Що таке WAS PLUNDERED Українською - Українська переклад

• був розграбований
• пограбували
• було розграбовано
• була розграбована
• було розграбоване
• було пограбовано
• була викрадена

Приклади вживання Was plundered Англійська мовою та їх переклад на Українською

His treasure was plundered.
Його скарби розграбовані.

The city was plundered, and the population enslaved on Darius's orders.
Місто було розграбоване, а населення поневолене за наказом Дарія.

Her house in Mariupol was plundered by“Azov”.
Її будинок в Маріуполі розграбував«Азов».

Cuzco was plundered by the Spanish with large amounts of gold and silver taken.
Іспанці розграбували Куско, де вони знайшли багато золота і срібла.

The whole of Kalinga was plundered and destroyed.
Вся Калінґа була розграбована й знищена.

During the First World war the museum was plundered.
У роки Першої світової війни музей було пограбовано.

It was plundered and burned many times by Turkish, Tatar and Polish invaders.
Не раз його руйнували і спустошували татарські і турецькі грабіжники.

In days of fascist occupation the museum was plundered.
У роки фашистської окупації музей було розграбовано.

The Royal Castle was plundered and burnt down by the Germans in 1939.
Справжній замок спалили та пограбували німці у 1939 році та вщент знищили у 1944.

Russia was not“simply robbed, it was plundered,” he said.
Потім він заявив, що"Росію не просто обікрали, її пограбували"..

Gap was plundered and burnt once again: 798 houses of 953 were destroyed.
Гап вкотре був розграбований і спалений: з 953 будинків- 798 було знищено.

When crusaders captured Tripoli, this library was plundered and burnt.
Коли село Володарське окупували фашисти, бібліотека була розграбована і спалена.

The castle was plundered in 1502 by Stewart of Garth in a dispute over the lands of Fothergill.
Замок був розграбований у 1502 році Стюартом з Гарту під час війни за землі Фотерджіл.

During the Russian-Swedish wars in the XVI-XVII centuries the town was plundered several times.
В ході російсько-шведських воєн XVI- XVII століть місто неодноразово розорялося.

During his period the abbey was plundered by Swedish troops towards the end of the Thirty Years' War.
Вона була викрадена з Праги шведськими військами в самому кінці Тридцятилітньої війни.

During the Russian-Swedish wars in the XVI-XVII centuries the town was plundered several times.
За часів російсько-шведських війн XVI- XVII століть місто неодноразово розорявся.

Weem was plundered in 1502 by Stewart of Garth during a dispute over the ownership of lands in Fothergill.
Замок був розграбований у 1502 році Стюартом з Гарту під час війни за землі Фотерджіл.

Having suffered beating, Maki returned to things, but saw that all his property was plundered.
Витерпівши побиття, Маки повернувся до речей, але побачив, що все його майно було розграбоване.

Much of the complex Templo Mayor was plundered and destroyed by Spanish conquerors in 1521.
Більша частина комплексу Темпл Майор була розграбована і знищена іспанськими завойовниками у 1521 році.

It was plundered and closed by the Nazis in 1938, losing many valuable pieces from its collection.
Він був розграбований і закритий нацистами в 1938 році, втративши багато цінних предметів зі своєї колекції.

During the war with Russia in the XVII century the town was plundered and burnt, the castles were destroyed.
Під час чергової російсько-польської війни( XVII століття) місто було розграбоване і спалене, а замки зруйновані.

It was only when Crimea ended up as part of a different country that Russia realised that it was not simply robbed, it was plundered.".
І коли Крим раптом опинився в іншій державі, Росія зрозуміла, що її не просто обікрали,- її пограбували».

During the Turkish-Tatar attack of 1676, the church was plundered, and most of the locals were killed or taken prisoner.
Під час страшного турецько-татарського нападу у 1676 році храм було пограбовано, а більшість мешканців Крилоса вбито або взято в полон.

When Crimea suddenly ended up being in another state, Russia felt it was not simply robbed- it was plundered,” he said.
І коли Крим раптом опинився в іншій державі, Росія зрозуміла, що її не просто обікрали,- її пограбували».

Built mainly of red brick, the abandoned city was plundered for building material when Khartoum was founded in 1821.
Побудоване переважно з червоної цегли, занедбане місто було розграбовано для матеріалів для будівництва Хартума, коли той був заснований в 1821 році.

He also stated"It was only when Crimea ended up as part of a different country that Russia realised that it was not simply robbed, it was plundered.".
І коли Крим раптом опинився в іншій державі, Росія зрозуміла, що її не просто обікрали,- її пограбували».

The story mentions the existence of the first settlements in the area of the city of Voronezh in the XIII century, but it was plundered and destroyed by the Tatars.
WEB згадує про існування першого поселення на місці міста Воронежа ще в XIII столітті, проте воно було розграбовано та знищено монголо-татарами.