Що таке WAS NEVER MARRIED Українською - Українська переклад

• ніколи не був одружений
• ніколи не одружувався

Приклади вживання Was never married Англійська мовою та їх переклад на Українською

Michael was never married.
Тому ніколи не був одруженим.

Email Question from Scott:“I was never married.
У заповіті Лоурен Скотт зазначила:«Я ніколи не була заміжня.

The actress was never married in her lifetime.
Актриса більше ніколи не жила в шлюбі.

Alfred Nobel did not have children and was never married.
Альфред Нобель не мав дітей і ніколи не був одружений.

Robinson was never married.
Робінсон ніколи не виходила заміж.

Unlike Joe March, her literary incarnation, Louisa May Alcott was never married.
На відміну від свого літературного альтер-его, Луїза Мей Олкотт ніколи не була в шлюбі.

Jane Austen was never married.
Джейн Остін так і не була заміжня.

He was never married, he had no close friends.
Він ніколи не був одружений, у нього не було близьких друзів.

We do know that he was never married.
Відомо, що він ніколи не був одружений.

He was never married, completing his journey through life alone.
А він так і не одружився і все життя провів на самоті.

Unlike Joe March, her literary incarnation, Louisa May Alcott was never married.
На відміну від Джо Марч, свого літературного втілення, Луїза Мей Олкотт ніколи не була заміжня.

He was never married, but lived with his sister Isabella.
Він ніколи не був одружений і проживав зі своєю незаміжньою сестрою Юлією.

He noted that over the entire life of his uncle was never married and had no children.
Він зазначив, що за все життя його дядько ніколи не був одружений і не мав дітей.

He was never married and never owned a car.
Вона жодного разу не була одруженою та ніколи не водила автомобіль.

And John Dominic Crossan, who is the liberal, argued that Jesus was never married and there they never had evidence.
І Джон Доміно, ліберал, також казав про те, що Ісус ніколи не одружувався та що Він не мав дітей.

Gogol was never married, and there is absolutely no information about his relationships with women.
Гувер ніколи не був одружений, і взагалі не помічений у зв'язках з жінками.

Well, in fact, what happened is that I argued that Jesus was never married and that there is no historical evidence for it.
Але насправді я казав про те, що Ісус ніколи не одружувався та що це не має ніяких історичних доказів.

Throughout his life, Claude Lorrain was never married, but in 1653 his daughter Agnes was born, and it was she who after the artist's death in 1682 inherited all of his property.
За все своє життя Клод Лоррен не був одружений жодного разу, але в 1653 році народилася його дочка Агнес, і саме їй після смерті художника в 1682 році дісталося все його майно.

Ivan Nikiforovich was never married and did not even intend to marry..
Іван Никифорович ніколи не був одружений і навіть не мав наміру одружитися.

Her parents were never married but had a romantic relation.
Він ніколи не був одружений, але мав безліч романтичних відносин.

Her parents were never married;
Її батьки ніколи не були одружені;

We were never married but we lived together for about 10 years.
Ми не були одружені, хоча вже жили разом майже десять років.

My Child's Father and I were never married.
З батьком моєї дитини я не перебувала у шлюбі.

Well then they are never married cause I'm never gonna adjust to it!
Що ж, тоді вони ніколи не одружаться, тому що я ніколи не звикну до цього!

The risk of cardiovascular death or heart attack was 40 per cent higher for those who were never married; 41 per cent higher for those who were divorced or separated; and 71 per cent higher for those who had been widowed.
Ризик серцевої смерті або інфаркту міокарда був вищим на 40% у випадку з людьми, які ніколи не одружувались- на 41 відсоток для розлучених і на цілих 71 відсотків для вдів та вдівців.

And specifically, the risk of cardiovascular death/heart attack was: 40 percent higher for those who were never married; 41 percent higher for those who were divorced or separated; and 71 percent higher for those who had been widowed.
Зокрема, ризик серцевої смерті або інфаркту міокарда був вищим на 40% у випадку з людьми, які ніколи не одружувались- на 41 відсоток для розлучених і на цілих 71 відсотків для вдів та вдівців.

His first work as director was the 1936 film Taistelu Heikkilän talosta(Fight over the Heikkila Mansion), starring Regina Linnanheimo.[1] Linnanheimo would become Tulio's lifelong companion, though the two were never married.
Його першоюрежисерською роботою став фільм"Taistelu Heikkilän"("Бій за особняк Гейкіла", 1936) Реґіною Ліннангеймо у головній ролі.[1] Ліннангеймо стала супутницею Туліо на все життя, хоча вони ніколи не були одружені.

If you were never married to your ex-partner:.
Якщо ти ніколи не було одружений на своєму партнері.

Although they were never married, Henri chose to adopt her name.
Незважаючи на те, що вони так і не були одружені, Клара бере собі його прізвище.

Never happened- he was never even married.
Так і склалося- вона ніколи не була заміжня.