Що таке WARRANTY DOES NOT COVER Українською - Українська переклад

• гарантія не поширюється
• гарантія не розповсюджується

Приклади вживання Warranty does not cover Англійська мовою та їх переклад на Українською

The warranty does not cover:.
Гарантія не поширюється на:.

While WebMarker Design Studio will make reasonable efforts to design a fully functional website WebMarker Design Studio design warranty does not cover obsolete version of browsers, text-based browsers, or requested special effects that we may have advised against.
У той час як WebMarker Design Studio докладе всіх зусиль для розробки повністю функціональний веб-сайт дизайн гарантія WebMarker Design Studio не поширюється на застарілі версії браузерів, текстових браузерів, або запросити спеціальні ефекти, які ми, можливо, рекомендоване проти.

Warranty does not cover:.
Гарантія не розповсюджується на:.

Manufacturer's warranty does not cover.
Гарантія виробника нe охоплює.

The warranty does not cover the accessories and spare parts.
Гарантія не розповсюджується на аксесуари та запчастини.

While WeirdTales Design Studio will make reasonable efforts to design a fully functional website WeirdTales Design Studio design warranty does not cover AOL, Internet Explorer 6(notorious for display issues), text-based browsers, or requested special effects that we may have advised against.
У той час як WebMarker Design Studio докладе всіх зусиль для розробки повністю функціональний веб-сайт дизайн гарантія WebMarker Design Studio не поширюється на застарілі версії браузерів, текстових браузерів, або запросити спеціальні ефекти, які ми, можливо, рекомендоване проти.

The warranty does not cover defects:.
Гарантія не розповсюджується на дефекти:.

Warranty does not cover the defects(faults) of the product of the following reasons:.
Гарантія не поширюється на недоліки(несправність) вироби викликані наступними причинами:.

The Apple warranty does not cover water damage“waterproof” iPhone 7.
Гарантія Apple не поширюється на пошкодження водою«водонепроникного» iPhone 7.

Warranty does not cover worn-out insoles, tips and prevention caused by their period of use.
Гарантія не розповсюджується на знос устілок, набойок, профілактики, зумовлені часом використання.

This limited warranty does not cover, damage to products incurred in shipping of the product(s).
Ця обмежена гарантія не поширюється на шкоду, продукти, понесених у доставці продукту(ів).

Warranty does not cover modified products or damages that result from misuse, neglect, improper care, accident, or normal wear and tear.
Гарантія не поширюється на пошкодження, які є результатом неправильного чи недбалого користування, на випадкові пошкодження та природний знос.

Furthermore, the warranty does not cover subjective or aesthetic aspects of the Products and/or the Software.
Також гарантія не розповсюджується на суб'єктивні чи естетичні аспекти Продуктів та/або Програмного забезпечення.

This warranty does not cover sharpening, normal wear and tear, abuse, accidental damage and unauthorised repair.
Ця гарантія не поширюється на різкість, нормальний знос, зловживання, випадкове пошкодження та несанкціонований ремонт.

This warranty does not cover wear and tear due to abuse, misuse, accident or unauthorized alteration or repairs.
Дана гарантія не поширюється на знос через зловживання, неправильного використання, нещасного випадку або несанкціонованого зміни або ремонту.

Please note that our warranty does not cover damage to products that may have resulted from normal wear and tear of the product that you purchased in our store.
Зверніть увагу, що наша гарантія не поширюється на пошкодження продукту, яке може спричинити нормальний знос продукту, який ви придбали в нашому магазині.

The warranty does not cover products not manufactured by Leica Camera AG, even if they are packaged or sold with Leica Camera AG products.
Гарантія не поширюється на продукцію, не виготовлену компанією Leica Camera AG, навіть у випадку, коли вона запакована або продається з продукцією компанії Leica Camera AG.

This warranty does not cover transport costs and risks associated with transport of your product to and from the authorized service center unless otherwise provided for by local law.
Ця гарантія не поширюється на транспортні витрати і ризики, пов'язані з транспортуванням придбаного товару до та від авторизованого сервісного центру, якщо інше не передбачено чинним місцевим законодавством.

This Warranty does not cover the parts that are subject to normal wear due to use or to be replaced regularly(for example, wheels, LED lights, battery, plastic case, remote control).
Ця гарантія не поширюється на частини, які підлягають нормальному зносу в результаті експлуатації або які необхідно регулярно замінювати(наприклад, колеса, світлодіодні ліхтарі, батарея, пластиковий корпус, пульт дистанційного керування).

(ii) this limited warranty does not cover problems caused by accident, abuse or use of the Products in a manner inconsistent with this agreement or our published documentation or guidance, or resulting from events beyond our reasonable control;
(ii) ця обмежена гарантія не поширюється на проблеми, які виникли внаслідок нещасного випадку, неналежного використання або використання Продуктів у спосіб, який суперечить умовам цієї угоди чи нашій опублікованій документації або рекомендаціям, а також унаслідок подій, що не залежать від нас;

The warranty liability does not cover the following problems:.
Гарантійні зобов'язання не поширюються на наступні несправності:.

Equipment warranty usually does not cover direct or indirect losses which have occurred for the following reasons:.
Гарантія на обладнання зазвичай не покриває прямі або непрямі збитки, які сталися з наступних причин:.

All POSUA devices are issued with a warranty(it does not cover physical damage).
Всі пристрої POSUA поставляються з гарантією(не поширюється на фізичну шкоду).

This warranty does not confer rights other than those expressly set out above, and does not cover any claims for consequential loss or damage.
Ця гарантія не дає права іншим, ніж ті, чітко викладені вище, і не поширюється на будь-які претензії за непрямі втрати або пошкодження.

Warranty usually doesn't cover accidental damage, so you are unlikely to get a free repair on a cracked screen.
Гарантії зазвичай не покривають випадкові збитки, тому ви навряд чи отримаєте безкоштовний ремонт на тріснутий екран.

Warranty don't typically cover accidental damage, so you're unlikely to get a free repair under warranty for a cracked screen.
Гарантії зазвичай не покривають випадкові збитки, тому ви навряд чи отримаєте безкоштовний ремонт на тріснутий екран.

For products covered by the warranty, so if for some reason they didn't fit, they can always return.
На вироби поширюється гарантія, тому якщо з якихось причин вони не підійшли, їх завжди можна повернути.

Check that the base is cast in strong steel, that parts do not require frequent replacement and that you are covered by a comprehensive warranty..
Переконайтесь, що база відлита з міцної сталі, деталі не потребують частої заміни, і у вас повна гарантія.

If there is the label on the cover of the mattress, do not remove it in any case, at least until the warranty expires.
Якщо на чохлі матраца знаходиться ярлик, у жодному разі його не видаляйте, хоча б до закінчення гарантійного терміну.