Що таке WAS LOYAL Українською - Українська переклад

• був лояльним
• був вірний
• був відданим
• був лояльний
• була лояльною

Приклади вживання Was loyal Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was loyal to him.
Я была верна ему.

But she was loyal.
Але вона була вірною.

He was loyal to the end.
Він був вірним до кінця.

And it did seem that that militia was loyal to him.
Здавалося, що газета була лояльною до нього.

I was loyal to John.
Джон був зі мною відвертим.

At the beginning of the play, he was loyal to the king.
На початку свого гетьманування він був лояльним до царської.

He was loyal to the President.
Він лояльний до президента.

Judging by the fact that Goncharov was not fired, he was loyal to the"regionals.".
Судячи з того, що Гончарова не звільнили, він був лояльний до"регіоналів".

Which was loyal to the Soviet.
Був лояльним до радянської влади.

Anders' Army, created in the second half of 1941, was loyal to the Polish government-in-exile.
Армія Андерса, створена у другій половині 1941 року, була лояльною до польського уряду у вигнанні.

I was loyal… to him and to my Night's Watch vows.
Я был предан… ему и клятвам Ночного дозора.

The samurai was loyal to his lord.
Самураї завжди повинні бути вірними своєму господареві.

Was loyal to the Lithuanian princes, and in the XV- toearly sixteenth century.
Була лояльною до литовських князів, а в ХV- на.

You could say, I was loyal to him to the end!
Тепер я вже ніколи не зможу пояснити йому, що був вірний йому до кінця!»!

It was loyal to the Ottomans during the Albanian revolt of 1911 due to the presence of Turkish soldiers in the fortress of Scutari.
Він був лояльним до османів під час повстання албанців 1911 року завдяки присутності турецьких солдатів у фортеці Скутарі.

For most of its existence in the SFRY, Serbia was loyal and generally subordinate to the federal government.
Протягом більшої частини свого існування в СФРЮ, Сербія була лояльною і в цілому в підпорядкуванні федеральному уряду.

This church was loyal to the Soviet government, but defended the independence of the Ukrainian Church.
Ця церква була лояльнішою до радянської влади, але відстоювала українську церковну незалежність.

Caitlin accuses Lane of wanting to get rid of everyone who was loyal to Kelly, but he challenges her to act like the good reporter she is..
Кейтлін звинувачує Лейна у бажанні позбутися всіх, хто був лояльним до Келлі, але він змушує її діяти як хороший репортер.

His experiences on the way to Damascus had changed his course of conduct, but not his attitude of heart, which from the first was loyal to God-"in all good conscience.".
Що трапилося з ним по дорозі в Дамаск, змінило його поведінку, але не змінило стану його серця, яке від самого початку було віддане Богу-«всім добрим сумлінням».

I always was loyal to my Country.
Я завжди був лояльний до держави.

Simultaneously, Erdoğan promoted lower-ranking officers up the chain of command, ensuring that the military chief of staff was loyal to him, thereby demoralizing the army.
Одночасно Ердоган сприяв підвищенням офіцерів нижчої ланки вгору по ланцюжку командування, гарантуючи цим, що вище керівництво армії буде лояльне до нього, тим самим деморалізуючи армію[12].

Hammerstein-Equord was loyal to the Weimar Republic, opposing the Kapp-Lüttwitz putsch in 1920.
Гаммерштайн-Екворд був вірний Веймарській республіці, тому і був проти каппского путчу 1920 року.

The temple has a particular meaning for the followers of the Gaudiya-Vaishnavism, since the founder of this tradition Chaitanya Mahaprabhu, was loyal to Jagannath and spent the last 16 years of his life in Puri.
Особливе значення храм має для послідовників гаудія-вайшнавізм а, так як засновник цієї традиції, Чайтан'я Махапрабгу, був відданим Джаганнатха і провів в Пурі останні 16 років свого життя.

From the beginning He was loyal in His intention and thought; but we may infer from the Scriptures that there was, at least, a possibility that without the knowledge which He had, He might not have been competent to meet the besetments of the way.
Від самого початку Він був відданим у Своїх намірах і думках, але зі Святого Письма ми можемо зробити висновок, що, принаймні, існувала ймовірність того, що без знання, яке Він мав, Він не був би в стані протистояти перепонам на шляху.

In 1139 Matilda invaded England with the help of his brother Robert, Earl of Gloucester, who held Leeds castle, but Kent was loyal to king Stephen and following a short siege he took control of the castle.
У 1139 Матильда вторглася в Англію за допомогою Роберта, Графа Глостера, який володів замком Лідса, але Кент був лояльний до короля Стівена і після короткої облоги, він узяв замок під свій контроль.

During the Cold War, Communist governments in Mongolia, Vietnam and later Laos were allies of the Soviet Union, though they sometimes cooperated with China, while Cambodia's Pol Pot regime was loyal to China.
Під час холодної війни комуністичні уряди в Монголії, В'єтнамі та пізніше Лаосі були союзниками Радянського Союзу, хоча вони іноді співпрацювали з Китаєм, тоді як режимПол-Пота в Камбоджі був лояльний до Китаю.

Dalton called the character a'wildcard', since he was loyal to Garrett as a father figure rather than Hydra,"and he was more about his teammates rather than the team",[20] later elaborating that"It's not quite good guy, it's not quite bad guy.
Далтон назвав персонажа"підстановочним знаком", оскільки він був відданий Гарретту як батьківській фігурі, а не Гідрі,"і він більше ставився до своїх товаришів по команді, а не до команди" згодом уточнивши, що"Це не зовсім хороший хлопець, це не зовсім поганий хлопець.

On April 12, 1861, forces of the South(known as the Confederate States of America or simply the Confederacy) opened fire on Fort Sumter, whose garrison was loyal to the forces of the North(who represented the United States or simply the Union).
Квітня 1861 року сили Півдня(відомі як Конфедеративні Штати Америки або просто Конфедерація) вперше застосували військову силу проти гарнізону Форту Самтер, який був лояльним до влади США.