Що таке WAS GONNA Українською - Українська переклад

• збирався
• собирался
• собиралась

Приклади вживання Was gonna Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was gonna cook.
Я збирався готувати.

He wanted to die, and I was gonna kill him.
Он хочет умереть и я собирался убить его.

Zach was gonna kill me.
Зак собирался убить меня.

He seemed to think that Cachet was gonna go well.
Він, здавалося, думав, що Cachet збирався йти добре.

I was gonna shoot myself.
Я собирался застрелиться.

Thanks for the tip, cos I was gonna dump on it.
Спасибки за подсказку, а то я собиралась насрать на это.

I was gonna marry her.
Я збирався одружитися з нею.

You know, I knew that tomorrow was gonna be a dark day.
Ви знаєте, я знав, що завтра збирався бути темний день.

I was gonna pay him back but.
Я собирался отплатить ему, но.

George took the money Riley was gonna use to start over.
Джордж узяв гроші, які Райлі збирався використовувати, щоб почати все спочатку.

I was gonna tell you everything.
Я собирался все тебе рассказать.

Look, man, I was gonna call you back!
Слухай, я збирався тобі подзвонити!

I was gonna order Chinese food.
Я збирався замовити китайської їжі.

I was gonna tell you the truth.
Я собирался рассказать тебе правду.

I was gonna make some kettle corn.
Я збирався зробити трохи попкорну.

I was gonna take a few things to.
Я собирался забрать несколько вещей.

I was gonna start the whole book with it.
Я збирався з неї почати книгу.

I was gonna make us some breakfast.
Я собирался приготовить нам завтрак.

I was gonna tell you about that.
Гаразд. я збирався повідомити тобі про це.

He was gonna help me with some things.
Він збирався допомогти з деякими речами.

I was gonna tell you the truth at the formal.
Я собирался рассказать тебе правду.

I was gonna get a cab, but yeah, thanks.
Я собиралась взять такси, но ладно, спасибо.

And I was gonna do that… to keep us safe.
И я собирался сделать это… что бы уберечь нас.

Eddie was gonna kill him and an innocent woman.
Едді збирався вбити його і невинну жінку.

I was gonna say,"The future is now.".
Я собирался сказать:"Будущее уже наступило".

He was gonna kill my father, so I killed him.
Він збирався вбити мого батька, тож я вбив його.

I was gonna blaze up-with one of the dishwashers.
Я собирался выкурить косяк с одним из посудомойщиков.

I was gonna pick it up this week in the Caribbean--.
Я собирался забрать его на этой неделе на Карибах--.

I was gonna give it to you when we found what we came for.
Я збирався подарувати її тобі, щойно ми знайдемо те, що хотіли.

I was gonna, but it's supposed to be really hot next week, so.
Я збирався, але наступний тиждень буде дуже гарячий, тому.