Приклади вживання Was essentially Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was essentially a closet.
Це, по суті, був підручник.The Persian Empire was essentially in ruins.
It was essentially a rifle and infantry struggle.
Це була, в основному, стрілецька зброя та набої.The monopoly of the British Factors was essentially over.
Монополія британських факторів по суті закінчилася.The country was essentially shut down.
By April 1991, the economic system of the USSR was essentially crushed.
До квітня 1991 року економічна система СРСР була практично зруйнована.This world was essentially patriarchal.
Цей світ був істотно патріархальним.Before 1998, California's gambling industry was essentially unregulated.
До 1998 року гральна діяльність в Каліфорнії була по суті нерегульованою.A samurai was essentially a man of action.
Самурай був, переважно, людиною дії.In the first days of the war Odessa was essentially the front city.
Вже з перших днів війни Одеса по суті виявилася прифронтовим містом.The model was essentially a custom-order revolver.
По суті це був револьвер під заказ.By the end of the 1990s, the privatisation process was essentially complete.
Membership was essentially compulsory.
In morals, the Protestant emphasis in the individual conscience was essentially anarchic.
В етиці протестантська орієнтація на особисте сумління була суттю своєю анархічна.Furthermore, this was essentially eastern Ukraine.
Тим більше це по суті була Східна Україна.Shulgin was essentially a passive observer of events Ukrainian revolution.
Шульгиним і був, по суті, пасивним спостерігачем подій Української революції.In other words, his carcass was essentially buried whole.
Іншими словами, його туша була по суті похована цілою.Thursday was essentially the last day of our trip.
Понеділок був фактично останнім днем подорожі.Intellectual superiority was appreciated, but samurai was essentially a man of action».
Інтелектуальну перевагу високо оцінювався, але самурай по суті був людиною справи».The Torino was essentially a twin to the Mercury Montego line.
Torino, по суті, був«близнюком» Mercury Montego.The residual unemployment was essentially of a frictional character.
Структурна безробіття по суті є поглибленням фрикційної.But Hardy's point was essentially a moral one about utility being irrelevant to value: the aesthetics of Wilde.
Але пункт Харді був по суті моральним, оскільки корисність не має значення для цінності: естетика Уайльда.Commercial traffic in the Baltic was essentially shut down for several days.
Комерційний трафік у Балтійському морі був по суті закритий протягом декількох днів.Each of them was essentially national or later became one.
Кожна з них по своїй суті була національної або ж стала такою пізніше.Under the London edition's second editor, Elspeth Champcommunal,the magazine was essentially the same as the American edition, except for its British English spellings.
За першого редактора лондонського видання, Елспета Чемпкомунела,журнал був по суті таким же, як американське видання, за винятком британського написання.Dalton's model was essentially an improved version of Democritus' atomic theory.
Атомна модель Дальтона, по суті, є покращеною версією теорії атома Демокріта.The Eastern front was essentially this entire region.
Східний фронт, був по суті, ось цим цілим регіоном.For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
Років світ був фактично керований частиною людського населення.The 1950 Imperial was essentially a New Yorker with a custom interior.
Imperial 1950 року був, по суті, New Yorker з виготовленим на замовлення інтер'єром.In some areas, breathing the air was essentially equivalent to smoking 20 cigarettes.
У деяких районах дихати повітрям було практично еквівалентно палінню 20 сигарет.
