this holiday is unusual- he always asotsiiruetsya with sensuality, love, relationships between two people who want to assure each other in the inexhaustible power of love.
Оскільки це свято незвичайний- він завжди асоціюється з чуттєвістю, любов'ю, відносинами двох людей, які хочуть запевнити один одного в невичерпної силі любові.

We want to assure the nation that the country and its frontiers are totally safe.
Ми хочемо запевнити нації, що його величність президент і його родина наразі перебувають у повній безпеці.

This tragedy should have never occurred, and I want to assure you that you have my full support during this extraordinarily difficult time….
Ця трагедія не повинна була статися, і я хочу завірити вас, що ви повністю підтримуєте мене в цей надзвичайно складний час.

We… want to assure our customers that at no point during this incident was their personal data compromised.
Ми хочемо запевнити наших клієнтів, що під час цього інциденту їх особисті дані не були скомпрометовані.

An Apple spokesperson said that,“[We] want to assure our customers that at no point during this incident was their personal data compromised.”.
Прес-секретар Apple додала:“ми хочемо запевнити наших клієнтів, що ні в одному місці під час цього інциденту був їх особистої компрометації даних”.

We want to assure customers that their funds are safeguarded throughout this process,” the company added.
Ми хочемо запевнити клієнтів, що їхні кошти будуть захищені, як у звичайному режимі",- повідомили в компанії.

We have no suspects at this time, but I want to assure the Green Grove community that we will use every resource at our disposal to catch the killer.
В настоящее время подозреваемых у нас нет, но я хочу заверить жителей города, что мы задействуем каждый ресурс в нашем распоряжении чтобы поймать убийцу.

And I want to assure both the American people and the Israeli people that we are in constant and close consultation.
Тож, я хочу запевнити американський народ та народ Ізраїлю, що ми підтримуємо постійні й тісні консультації.

At first, we want to assure you that there is nothing bad dating a quiet guy.
Сьогодні ми хочемо запевнити вас в тому, що немає нічого поганого в розумній увазі до своєї зовнішності з боку чоловіка.

I want to assure all teachers of Ukraine, and next year you will get the support of the Ukrainian government and the budget.
Я хочу запевнити усіх вчителів України, що і в наступному році ви отримаєте підтримку українського уряду і….

This tragedy should have never occurred, and I want to assure you that you have my full support during this extraordinarily difficult time… you give us purpose to pursue justice and accountability for you,” Trudeau said.
Ця трагедія ніколи не повинна була статися, і я хочу запевнити вас, що ви надасте мені повну підтримку в цей надзвичайно важкий час… Ви даєте нам мету домагатися справедливості та відповідальності за вас»,- сказав він.

I want to assure you that our Office team has not forgotten Windows Phone- we're just aligning all of our news and announcements to a single event.
Я хочу запевнити, що наша команда вас не забула, просто ми поєднали наші новини та анонси для однієї події.

I want to assure all teachers of Ukraine, and next year you will get the support of the Ukrainian government and the budget.
Я хочу запевнити всіх вчителів України, що й наступного року ви отримаєте підтримку українського уряду і бюджету.

I want to assure the Ukrainian audience that Sushchenko will return home, I have every reason to say this," said Feygin.
Я хочу запевнити українську аудиторію, що Сущенко повернеться додому, у мене для цього є всі підстави»,- сказав Фейгін.

Moreover, I want to assure that Kenya firmly supports the territorial structure of Ukraine and the principles of the inviolability of borders.
Я також хочу запевнити, що Кенія твердо підтримує територіальний устрій України і принципи непорушності кордонів.

I want to assure the people of Kyiv, that the city will be comfortable and will live by strict rules," Vitali Klitschko emphasized.
Я нікому не дам розслаблятися та хочу запевнити киян, що місто стане комфортним та житиме за чіткими правилами»,- наголосив Віталій Кличко.

I want to assure you that my Government and me personally as Prime Minister is never going to stop on the way of changes inside the country.
Я хочу запевнити вас у тому, що уряд і я особисто як прем'єр-міністр не збираємося зупинятися на шляху проведення змін всередині країни.

And I want to assure every resident and visitor in the City of Trenton that my office, and the Trenton Police Department are taking this incident very seriously.
І я хочу запевнити кожного жителя і гостя міста Трентон, що мій офіс і поліцейський відділ Трентона дуже серйозно ставляться до цього інциденту.

I want to assure that there is more than enough evidence of treason in relation to the said citizen of Ukraine,” said the head of the Prosecutor's Office of the ARC.
Я хочу запевнити, що доказів на зазначену громадянку України по державній зраді є більше, ніж достатньо",- заявив очільник Управління прокуратури АРК.

I want to assure that there is more than enough evidence of treason in relation to the said citizen of Ukraine,” said the head of the Prosecutor's Office of the ARC.
Я хочу запевнити, що доказів щодо вказаної громадянки України стосовно державної зради є більше, ніж достатньо",- заявив начальник управління прокуратури АРК.

We want to assure investors that we have the same high confidence in the underlying economics as our cash investments in the past", Netflix said in its letter.
Ми хочемо запевнити інвесторів в тому, що ми маємо таку ж високу надійність у економіці, як і наші грошові інвестиції в минулому",- повідомив Netflix у своєму листі до акціонерів.

I want to assure you that Ukraine has the most reform oriented President, Prime Minister and government it has ever had. And we invite you to walk this road of reforms with us”,- said Ms. Jaresko.
Я хочу запевнити вас, що сьогодні Україна має найбільш реформо-орієнтованого Президента, Прем'єр-міністра, та Уряд за усі роки незалежності. І ми запрошуємо бізнес пройти цей шлях реформ разом з нами»,- відзначила пані Яресько.