Що таке WAS LIGHT Українською - Українська переклад

• світло
• був легким
• було світло

Приклади вживання Was light Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was light in this room.
У залі було світло.

When she woke, it was light.
Коли вона прокидалася, воно світло їй росою.

There was light everywhere….
На даний момент світло є скрізь,….

But in that darkness, there was light and hope.
У суцільній темряві я шукав світло та надію.

And then there was light: looking for the first stars in the Universe.
А потім з'явилося світло: пошуки перших зір у Всесвіті.

Let there be light, and there was light.".
Хай станеться світло!" І сталося світло.

But even though there was light, there was not yet color.
Незважаючи на те, що світло з'явилося, кольору ще не було.

And God said: Let there be light. And there was light.
І сказав Бог: Хай станеться світло! І сталося світло.

In Kiev the night was light, people thought that the dawn: what happened, video.
У Києві вночі стало світло, люди думали, що настав світанок: що сталося, відео.

It is desirable that the furniture was light and mobile.
Бажано, щоб меблі була легкою і мобільною.

Nothing can give a better idea of the action of that all-powerful will than those grand words of Genesis,“God said,‘Let there be light,' and there was light.”.
І що може краще змалювати потужність цієї великої Волі, ніж прекрасні слова з книги Буття:„Бог сказав: нехай буде світло- і стало світло”.

The first vehicle of the company was light duty vehicle Renault, purchased in the same 2008.
Першим автомобілем компанії був малотоннажний автомобіль Renault, який було придбано у тому ж таки 2008 році.

But even in those horrible stories, there was light.
І коли вони потрапили в ті страшні умови, в них відбулося прозріння.

The engine manufactured in Taylor's Dayton workshop was light and powerful enough to provide propulsion for their aircraft.
Двигун, виготовлений Тейлором у дейтонській майстерні, був легким та достатньо потужним, щоб забезпечити літаку рушійну силу.

Bergman did not recognize special effects, and his favorite technical tool was light.
Бергман не визнавав спецефекти, а його улюбленим технічним інструментом був світло.

With the the panoramic sunroof shade open, the car was light and airy inside, certainly for the front row passengers.
З відкритим панорамним відтінком люка на даху, машина була світлою та повітряною всередині, звичайно для пасажирів переднього ряду.

Bergman did not recognize special effects, and his favorite technical tool was light.
Берґман не визнавав спецефектів, а його улюбленим технічним інструментом було світло.

The sushi was fresh and beautifully made, the shrimp tempura was light and delicious and the miso soup was sweet and very suiting.
Суші було свіжим і красиво зробленим, темпура креветок була легкою і смачною, а суп"Місо"- солодким і дуже придатним.

In the third verse, it stands written,“And God said, Let there be light: and there was light.”.
В 3-му вірші книги Буття:«І сказав Бог: Хай станеться«Свет»(прародитель світло).

In order to rise in the morning was light and cheerful, and you do not feel reminiscent of the phrase"got up on the wrong foot", you must ensure that all the conditions for a healthy sleep.
Для того щоб ранковий підйом був легким і бадьорим, а Ваше самопочуття не нагадувало фразу"встав не з тієї ноги", необхідно забезпечити всі умови для здорового сну.

There was darkness all around me, but there was light on the horizon.
Навколо була темрява, але зрозуміло, в якому боці світло.

The UWITGO CF1 adopt the magnesium alloy as its frame, which was light in weight and strong in strength, this makes the overall weight of the bike 30% lower than the rest of the market.
UWITGO CF1 прийняти сплав магнію в якості свого кадру, який був легким вагою і сильним в силі, це робить загальна вага велосипеда на 30% нижче, ніж в решті частини велосипеда всього market.

It was specially created for mass production and was light, fast and strong.
Він був спеціально створений для масового виробництва і був легким, швидким і сильним.

So even if it was electromagnetic radiation, even if it was light, and even if it was light that shone away from the mass, it will eventually have to go back.
Навіть якби це було електромагнітне випромінювання, навіть якби це було світло і навіть якби це було світло, що виділяється масою, воно все одно залишиться всередині.

And then, suddenly, the movement came, tearing through the clouds, suddenly there was light again, the sun shone.
І потім, раптово, з'явився Рух, що рветься через хмари, і раптово знову з'явилося світло, і засяяло сонце.

Mario Bellesso didn't work with the external shapes or just with certain material, he worked with a special substance- it was light.
Mario Bellesso творив та експериментував- не з зовнішньою формою, не з матеріалом- а з матерією, що нею є світло.

The minimum requirement for a comfortable relaxing evening in the gazebo lies in the fact, what if it was light(and this light bulb and switch), and at least one outlet.
Мінімальна потреба для комфортного відпочинку ввечері в альтанці полягає у тому, що б у ній знаходився світло(а це лампочка і вимикач), а так ж хоча б одна розетка.

Soon after this, he and 14 other young Turinese Jews, including Sion Segre Amar, were arrested for complicity in the so-called"Ponte Tresa Affair"(they were carrying anti-fascist literature over the border from Switzerland), but Ginzburg's sentence was light.
Незабаром після цього, він і 14 інших молодих туринських євреїв, у тому числі Сіон Сегре Амар, були зааарештовані за співучасть у так званій«Ponte Tresa Affair»(ввозила антифашистську літературу через кордон зі Швейцарії), але вирок Гінзбургу був легким.

Still, market participants traded $105m worth of ether during the week, which was light compared to weeks in May.
Однак учасники ринку торгували цінністю за$ 105 мільйонів Ether протягом тижня, яка була легка в порівнянні з тижнями в травні.

I was sitting in the passenger seat, wrapped in a warm blanket, as if dozing on my head was light woolen Biret.
Я сиділа на пасажирському сидінні, загорнувшись в теплу вовняну ковдру, як би дрімала, на голові у мене був світлий вовняний біретамі.