Що таке WAS A DEMONSTRATION Українською - Українська переклад

• була демонстрація
• демонстрація
• був демонстраційним
• був показовим

Приклади вживання Was a demonstration Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was a demonstration.
Це вже була демонстрація.

Even the two small missile ships were transferred from the Caspian sea to the sea of Azov, it was a demonstration of support.”.
Навіть два малих ракетних кораблі перекидались з Каспію в Азовське море, це була демонстрація посилення».

It was a demonstration of American capacity.
Це була демонстрація американської сили.

The next day there was a demonstration.
В той же день там відбувалася демонстрація.

Speed skiing was a demonstration sport at the 1992 Winter Olympics.
Спід-скіїнг був показовим видом спорту на зимових Олімпійських іграх 1992 року.

Sportsmen competed for lacrosse medals at the Olympics in 1904 and 1908, and it was a demonstration sport in 1928 and 1932.
За медалі по лакросу конкурували в 1904 і 1908 Олімпійських іграх, а також це був демонстраційний вид спорту в 1928 і 1932 Олімпійських іграх.

The exercise was a demonstration of NATO's adaption and resolve.
Ці навчання стали демонстрацією адаптації та рішучості НАТО.

The North Atlantic Alliance(NATO) stated that the military exercise"East-18" was a demonstration of Russia's preparations for a major conflict.
У Північноатлантичному Альянсі(НАТО) заявили, що військові навчання"Схід-18" є демонстрацією підготовки Росії до масштабного конфлікту.

It was a demonstration of women's liberation from the previous generations' hindrances.
Це була демонстрація звільнення жінок від стандартів попередніх поколінь.

In Ankara, Ecevit exulted that it was a demonstration of Turkish power.
В Анкарі Еджевіт тріумфально проголосив, що це була демонстрація сили Туреччини.

Roller hockey was a demonstration sport in the 1992 Summer Olympics in Barcelona.
Хокей на роликах був демонстраційним видом спорту в 1992 році на Літній Олімпіаді в Барселоні.

Some said that Putin's actions workshop was a demonstration of strategy and power.
І тоді хтось говорив, що агресія пана Путіна- це майстерня демонстрація стратегічного мислення і сили.

The ride was a demonstration for a patent application he was pursuing, but was so outlandish it caught the attention of the press.
Заїзд був демонстрацією працездатності його патентної заявки і це виглядало настільки незвично, що пригорнуло увагу преси.

Skijöring, skiing behind horses, was a demonstration sport in Sankt Moritz 1928.
Лижна буксирування конем(англ.), або собаками, був демонстраційним видом спорту в Сент-Моріці в 1928.

They say this was a demonstration of U.S. resolve and a clear message that the President has many military options to defeat any threat.
Ця місія є демонстрацією рішучості США і чітким посланням про те, що у президента є багато військових можливостей для подолання будь-якої загрози.

One of the major actions organized by the PCF against the occupation forces was a demonstration of thousands of students and workers, staged in Paris on 11 November 1940.
Одним з основних заходів, що проводилися комуністами проти окупаційних сил була демонстрація тисяч студентів і робітників, яка була проведена у Парижі 11 листопада 1940 року.

Curling was a demonstration sport for second and third times at the 1988 Olympic Winter Games(Calgary) and the 1992 Games(Albertville) for women's and men's teams.
Кьорлінг був показовим видом спорту вдруге та втретє на Олімпійських іграх у 1988(Калгарі) та 1992(Альбервіль) роках для чоловічих і жіночих команд.

It was an official Olympic sport only once, at the Paris Olympic Games in 1900, and was a demonstration sport in 1924(men), 1968(men) and 1992(men and women).
Це був офіційний олімпійський вид спорту лише один раз, в паризьких літніх Олімпійських іграх 1900 року, а також був демонстраційним видом спорту в 1924 році(чоловіки), 1968(чоловіки) і 1992(чоловіки і жінки).

Curling was a demonstration sport for a second and third time at the Olympic Winter Games of 1988(Calgary) and 1992(Albertville) for teams of men and women.
Кьорлінг був показовим видом спорту вдруге та втретє на Олімпійських іграх у 1988(Калгарі) та 1992(Альбервіль) роках для чоловічих і жіночих команд.

After the demonstrations, the protest organizers suddenly decided to change the route of the March and led thousands of protesters to the presidential Palace Miraflores, where there was a demonstration of supporters of the President.
Після маніфестації організатори протесту несподівано вирішили змінити маршрут маршу і повели тисячі протестантів до президентського палацу Мірафлорес, де проходила демонстрація прихильників президента.

Among his entertainments was a demonstration of the strength of the windows in the office.
Серед його розваг була демонстрація міцності вікон в офісі.

It was a demonstration of the willingness of the US and a reminder that a President has a lot of military options to eliminate any threats,”- said the American military.
Це було демонстрацією рішучості США і нагадування про те, що в розпорядженні президента є безліч військових варіантів для ліквідації будь-яких загроз»,- заявили військові.

In Sparta, on the contrary, a sign of good taste was a demonstration of the beauty of their own bodies, so residents were allowed to walk naked.
В Спарті, навпаки, ознакою гарного тону була демонстрація краси власного тіла, тому жителям дозволялось ходити оголеними.

Arms and Security- 2018 was a demonstration of the power and high potential of the national defense of Ukraine, as well as confirmed the fact that the Ukrainian companies participating at the exhibition became a successful symbiosis of public and private enterprises that are already able to meet the modern requirements of the world arms market, and also highlighted the interest of foreign players to cooperate with Ukrainian partners and customers.
Проведена виставка"Зброя та безпека‑ 2018" стала демонстрацією потужності і високого потенціалу національної оборони України, показала, що українські компанії на виставці‑ це вдалий симбіоз державних та приватних підприємств, які вже зараз здатні відповідати сучасним вимогам світового збройового ринка, а також підкреслила інтерес зарубіжних гравців до співпраці з українськими партнерами і замовниками.

General Petrenko welcomed students of one of the most prominent and top-standard universities of the United States and underscored that the US support was a demonstration of substantial and strategic partnership, the country is shoulder-to-shoulder in political, economic, and diplomatic spheres and provide real assistance.
Генерал-лейтенант Анатолій Петренко привітав представників одного із провідних вищих навчальних закладів Сполучених Штатів у Міністерстві оборони України та наголосив, що підтримка США- це демонстрація дійсно суттєвого та стратегічного партнерства, країна йде пліч-о-пліч в політичній, економічній та дипломатичній сферах, надає реальну допомогу.

Thus, the main part of the message of the Russian President was a demonstration of the growth of Russia's military potential and readiness to use it against Russia's opponents.
Так, основною частиною послання президента РФ стала демонстрація зростання військового потенціалу Росії та готовності його застосування проти противників Росії.

It's a demonstration of our growing capabilities in the defense sphere.
Але це- демонстрація наростаючих можливостей у сфері оборони.