Що таке WAS NOT SATISFIED Українською - Українська переклад

• не влаштовує
• не задовольнило
• не був задоволений
• не задовольнялася
• не влаштував
• були невдоволені
• була незадоволена
• не влаштовувала
• не влаштовували

Приклади вживання Was not satisfied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Labor was not satisfied:.
Робітники були невдоволені:.

But the police department was not satisfied.
Але висновками поліції не задоволені.

But he was not satisfied with what he got.
Його не задовольнило те, що він отримав.

But still the King was not satisfied.
Цар також був незадоволений.

However, I was not satisfied with the correspondence course.
Однак заочний інститут мене не влаштовував.

But the justice was not satisfied.
Проте юстиція була незадоволена.

Yet he was not satisfied and wanted to add another squaw.
Однак цим він не задовольнився й захотів узяти ще подвійну данину.

But his complaint was not satisfied.
Але його заяву не було задоволено.

Daimler was not satisfied with the price of $2 billion that we had been discussing.
Daimler не влаштовує ціна в$ 2 млрд, яку ми обговорю….

I tried several and was not satisfied.
Були ми в кількох,- я не задоволений.

He was not satisfied with the average family, a naughty child and a small salary.
Його не влаштовувала середньостатистична сім'я, неслухняний дитина і маленький заробіток.

But Japan was not satisfied.
І Японією були невдоволені.

It is also possible to re-do the procedure if you for the first time the result was not satisfied.
Також можливо повторно зробити процедуру, якщо вперше вас результат не влаштував.

But Korach's wife was not satisfied.
Однак Сердюкова пояснення не задовольнило.

The Belarusian president was not satisfied with the restrictions in the constitution, so he initiated a referendum in 1996.
Білоруського президента не влаштовували обмеження в конституції, тому він ініціював проведення референдуму в 1996 році.

But the spirit of the monk was not satisfied….
Однак монастирський уклад життя не задовольняв….

For several years I was not satisfied with my weight, which I periodically go on a diet.
Ось уже кілька років мене не влаштовує мій вагу, з-за чого я періодично сідаю на дієту.

What do you think stratum of the peasantry was not satisfied agrarian reform.
Який на вашу думку прошарок селянства був не задоволений.

I was not satisfied with national narratives- Polish, Ukrainian, and Jewish- because they did not perceive one another.
Мене не влаштовували національні наративи- польский, український та єврейський- в тому, що не добачали один одного.

Clearly, the industry was not satisfied and wanted more.
Звісно, вони були невдоволені й хотіли отримувати більше.

However, this explanation was not satisfied by the Ukrainian leadership, it saw in the actions of Russian hydro-builders an expansive drive on the island of Tuzla.
Однак таке пояснення не задовольнило українське керівництво, воно побачило в діях російських гідробудівників експансивне спроба на острів Тузла.

In his workshop, he spent a lot of time, but he was not satisfied with the painting of that time.
У його майстерні він проводив багато часу, але його не влаштовувала живопис того часу.

However, the Commission was not satisfied that the investigation was sufficiently thorough and effective to meet the requirements of Article 3 of the Convention.
Проте Комісію не задовольнило те, що проведене розслідування було тільки умовно повним та ефективним, для того щоб відповідати вимогам статті 3 Конвенції.

At the end of last season, Bernard said that he intends to leave Shakhtar Donetsk, as he was not satisfied with the level of the championship of Ukraine.
Ще наприкінці минулого сезону Бернард заявив, що має намір покинути"Шахтар", оскільки його не влаштовує рівень чемпіонату України.

However, the Commission was not satisfied that the investigation was sufficiently thorough and effective to meet the requirements of Article 3 of the Convention.
Однак, Комісія була незадоволена тим, що проведене розслідування було лише умовно повним та ефективним для того, щоб відповідати вимогам статті 3 Конвенції.

However, the visa officer was not satisfied with this explanation.
Однак главу військового відомства це пояснення не задовольнило.

The independence of Georgia was not satisfied with Moscow since the 90-ies.
Незалежність Грузії не влаштовувала Москву ще з 90-х років.

If for a long time in our lives this need was not satisfied, in response to care we feel either guilt or distrust.
Якщо ж тривалий час упродовж нашого життя ця потреба не задовольнялася, у відповідь на турботу ми відчуваємо або провину, або недовіру.

A vivid manifestation of the fact that this need was not satisfied is the feeling and scoring of the phrase"I am not worthy.".
Яскравим проявом того, що ця потреба не задовольнялася, є відчуття й озвучування фрази"я не достойний".

Daniel Schorr, the CBS reporter covering the hearings, wasn't satisfied- he wanted to see the list.
Деніел Шорр, репортер КБС, що охоплює слухання, не був задоволений, він хотів подивитися список.