Приклади вживання Was also launched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mission Innovation was also launched on the opening day of COP21.
Місія-Інновація- це проект що також стартував в день відкриття COP21.In 2009 an online version of Volume 1 was also launched, at WEB.
У 2009 р. в інтернеті відкрито також електронний варіант тому 1, за адресою WEB.A news line was also launched to inform staff about what is happening in the company in the direction of training and development of employees.
Також була запущена стрічка новин для інформування персоналу про те, що відбувається в компанії в напрямку навчання та розвитку співробітників.Testing of another HIV vaccine in South Africa was also launched in November 2016.
Тестування іншої вакцини проти ВІЛ у Південній Африці також було запущене в листопаді 2016 року.A similar display was also launched before entering the year 2010(23:59:00), followed by fireworks with an installation set on the facade of Two International Finance Centre.
Подібний показ був також запущений до приходу 2010 року(23:59:00), а потім почалися феєрверки, встановлені на фасаді двох Міжнародних фінансових центрів.In 2010, after just 3 years, Bachelor of Arts(BA) program was also launched.
У 2010 році, після того, як за все за 3 роки, також був запущений перший безкоштовності програми бакалавра мистецтв(ВА).In October 2015, the FC Shakhtar project was also launched in Lviv, as well as in Kramatorsk in the summer 2016.
У жовтні 2015-го проект ФК"Шахтар" також був запущений у Львові, а влітку 2016 року- в Краматорську.In 2010, after just 3 years, the first tuition-free Bachelor of Arts(BA) program was also launched.
У 2010 році, після того, як за все за 3 роки, також був запущений перший безкоштовності програми бакалавра мистецтв(ВА).Then he said that this evening a new mission was also launched for the UCU,"which is the platform for a new evangelization and preaching the Gospel in modern life.".
Тоді він сказав, що цього вечора також відкривається нова місія і для УКУ,«який є майданчиком нової євангелізації та проповіді Євангелія в сучасному житті».The investigation into the embezzlement of VostGOK's funds worth $17.28 million was also launched in December 2015.
Розслідування фактів привласнення коштів"СхідГЗК" у сумі$ 17, 28 млн детективи НАБУ також почали в грудні 2015 року.Parallel to the creation of the school, the center of therapies was also launched, with the dual purpose of contributing to the research with the implementation of the methods studied and to serve as an essential complement in the training of its students.
Паралельно зі створенням школи також почав центр терапії, з подвійною метою сприяння досліджувати реалізацію методів, що вивчаються і служать важливим доповненням в навчанні своїх студентів.The investigation into the embezzlement of VostGOK's funds worth $17.28 million was also launched in December 2015.
Розслідування фактів заволодіння коштами«СхідГЗК» розміром 17, 28 мільйонів доларів НАБУ також розпочало в грудні 2015 року.The Rick Hansen School Program is designed for students from grades one to twelve, and teaches inclusiveness, disability awareness and leadership.[7] Meanwhile, an online accessibility-related travel tool andconsumer ratings guide called planat was also launched in 2011.[8][9] The Foundation also provides Quality of Life grants to recipients every year.
Шкільна програма Ріка Гансена розроблена для учнів від першого до дванадцятого класів і навчає інклюзивності, обізнаності та лідерству.[1] Тим часом,в 2011 році також був запущений Інтернет-інструмент для подорожей та рейтинг споживачів під назвою planat[2][3]. Фонд Some instruments are also launched aboard spacecraft for deep space exploration.
Деякі прилади також запускають на борту космічних апаратів для дослідження далекого космосу.Team17 of Worms fame is also launching a multi-platform title soon.
Team17 від Worms також запускає багатоплатформенний титул найближчим часом.ARM is also launching a new GPU and video decoder block;
As part of the initiative, Microsoft is also launching a range of new citizenship programs:.
В рамках ініціативи Microsoft також запускає ряд нових соціальних програм:.Japanese fire balloons were also launched at Canada, some reaching British Columbia and the other western provinces.
Японські вогняні кулі також запускалися над Канадою, причому деякі досягали Британської Колумбії та інших західних провінцій.Coinbase is also launching another service called Coinbase Custodian which willbe a cryptocurrency storage facility for its institutional clients.
Coinbase також запускає інший сервіс під назвою Coinbase Хранитель, який буде засобом зберігання криптовалюта для своїх інституційних клієнтів.In the near future, the company is also launching a number of other charter flights, and some regular flights are to follow.
Найближчим часом компанія запустить також ряд інших чартерних рейсів, а потім і регулярні перельоти.In addition, it's also launching the AWS Center for Quantum Computing and AWS Quantum Solutions Lab.
Крім того він також запускає свій Центр квантових обчислень AWS та лабораторію AWS Quantum Solutions Lab.In addition, it's also launching the AWS Center for QuantumComputing and AWS QuantumSolutions Lab.
Крім того він також запускає свій Центр квантових обчислень AWS та лабораторію AWS Quantum Solutions Lab.AWS is also launching the AWS Center for Quantum Computing and the AWS Quantum Solutions Lab.
Крім того він також запускає свій Центр квантових обчислень AWS та лабораторію AWS Quantum Solutions Lab.Bitfinex is also launching a speculative market so traders can bet on the outcome of Segwit2x and the legacy chain.
Bitfinex також запускає спекулятивний ринок, тому трейдери можуть робити ставку на результат Segwit2x і отриману мережу.We are also launching an installment plan for some taxes(especially VAT) when people upgrade their equipment.
Ми також запускаємо програму розстрочки по сплаті деяких податків(насамперед ПДВ) при модернізації обладнання.However, we are also launching something called the Compute Module IO Board to help designers get started.
Тим не менш, ми також запускаємо те, що називається платою IO комп'ютерного модуля(Compute Module IO Board), щоб допомогти конструкторам стартувати.UNHCR is also launching a self-reliance programme for vulnerable internally displaced people in western and central Ukraine.
УВКБ ООН також запускає програму підтримки найбільш незахищених переселених осіб у центральній та східній Україні.Google Ideas is also launching Project Shield, which is an initiative designed to help human-rights activists, nongovernmental organizations(NGOs), election-monitoring groups and news organizations better protect their websites from“distributed denial of service”(DDoS) attacks.
Google Ideas також запускає Project Shield, який спрямовано на допомогу захисникам прав людини, неурядовим організаціям(НУО), за групи спостерігачів за виборами та ЗМІ краще захистити свої сайти від“distributed denial of service”(DDoS-атак).Alongside this, it is also launching a new product that it calls“The Wire”- a feed of insights that salespeople can access to find leads, pick up tips on how to approach them and ultimately to sell to them.
Поряд з цим, він також запускає новий продукт, який він називає The Wire- потік ідей, які продавці можуть отримати, щоб знайти потенційних клієнтів, підібрати поради про те, як підійти до них і в кінцевому підсумку продати їм.
