Що таке WAS A DISCIPLE Українською - Українська переклад

• був учнем
• був учеником

Приклади вживання Was a disciple Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zeno was a disciple of Parmenides.
Зенон був учнем Парменіда.

We don't know anything about him except that he was a disciple.
Про цю людину нічого невідомо, крім того, що він є студентом.

There was a disciple called Judas Iscariot there.
Там же був учень Ісуса на ім'я Юда Іскаріот.

And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
І всі вони боялися його, не вірячи, що він був учнем.

Nietzsche was a disciple of Schopenhauer and Wagner.
Ніцше був послідовником Шопенгауера і Вагнера.

The 1st Karmapa, Düsum Khyenpa(Dus gsum Mkhyen pa)(1110-1193), was a disciple of the Tibetan master Gampopa.
Перший Кармапа- Дюсум Кх'єнпа(Dus gsum Mkhyen pa)(1110- 1193), був учнем тибетського майстра Гампопи.

He was a disciple of Jesus secretly, for he feared the Jews.
Він був учнем Ісуса, але тримав це в таємниці, бо боявся юдеїв.

Saint Tychicus, a native of Asia Minor, was a disciple and companion of the holy Apostle Paul.
Апостол Тихик, родом з Малої Азії, був учеником і супутником святого апостола Павла.

He was a disciple of Christ, but secretly, for fear of the Jews.
Він був учнем Ісуса, але тримав це в таємниці, бо боявся юдеїв.

Düsum Khyenpa, 1st Karmapa Lama(Wylie: Dus gsum Mkhyen pa, 1110- 1193), was a disciple of the Tibetan master Gampopa.
Перший Кармапа- Дюсум Кх'єнпа(Dus gsum Mkhyen pa)(1110- 1193), був учнем тибетського майстра Гампопи.

There was a disciple of Jesus named Joseph who came from Arimathea.
Один з учнів Ісуса, Йосип Ариматейський, був багатою людиною.

When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
Прийшовши ж Савло в Єрусалим, пробував пристати в ученики; та всі боялись його, не діймаючи віри, що він ученик.

Saint Titus was a disciple of the Apostle Paul and the first Bishop of Crete.
Святий Тит був учнем апостола Павла і першим єпископом Криту.

And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
А коли він до Єрусалиму прибув, то силкувався пристати до учнів, та його всі лякалися, не вірячи, що він учень.

Joseph was a disciple of Jesus, but in secret because he feared the Jews.
Йосиф був учеником Ісуса Христа, але таємним- з остраху перед юдеями.

And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
Прийшовши ж Савло в Єрусалим, пробував пристати в ученики; та всі боялись його, не діймаючи віри, що він ученик.

Joseph was a disciple of Jesus Christ but secretly from fear of the Jews.
Йосиф був учеником Ісуса Христа, але таємним- з остраху перед юдеями.

This passage says:“When he(Saul) came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple.
У книзі Діянь про це сказано так:“Савл прибув до Єрусалима і намагався приєднатися до учеників; але всі боялися його, не вірячи, що він ученик.

Saint John was a disciple of Saint Gregory the Decapolite(November 20).
Святий цей був учнем святого Григорія Декаполіта(пам'ять його вшановуємо 20 листопада).

When Jesus said“Keep doing this in remembrance of me”, at Luke 22:19, it is pretty obvious from the verses that follow Judas was still present, Have you ever thought that by taking the emblems this it would be an annual identification that a person was a disciple of Jesus? What do you think?
Коли Ісус сказав:«Продовжуй це робити на згадку про мене», в Луки 22:19, з віршів, які слідують за Юдою, все ще було очевидно, ви коли-небудь думали, що взявши емблеми, це буде щорічною ідентифікацією, що людина була учнем Ісуса? Що ти думаєш?

According to the Bible, he was a disciple of Christ and includedin the number of 70 apostles.
Згідно Біблії, він був учнем Христа і входив до числа 70 апостолів.

Joseph was a disciple of Jesus, but he kept it secret because he was afraid of certain Jews.
Він був учнем Ісуса, але тримав це в таємниці, бо боявся юдеїв.

Tradition says that Erast was a disciple of St. Paul and came from a noble family.
Переказ свідчить, що Ераст був учнем святого Павла і походив зі знатного роду.

He was a disciple(shaagird) of Syed Aashiq Hussain Siddiqui Seemab Akbarabadi(1882- 1951), who was a disciple of Nawab Mirza Khan Daagh Dehlawi.
Послідовник(shaagird) Сеемаба Акбарабаді(1882- 1951), який, у свою чергу, був учнем Даагха Дехлаві.

Wettstein studied in Vienna, where he was a disciple of Anton Kerner von Marilaun(1831-1898) and married his daughter Adele.
Веттштайн навчався у Відні, де він був учнем Антона Кернера(1831- 1898) та одружився з його донькою Аделлю.

He was a disciple of the Apostle Peter(June 29, January 16), who installed him as Bishop of Catania in Sicily.
Він був учнем апостола Петра(пам'ять 12 липня, 29 січня), який поставив його на єпископа міста Катани в Сицилії.

Barnabas was a disciple of Jesus during His earthly life and was considered one of the first among the 70 apostles.
Варнава був учнем Ісуса Христа під час Його земного життя і вважався одним з перших з числа 70 апостолів.