Що таке ЖЕРТВУЄ Англійською - Англійська переклад

• sacrifices
• donates
• offers
• gives
• sacrifice
• sacrificing
• sacrificed
• donate

Приклади вживання Жертвує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він жертвує заради сім'ї.
You sacrifice for family.

Тож ніхто нічого не жертвує.
Nobody sacrifice anything.

Він жертвує заради сім'ї.
He sacrifices for his family.

Той, хто любить і жертвує.
One who loves and sacrifies.

Жертвує собою заради інших.
Sacrifice herself for others.

Зірка жорстких дисків жертвує.
The star of hard drives is sacrificing.

Він жертвує заради сім'ї.
They sacrifice for their family.

Одна людина жертвує всім заради іншої.
Each person sacrificing for the other.

Жертвує собою заради інших.
Sacrificing himself for others.

Дякуйте кожного, хто купує або жертвує.
Thanks to all who purchased or donated!

Він жертвує їх на доброчинність.
He kills them with kindness.

Моя дружина багато чим жертвує, аби я міг перебувати тут.
I sacrifice a lot so that I could come here.

Він жертвує собою заради інших.
He's killing himself for others.

Французький нафтовий гігант Total також жертвує 100 млн євро.
French energy company Total also pledged €100 million.

Він жертвує їх на доброчинність.
He was killing them with kindness.

Це не перший випадок, коли Папа жертвує особисті речі на благодійність.
This isn't the first time Francis has donated his personal items to charity.

Емре жертвує собою, щоб урятувати Крістофера.
Otto sacrificed himself to save Anna Maria.

Мати завжди жертвує чимось для своєї дитини.
A mother would sacrifice anything for her child.

Аслан жертвує собою за Едмунда також, як Христос за грішників.
Asian sacrificed himself for Edmund, just as Jesus gave Himself for me.

Він думав, що жертвує своїм життям заради сестри.
He thought he was giving his life for hers.

Але так склалося, що своєю акторською кар'єрою він жертвує на користь режисерської.
But it so happened that his acting career he sacrificed in favor of the director.

І вона жертвує собою, даючи нам те ж саме.
He is offering us all of himself if we do the same.

Це призводить до розпаду Канкервеса, а Нова жертвує собою, намагаючись утримувати Таноса всередині втілення реальності.
This causes the collapse of the Cancerverse, and Nova sacrifices himself in an attempt to contain Thanos inside the imploding reality.

Організм жертвує частиною себе заради збереження цілого.
Sacrificing a portion to preserve the whole.

Це коли член родини або друг жертвує кров спеціально для використання призначених пацієнтові.
This is when a family member or friend with a compatible blood type donates blood specifically for use by a designated patient.

Fiori ресторан жертвує смачний Foccacia хліб та сертифіковану органічну олію для лотереї.
Fiori ristorante donate delicious Foccacia bread and certified organic olive oil.

Він жертвує частину свого стану на ліквідацію наслідків стихійного лиха(ураган в Алабамі, цунамі в японському місті Сома).
He donates part of his fortune to eliminate the consequences of disasters(the hurricane in Alabama, the tsunami in the Japanese city of Soma).

Дориан Грій жертвує душею в ім'я вічної молодості й краси.
Dorian Gray sacrificed his soul in the name of eternal youth and beauty.

Так наш організм жертвує можливістю розвитку сильної імунної реакції для того, щоб захистити нас від інфікування мікроорганізмами.
So our body sacrifices the possibility of developing a strong immune response in order to protect us from the infection with microorganisms.

Що Мухіка жертвує близько 90% своїх доходів на благодійність.
Mujica went on to donate 90% of his fortune to charity.