Що таке БУВ УЧНЕМ Англійською - Англійська переклад

• was a student
• was a disciple
• was a pupil
• he was apprenticed

Приклади вживання Був учнем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був учнем К.
He was a pupil of K.

Був учнем Богуслава Матея Чорногорського.
He was a student of Bohuslav Matěj Černohorský.

Я також був учнем книзі Джорджа Оруелла 1984.
I also was a student of George Orwell's book 1984.

Кожен професіонал колись був учнем, як ти зараз».
Every professional used to be a student just like you now.

Він був учнем Діогена вавилонського й Антипатра з Тарсу.
He was a pupil of Diogenes of Babylon and Antipater of Tarsus.

Спершу читаємо, що Він був учнем, якого Ісус любив.
He just mentions that he was the disciple that Jesus loved.

І всі вони боялися його, не вірячи, що він був учнем.
And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.

У Йелі він був учнем популярного літературного критика Гарольда Блума.
At Yale, he was a student of popular literary critic Harold Bloom.

Жерар Меркатор, батько сучасної географії, був учнем Фрізіуса.
Gerard Mercator, the father of modern geography, was a pupil of Frisius.

Святий Тит був учнем апостола Павла і першим єпископом Криту.
Saint Titus was a disciple of the Apostle Paul and the first Bishop of Crete.

Він народився у Мюнхені, і був учнем Карла Фрідріха Філіппа фон Мартіуса.
He was born in Munich, and was a pupil of Carl Friedrich Philipp von Martius.

Він був учнем Арістотеля, одним з головних* філософами свого часу.
He was a pupil of Aristotle, one of the foremost philosophers* of his time.

Перед своїм покликанням був учнем і послідовником Святого Іоанна Предтечі.
Before his calling was a student and follower of St. Ioanna Predtechi.

Він був учнем Анрі Пуанкаре, Шарля Ерміта та Шарля Еміля Пікара.
He was a student of Henri Poincaré, Charles Hermite and Charles Émile Picard….

У ранньому віці навчався в Константинополі і був учнем Євстафія Солунського.
At an early age he studied at Constantinople and was the pupil of Eustathius of Thessalonica.

Він був учнем, який ледь стримував сльози через очевидний сильний емоційний біль.
He was an A student, blinking back tears in obvious emotional pain.

У віці 14 років, Сильвестр був учнем Ауґустуста де Моргана в Лондонському Університеті.
At the age of 14, Sylvester was a student of Augustus De Morgan at the University of London.

Був учнем друкаря у Вермонті, а 1831 року переїхав до Нью-Йорка у пошуках успіху.
He was apprenticed to a printer in Vermont, and in 1831 went to New York City to seek his fortune.

Навчався в Національній музичній академії в Софії і був учнем Поля Дюка з 1926 по 1932 рік.
He studied at the National music Academy in Sofia and was a student of the Field Duke from 1926 to 1932.

У Йелі він був учнем популярного літературного критика Гарольда Блума.
During his time in Yale he was the student of Harold Bloom, popular literary critic.

Протягом восьми років, у віці з десяти до вісімнадцяти, я був учнем Стоуніхерсту, єзуїтської школи-інтернату в Ланкаширі на півночі Англії.
For eight years, from age ten to eighteen, I was a pupil at Stonyhurst, a Jesuit boarding school in Lancashire in the North of England.

Святий цей був учнем святого Григорія Декаполіта(пам'ять його вшановуємо 20 листопада).
Saint John was a disciple of Saint Gregory the Decapolite(November 20).

Священномученик Олександр, єпископ Єрусалимський, був учнем великого вчителя Церкви і письменника, пресвітера Климента Олександрійського+ бл.
The PriestMartyr Alexander, Bishop of Jerusalem, was a student of the great teacher and writer of the Church, presbyter Clement of Alexandria+ c.

Менедем був учнем Стільпона перед тим, як став учнем Федона;
Menedemus was a pupil of Stilpo at Megara before becoming a pupil of Phaedo;

Він був учнем і супутником святого апостола Павла, розділяючи з ним усі скорботи і гоніння.
He was a disciple and companion of the Apostle Paul, sharing with him all the sorrows and persecution.

Кастеллі був учнем Галілея і він також був прихильником Коперника.
Castelli had been a student of Galileo and was also a supporter of Copernicus.

Він був учнем і супутником святого апостола Павла, розділяючи з ним усі скорботи і гоніння.
He was a student and companion of the holy Apostle Paul, sharing with him all the sorrows and persecution.

Він був учнем і супутником святого апостола Павла, розділяючи з ним всі скорботи і переслідування.
He was a disciple and companion of the Apostle Paul, sharing with him all the sorrows and persecution.

Він був учнем апостола Петра(пам'ять 12 липня, 29 січня), який поставив його на єпископа міста Катани в Сицилії.
He was a disciple of the Apostle Peter(June 29, January 16), who installed him as Bishop of Catania in Sicily.