Що таке БУЛА ДЕМОНСТРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• was a demonstration
• was to demonstrate

Приклади вживання Була демонстрація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була демонстрація американської сили.
It was a show of American force.

Його відмітною рисою була демонстрація.
His main technique was demonstration.

Це була демонстрація американської сили.
It was a demonstration of American capacity.

Серед його розваг була демонстрація міцності вікон в офісі.
Among his entertainments was a demonstration of the strength of the windows in the office.

Це була демонстрація американської сили.
It is a demonstration of America's strength.

В Анкарі Еджевіт тріумфально проголосив, що це була демонстрація сили Туреччини.
In Ankara, Ecevit exulted that it was a demonstration of Turkish power.

Це не була демонстрація чогось.
It wasn't something that was to demonstrate anything.

Вони переконані, що метою та значенням смерті Христа була демонстрація любові до людини.
They believe that the purpose and meaning of Christ's death was to demonstrate God's love toward man.

Це була демонстрація звільнення жінок від стандартів попередніх поколінь.
It was a demonstration of women's liberation from the previous generations' hindrances.

Навіть два малих ракетних кораблі перекидались з Каспію в Азовське море, це була демонстрація посилення».
Even the two small missile ships were transferred from the Caspian sea to the sea of Azov, it was a demonstration of support.”.

Це була демонстрація, яку спочатку зробив Мартін Іванов, використовуючи приховані прапорці та с….
This was a demo originally by Martin Ivanov, utilizing hidden checkboxes and adjacent sib….

В Спарті, навпаки, ознакою гарного тону була демонстрація краси власного тіла, тому жителям дозволялось ходити оголеними.
In Sparta, on the contrary, a sign of good taste was a demonstration of the beauty of their own bodies, so residents were allowed to walk naked.

Метою експерименту була демонстрація того, що стародавні мореплавці, зокрема, єгиптяни, могли здійснювати трансатлантичні переходи на вітрильних судах.
The purpose of the experiment was to demonstrate that ancient mariners could have made TRANS-Atlantic crossings on sailing vessels.

Основною темою розмови були санкції, а її метою була демонстрація того, що санкції не змусять Росію змінити свою політику по відношенню до України.
The pivot of the conversation was about sanctions, and the intent was to show that they would not cause Russia to change its policy toward Ukraine.

Потім була демонстрація наших спільних фотографій в телефоні з відпустки, інтимні пікантні відео, його смс, де він зізнавався мені в коханні, і повна таємниця їхнього сімейного життя.
Then there was a demonstration of our joint photos on the phone from the holidays, intimate juicy videos, his sms, where he confessed to me in love, and the complete ins and outs of their family life.

Одним з основних заходів, що проводилися комуністами проти окупаційних сил була демонстрація тисяч студентів і робітників, яка була проведена у Парижі 11 листопада 1940 року.
One of the major actions organized by the PCF against the occupation forces was a demonstration of thousands of students and workers, staged in Paris on 11 November 1940.

Головною метою заходу була демонстрація територіальної цілісності Української держави та єдності її багатонаціонального суспільства.
The main objective of the event was to demonstrate the territorial integrity of Ukraine and the unity of its multinational society.

Необхідно зауважити, що, за деякими оцінками, справжньою метою навчань була демонстрація сили перед НАТО в рамках загальної політики Росії щодо посилення протистояння Заходу.
It should be noted that, according to some estimates, the true purpose of the trainings was demonstration of force to NATO within the general Russia's policy to strengthen resistance to the West.

Основною метою цього дослідження була демонстрація переваги цієї комбінації порівняно з лікуванням циклоспорином у формі мікроемульсії, мікофенолатом мофетилом та стероїдами у попередженні гострих відторгнень.
The primary objective of the study was to demonstrate superiority of this combination versus treatment with ciclosporin for microemulsion, mycophenolate mofetil and steroids in the prevention of acute rejections.

Серед інших його ембріологічної відкриттів була демонстрація того, що гравітація не є, як робота Ру запропонував, важливо на ранніх стадіях розвитку з яйця.
Among his other embryological discoveries was the demonstration that gravity is not, as Roux's work had suggested, important in the early development of the egg.

Темою однієї з найперших статей(автор- Леонард Ейлер) з топології була демонстрація того, що неможливо знайти шлях в місті Кенігсберг(тепер Калінінград), який би проліг через кожен з семи міських мостів рівно по одному разу.
One of the first papers in topology was the demonstration, by Leonhard Euler, that it was impossible to find a route through the town of Königsberg(now Kaliningrad) that would cross each of its seven bridges exactly once.

Одним з найбільш переконливих інструментів у продажу якісного продукту є демонстрація.
One of the most important tools you have in selling a quality product is a demonstration.

Одяг є демонстрацією вашого смаку та статусу в суспільстві.
Clothing is a demonstration of your taste and status in society.

Це є демонстрація свободи слова.
That's a demonstration of free speech.

Основним завданням відображають пристроїв є демонстрація присутнім учасникам переговорів відеоматеріалів.
The main objective is to demonstrate reflecting devices present negotiators videos.

Основним завданням такого сайту є демонстрація товарів/послуг онлайн.
The main task of such a website is to demonstrate the goods/services online.

Думали, що то буде демонстрація французького досвіду.
It was a demonstration of French engineering.