Що таке ДЕМОНСТРАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• demonstration
• show
• display
• demo
• showcase
• demonstrating
• demonstrations
• shows

Приклади вживання Демонстрацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тімірязєв називає це демонстрацією.
FRBR calls this a manifestation.

Західна Європа стала демонстрацією нашої слабкості.
Western Europe was a display of our weakness.

Вам може знадобитися, щоб ваша ігрова продукція була порушена з цією демонстрацією….
You may need to your gaming is laggy with this demo….

Практична частина з демонстрацією роботи.
Practical part with the demonstration of work.

Друге відео з демонстрацією дійсно вражає!!!!!
The second video with the demo is really impressive!!!!!

Оскільки блокади не було, США обмежились незначною демонстрацією сили.
Since the embargo was not, you just United Statesminor show of force.

Але то було також демонстрацією того, хто є господарем тут зараз.
But it was also about demonstrating who is boss here now.

Гаразд. А як щодо її призначення, навряд чи це є демонстрацією влади людям.
Ok, so in terms of function, this is not a display of power for the people.

Ходили чутки про різницю між демонстрацією та реальним комерційним продуктом.
There's been talk about the difference between the demos and the reality of the commercial product.

Він зробив декілька таємних дорожніх випробовувань перед публічною демонстрацією у 1895 році.
He did secret road tests in 1895, prior to this public display.

Ці дії є бойовою підготовкою військ, а також демонстрацією світу військової сили.
These efforts serve as combat training for the troops and as a show of military strength to the world.

CES славиться демонстрацією підключених до Інтернету пристроїв, які не додають великої вартості.
CES has been famous for demos of internet-connected appliances that don't add much value.

Аналітики зазначають, що Північна Корея часто пов'язує важливі дати з демонстрацією військової сили.
North Korea often marks significant dates by displaying military capability.

Вітаємо Вас з демонстрацією нової колекції і дуже хочемо дізнатися, чим вона ознаменувалася.
We congratulate you on demonstrating the new collection and we would like to know what it has been marked by.

Жоден із самих мудрих рекламних прийомів не може зрівнятися з демонстрацією продукції.
None of the most intricate advertising methods can not be compared with the demonstration products.

Мистецтво і ремесла є ще однією подією з демонстрацією того, як речі були зроблені в середні століття.
Arts and crafts are another highlight with demonstrations of how things were made in the Middle Ages.

Жоден із самих мудрих рекламних прийомів не може зрівнятися з демонстрацією продукції.
None of the most intricate advertising techniques can not be compared with the demonstration of products.

А потім слідував за ним з демонстрацією SIGGRAPH під назвою"Швидкість світла", яку ви також можете побачити нижче:.
And then followed it up with a SIGGRAPH demo called“The Speed of Light,” which you can also see below:.

Жоден з найхитромудріших рекламних прийомів не може зрівнятися з демонстрацією продукції.
None of the most intricate advertising techniques can not be compared with the demonstration of products.

Це також може бути політичним жестом, демонстрацією сили, щоб висловити невдоволення НАТО",- додав чиновник.
It could also be a political gesture- a show of strength- to express displeasure with NATO," said the official.

Балет може бути мандрівкою емоцій без слів, експериментальною деконструкцією форм та просто демонстрацією вмінь.
Ballets can be non-narrative emotional journeys, experimental deconstructions of form, or pure demonstrations of skill.

Це також може бути політичним жестом, демонстрацією сили, щоб висловити невдоволення НАТО",- додав чиновник.
It could also be a political gesture-- a show of strength-- to express displeasure with NATO," Reuters cited the official as saying.

AGROEXPO-2018- найбільша міжнародна агропромислова виставка з польовою демонстрацією сучасної техніки і технологій.
AGROEXPO-2018- the largest international agricultural exhibition with a field demonstrations of modern technologies and equipment.

Похід вертольотоносця стане найбільшою демонстрацією сил Військово-морського флоту Японії в регіоні з часів Другої світової війни.
The deployment of the carrier will be Japan's largest show of naval strength in the region since the Second World War.

У Міноборони США допускають, що такі операції можуть бути чимось більшим, ніж“демонстрацією поліпшених можливостей”.
The Ministry of Defence of the USA is assumed that doctrines can have bigger value, than"demonstrations of the improved opportunities".

Зробити наш університет демонстрацією та натхненням для університетської системи в Тунісі та за її межами: регіональний центр передового досвіду.
To make our university a showcase and an inspiration to the university system in Tunisia and beyond: A Regional Hub of Excellence.

Мета цих атак полягає в підриві довіри до уряду, і вони часто збігаються з демонстрацією військових сил на російському кордоні.
These attacks have sought to undermine the government and often coincided with military shows of force along the Russian border.

Тренінг проходив у формі інтерактиву, з обговореннями, демонстрацією практичних прикладів, що в свою чергу допомогло аудиторії більш ефективно засвоїти інформацію.
The training took place in the form of interactive, with discussions, demonstrations, practicing, which in turn will help the audience better understand and perceive the information.

Але не маючи для відстоювання своїх інтересів політичних чи економічних можливостей, вона активно та масштабно намагається компенсувати це демонстрацією своїм супротивникам військової сили.
But being politically and economically incapable of defending its interests, it is actively and massively trying to compensate for this through demonstrating its military force to the opponents.