Приклади вживання Was killing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
London was killing me.
All she ever talked about was killing you.
Asbestos was killing thousands.
Because living so healthily was killing me.
Тому що здоровий спосіб життя мало не вбив мене.He was killing them with kindness.
Working nights was killing me.
I was killing people while you were still swimming around in your father's balls.
The choice was killing me.
Можливість вибору вбиває нас.My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me.
That control was killing people!
А ця влада саме вбиває людей!You were suffering a ton, like somebody was killing you.
The government was killing its own people.
Влада вбиває власний народ.The same way Ukrainians were side byside with Poles when the Stalin regime was killing them.
Так само поруч були українці і поляки,коли сталінський режим їх вбивав.Because he was killing his own people.
Did he sense even then,as he signed the Official Secrets Act, that he was killing truthfulness?
Чи відчував він ще тоді,підписуючи Закон про службову таємницю, що він вбиває правдивість?I felt like I was killing this planet.
MP, Serhiy Sazhko,bitterly stated,“What was happening in the country for five years was killing our economy.
Народний депутат УкраїниСергій Сажко з жалем констатував:«Те, що в країні відбувалося п'ять років, вбивало нашу економіку.Again Wehrmacht was killing wounded and captured Poles.
Також німці вбивали постраждалих та полонених.The ingredients she used tomake her remedies came from the remains of the children that she was killing, who ranged from 5 up to 15 years of age.
Інгредієнти, які вонавикористовувала для виготовлення засобів захисту, походили з останків дітей, яких вона вбивала.Nazi Germany was killing many people before the war started.
The thirst and hunger was killing her.
At the time when the NKVD was killing members of national minorities, most of its leading officers were themselves members of national minorities.
У той час, коли НКВД убивало представників національних меншин, більшість чільних енкаведистів самі належали до національних меншин.The top management of the Corporation suppressed, for decades,evidence which proved that asbestos inhalation was killing their employees.
Корпорація"Менвілл", що десятиліттями блокувала дані, що свідчили про те,що вдихання азбестового пилу убиває робітників фірми.The next thing I know, I was killing an entire village.
И следующая вещь, которую я знаю- я убил целую деревню.I talked to Steve Bolsin, a British doctor,who fought for five years to draw attention to a dangerous surgeon who was killing babies.
Я розмовляла з британським лікарем Стівом Болсіном,який боровся протягом п'яти років, щоб привернути увагу до небезпечного хірурга, який вбивав малюків.In the summer of 1991, Dahmer was killing approximately one person per week.
Despite all their best efforts, the final attempt to solve their physiologicaldegeneration resulted in a rapidly progressing disease that was killing their species.
Незважаючи на всі їхні зусилля, заключна спроба вирішити їх фізіологічневиродження призвела до швидко прогресуючої хвороби, що вбивала їх.One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year- none of them in the United States.
Одне тільки захворювання на ротавірус, про яке я навіть ніколи не чув, вбиває щороку півмільйона дітей- і жодного в Сполучених Штатах.
